คำถามและคำตอบ

แอปการ์ดคำศัพท์ที่ใช้อัลกอริทึม FSRS มันแสดงการ์ดแต่ละใบในจังหวะที่คุณกำลังจะเริ่มลืมพอดี ไม่เร็วกว่าและไม่ช้ากว่า ความรู้จึงคงอยู่ โดยคุณไม่ต้องเสียเวลากับสิ่งที่จำได้แม่นแล้ว

คุณจะเห็นด้านหน้าของการ์ด แตะเพื่อดูด้านหลัง แล้วปัด ปัดขวาถ้าจำได้ ปัดซ้ายถ้าจำไม่ได้ ส่วนกำหนดครั้งถัดไป แอปจะคำนวณให้เบื้องหลัง

มีแค่นี้ที่ต้องใช้งาน หากต่อแป้นพิมพ์กับ iPad ก็ทำแบบเดียวกันได้ด้วยสเปซบาร์และปุ่มลูกศร ส่วนบน Apple Watch ใช้การแตะและการปัด

เหมาะกับทุกคนที่อยากจำบางสิ่งได้ยาวนาน เช่น คำศัพท์ เนื้อหาสอบ ความรู้เฉพาะทาง และข้อเท็จจริง คุณไม่ต้องมีพื้นฐานมาก่อน เพียงสร้างการ์ดหรือนำเข้าการ์ดแล้วเริ่มได้เลย

ไม่ต้อง Qardbox ทำงานแบบออฟไลน์ได้เต็มรูปแบบและไม่ต้องเข้าสู่ระบบ การซิงค์ iCloud เป็นทางเลือกและปิดได้ทุกเมื่อ

เป็นเพียงอัตราความถูกต้องของคุณในรอบที่กำลังเรียนอยู่เท่านั้น

ห้าดาวหมายถึงตอบถูกอย่างน้อย 90 % สี่ดาวคือ 75 % สามดาวคือ 55 % สองดาวคือ 35 % และหนึ่งดาวคือต่ำกว่านั้น นับเฉพาะการ์ดในรอบนี้

อย่าให้ค่าสูงช่วงต้นรอบมีน้ำหนักเกินจริง เมื่อมีการ์ดไม่กี่ใบ การเริ่มต้นที่ดีอาจได้สี่หรือห้าดาว แต่เมื่อการ์ดมากขึ้นค่าก็จะเปลี่ยนไปมาก ยิ่งเรียนนานเท่าไร ค่านี้ก็ยิ่งน่าเชื่อถือ

เป็นการตัดสินใจอย่างตั้งใจ

ข้อสอบตัวเลือกแทนที่การนึกออกเองด้วยการจำได้ว่าเคยเห็น คุณเลือกจากคำตอบที่ให้มาแทนที่จะดึงคำตอบออกจากความจำเอง ฟังดูคล้ายกันแต่ต่างกันโดยพื้นฐาน การจำได้ว่าเคยเห็นง่ายกว่าการนึกออกมาก และทิ้งร่องรอยไว้น้อยกว่า ผู้ที่ฝึกด้วยการ์ดแบบตัวเลือกสุดท้ายจะประเมินต่ำไปว่าตนยังขาดอะไรอยู่มากแค่ไหน

รูปภาพชวนให้เกิดการผัดวันประกันพรุ่งอีกแบบหนึ่ง ผู้ที่ทุ่มเวลาออกแบบการ์ดมากกว่าเวลาเรียน ก็เท่ากับสร้างกลไกผัดผ่อนให้ตัวเอง สิ่งที่อธิบายเป็นประโยคชัดเจนหนึ่งประโยคไม่ได้ ส่วนใหญ่ควรกลายเป็นการ์ดสองใบ ไม่ใช่การ์ดหนึ่งใบที่มีภาพประกอบ

มีเพียงสองระดับ ไม่มากกว่านั้น ปัดขวาหมายถึง 'จำได้' ปัดซ้ายหมายถึง 'จำไม่ได้' ส่วนการแตะจะพลิกการ์ด

คุณเข้าถึงสองระดับเดียวกันนี้ได้ด้วยวิธีอื่นด้วย เช่น ผ่าน VoiceOver ในรูปการกระทำที่มีชื่อ ผ่านปุ่มลูกศรบนแป้นพิมพ์ และบน Apple Watch ด้วยการปัด สิ่งที่เปลี่ยนคือวิธี ไม่ใช่จำนวนระดับ

เพราะการประเมินตนเองที่ซื่อตรงที่สุดคือแบบที่ง่ายที่สุด คือ คุณจำได้หรือไม่ การแบ่งละเอียดอย่าง 'ยาก' หรือ 'ง่าย' ฟังดูแม่นยำกว่า แต่ส่วนใหญ่เป็นการเดา FSRS ทำงานได้ดีมากกับคำตอบใช่หรือไม่ใช่ที่ชัดเจน

ไม่ได้หมายความว่า 'พอแล้วสำหรับวันนี้' เลย คุณเรียนต่อได้ทุกเมื่อ Qardbox ไม่ได้บอกให้คุณหยุด เป้าหมายรายวันเป็นเพียงหมุดหมายสร้างแรงจูงใจ ไม่ใช่เพดานสูงสุด

ถึงอย่างนั้นการ์ดของคุณก็ไม่หมด Qardbox จะหยิบการ์ดที่ใกล้ถึงคิวที่สุดหรือที่คุณไม่ได้เห็นนานที่สุดมาให้ต่อ จึงมีเนื้อหาให้ฝึกเสมอ

