Du behøver ikke at starte fra nul
Dine kort opstår ad tre veje, og alle tre fører dig til sidst til samme resultat. Hvilken du tager, afgør du efter din indsats og efter dit stof.
Vej nul: tag et færdigt kortsæt
I appen følger en kortsætbutik med, og det, der ligger i den, er allerede på din enhed sammen med appen. Ingen konto, ingen download, intet net: du trykker på et kortsæt, og det bliver til et helt almindeligt fag i din samling, med dine egne læringstilstande.
Butikken er ordnet efter fag. Der er sprog til skole og arbejde, prøvestof til jagt, fiskeri, radio og sejlads, dertil jura, databeskyttelse og almen viden. Hvad af det der findes på dit sprog, ser du i appen, og kortsættene koster dig mellem 0,99 og 2,99 euro, én gang.
Et kortsæt, du én gang har taget over, er derefter dit. Ændrer kortsættet sig i en nyere udgave af appen, bliver dit fag urørt: fra det øjeblik er det dine kort, ikke vores.
Vej et: skriv dem selv
Det er den direkte vej og for mange den bedste, for ét kort bærer præcis én tanke. Foran står dit så korte spørgsmål som muligt, og bagpå dit knappe svar. Og lister, du skal remse op i ét stræk, deler du hellere straks op i enkelte kort.
Du husker kort, du selv har formuleret, mere sikkert end kopierede sætninger, for skrivningen er allerede en del af din læring. Når du skriver et spørgsmål ned, har du på forhånd overvejet, hvad der er væsentligt ved det, og hvad der trygt kan ryge. Det forarbejde tager intet program fra dig, heller ikke et med kunstig intelligens.
Vej to: med en kunstig intelligens
Qardbox laver ikke selv kort, og det er en bevidst beslutning: en indbygget kunstig intelligens ville skulle sende dit stof til en udefrakommende udbyder. Og Qardbox sender ingenting videre.
Du får i stedet værktøjet i hånden, nemlig en færdig prompt til en kunstig intelligens efter dit eget valg. Og hvad der sker dér, bestemmer du: hvilken udbyder du bruger, hvad du viser den, og hvilke af de skabte kort der til sidst ender i din bunke.
- Kopiér prompten i importvisningen.
- Sæt den ind i en kunstig intelligens efter eget valg, og tilføj dit emne.
- Gem filen, du får tilbage.
- Åbn filen i Qardbox, og importér.
En anden grund til denne vej er kvaliteten, for automatisk skabte kort bliver ofte for lange og for ordrige. Og når filen går gennem dine hænder, ser du på forhånd, hvad du får med.
Vej tre: en fil fra computeren
Har du allerede en samling, fra et andet læringsprogram eller fra et regneark, indlæser du den simpelthen direkte i Qardbox og taster ingenting af. Sådan beholder du din hidtidige orden af fag og kategorier.
| Hvad | Hvordan |
|---|---|
| Obligatoriske kolonner | Spørgsmål og løsning. Mere skal der ikke til. |
| Desuden muligt | Kategori, note og fag. |
| Skilletegn | Semikolon, tabulator eller komma. Qardbox finder selv ud af det. |
| Kolonnenavne | Findes af sig selv, på tysk såvel som på engelsk. |
| Uden overskriftsrække | Går også. Så gælder kolonne ét som spørgsmål og kolonne to som løsning. |
Qardbox arbejder ikke sammen med nogen anden app og genkender din fil alene på dens format og på indholdet i kolonnerne. Og før importen ser du præcis, hvor mange af kortene der er nye for dig, og hvor mange Qardbox springer over.
Når dit stof ikke står i nogen færdig app
Til skoleengelsk og basisordforråd findes der sprogprogrammer i mængder. Til det, du faktisk skal sige i dit job, findes der ingen. Kredsen af mennesker er ganske enkelt for lille, og netop her betaler det sig mest for dig at skrive dine kort selv.
Fagsprog og faste vendinger i arbejdet
Du behersker et sprog i hverdagen og strander alligevel på arbejdet på tredive sætninger, der altid lyder ens. Din hilsen i telefonen hører til, og din overleveringsrapport og din formulering i korrespondancen. Sådan noget lærer du ikke af et kursus, men gennem gentagelse.
Et kort bærer så din situation og den vending, der hører til. Qardbox kender ikke dit stof og bedømmer det ikke, og derfor er det ligegyldigt, om der står et ord eller en hel sætning på det.
Uddannelsen og prøven til sidst
I mange erhvervsuddannelser er der viden, du simpelthen skal kunne. Regler hører til, og grænseværdier og definitioner og arbejdsgange. Du har ikke brug for en udspekuleret læringsstrategi til det, men ganske enkelt tidspunkter, hvor du skal huske.
Deler din skole eller din arbejdsplads lister ud som tabel, bliver det til en kortbunke i ét skridt. Og fordi filen bliver hos dig, kan du give den direkte videre til dem, du læser sammen med, uden at nogen skal oprette en konto.
Skifte fra en anden læringsapp
Dine kort findes allerede et sted. Det er ingen grund til at begynde forfra: Qardbox læser eksportfilerne fra de gængse kortprogrammer, og den læser dem på opbygningen, ikke på navnet. Det, der står i to kolonner, bliver til spørgsmål og svar.
Vejen er den samme overalt. Du eksporterer der som tekst, åbner Indstillinger, Plus, Importér kort i Qardbox og vælger filen. Før importen ser du, hvor mange kort der blev fundet.
| Hvad | Hvordan |
|---|---|
| Anki | Fra version 1.1 er hele kortbunken som .apkg nok. Eksportér noter som “Noter i almindelig tekst” (.txt). Hovedet med #separator og #columns må blive i filen. |
| Quizlet | Vælg Eksportér i sættet, derefter Tabulator mellem term og definition, Ny linje mellem kortene, og kopiér teksten. |
| StudySmarter | Eksportér kortene som CSV. To kolonner, for- og bagside. |
| BrainYoo | Eksportér som CSV. Semikolon mellem spørgsmål og svar, ingen overskriftslinje nødvendig. |
| Repetico | Eksportér som JSON eller XML. Kategorier følger med som kategorier. |
| Mnemosyne | Eksportér som tekstfil, tabulator mellem spørgsmål og svar. |
Fra version 1.1 læser Qardbox også pakkede samlinger: .apkg og .colpkg fra Anki, .xlsx fra et regneark og .zip med en tabel i. Kun Ankis nyeste format .anki21b står udenfor. Sæt ved eksporten flueben ved ældre Anki-versioner, så læser Qardbox også den kortbunke.
Anki, Quizlet, StudySmarter, BrainYoo, Repetico og Mnemosyne er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Qardbox har ingen forbindelse til dem og støttes ikke af dem. De nævnes her alene for at sige, hvilke eksportfiler Qardbox kan læse.
Sikre dine kort og lægge dem tilbage
Under Indstillinger, Privatliv, Gem datakopi laver du en fuldstændig kopi af dine kort. Med Gendan fra datakopi lægger du dem tilbage, og Qardbox gemmer forinden automatisk din nuværende tilstand. Ud kommer en helt almindelig JSON-fil, som du kan lægge og åbne hvor som helst.