เป็นเส้นชัยเล็ก ๆ ประจำวัน คือจำนวนการ์ดที่คุณตั้งใจจะทำ โดยค่าเริ่มต้น Qardbox กำหนดให้อัตโนมัติจากวันเรียนล่าสุดที่คุณเรียนจริง (ใช้ค่ามัธยฐาน จึงไม่ถูกวันพิเศษเพียงวันเดียวดึงไป) คุณเปลี่ยนเป็นค่าคงที่ได้ในการตั้งค่าหัวข้อ 'การเรียน' ไม่ว่าทางใด เป้าหมายนี้ก็ไม่ได้ควบคุมอัลกอริทึม FSRS และไม่ได้จำกัดคุณ

มาจากประวัติการเรียนของคุณเอง

Qardbox ใช้ค่ามัธยฐานของจำนวนการ์ดต่อวันจาก 30 วันเรียนล่าสุดที่มีการเรียนจริง ไม่ใช่ค่าเฉลี่ย เพื่อไม่ให้วันพิเศษเพียงวันเดียวดันเป้าหมายขึ้นถาวร นอกจากนี้ยังรวมความสม่ำเสมอและอัตราการจำเข้าไปด้วย ผู้ที่เรียนไม่สม่ำเสมอมากหรือลืมเยอะในช่วงหลังจะได้เป้าหมายที่ต่ำลง ไม่ใช่สูงขึ้น

ขั้นต่ำคือวันละ 5 การ์ด เพื่อไม่ให้เป้าหมายกลายเป็นภาระ ขั้นสูงคือ 120 การ์ด คุณเปลี่ยนเป็นค่าคงที่ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าหัวข้อ 'การเรียน'

เบื้องหลัง: งานวิจัยชี้ว่าอัตราความสำเร็จราว 85 % เหมาะที่สุดสำหรับการเรียน ท้าทายกำลังดีและไม่น่าหงุดหงิด Qardbox จึงเลือกลดเป้าหมายมากกว่าจะเพิ่ม เพื่อให้ยังไปถึงได้

เพราะตัวเลขสองค่านี้มาจากคนละแหล่งและไม่รู้จักกัน

'ถึงกำหนด' คือจำนวนที่ FSRS วางแผนไว้สำหรับวันนี้ ได้แก่การ์ดที่ถึงวันทบทวนแล้ว ค่านี้เกิดจากประวัติการเรียนของคุณ และตั้งเองไม่ได้

ส่วนเป้าหมายรายวันคือตัวเลขของคุณ คือจำนวนการ์ดที่คุณตั้งใจจะทำ อัลกอริทึมไม่รู้จักค่านี้และไม่นำไปใช้จัดตารางใด ๆ

ในรอบการเรียน การ์ดที่ถึงกำหนดจะมาก่อน จากนั้น Qardbox จะเติมด้วยการ์ดใหม่ตามจำนวนที่ตั้งไว้ใน 'การ์ดใหม่ต่อวัน' ด้วยวิธีนี้ การ์ดถึงกำหนด 20 ใบจึงกลายเป็น 40 ใบตามเป้าหมายในวันส่วนใหญ่

ในทางกลับกัน เป้าหมายไม่เคยหน่วงคุณ หากมีการ์ดถึงกำหนด 60 ใบ คุณก็เรียนได้ทั้ง 60 ใบ มันเป็นเส้นชัย ไม่ใช่เพดาน

และหากสุดท้ายยังเหลือค้างอยู่ ก็แปลว่าวันนั้นไม่มีการ์ดถึงคิวมากกว่านั้นเอง นั่นไม่ใช่ข้อผิดพลาด แต่คือจุดประสงค์ทั้งหมด Qardbox ไม่ให้คุณทบทวนสิ่งที่จำได้แม่นอยู่แล้ว การฝึกอิสระยังเปิดให้ใช้ แต่ตั้งใจไม่ให้นับรวมทั้งในเป้าหมายรายวันและในวงแหวน เพราะมันไม่เปลี่ยนค่าความจำของคุณ

เพราะคุณทำเสร็จแล้ว และนั่นแหละคือจุดประสงค์ของเรื่องนี้

Qardbox แสดงการ์ดให้คุณในจังหวะที่คุณกำลังจะค่อย ๆ ลืมมัน เมื่อคุณทำครบทุกใบที่ถึงคิววันนี้แล้ว ก็ไม่มีอะไรจะเสนอให้อีก การเอาการ์ดเดิมมาแสดงซ้ำไม่ช่วยความจำ และมีแต่จะกินเวลาที่คุณเพิ่งประหยัดไปได้

แทนที่จะเป็นหน้าว่าง Qardbox จึงเสนอการฝึกอิสระ ซึ่งคุณจะเห็นการ์ดที่ยังไม่ถึงกำหนด การ์ดเหล่านี้ตั้งใจไม่ให้นับเป็นการทบทวน คะแนนที่คุณให้จะไม่เปลี่ยนทั้งกำหนดครั้งถัดไปและค่าความจำ และไม่นับรวมทั้งในเป้าหมายรายวันและในวงแหวน มิฉะนั้นการคำนวณที่ช่วยแบ่งเบางานให้คุณก็จะถูกการฝึกนั้นเองทำให้คลาดเคลื่อน

วันที่ไม่มีอะไรถึงกำหนดเลยก็ไม่ถูกนับเป็นวันเรียน เพราะคุณไม่ได้เรียน แต่ก็ไม่ได้ขวางทางคุณเช่นกัน

วงแหวนแสดงสามวันพร้อมกัน คือ เมื่อวานซืน เมื่อวาน และวันนี้ เรียงตามเข็มนาฬิกา วงแหวนเปิดด้านล่าง แต่ละวันเป็นช่วงของตัวเอง และความยาวของช่วงขึ้นอยู่กับจำนวนการ์ดที่คุณเรียนในวันนั้น

ตัวเลขตรงกลางคือผลของวันนี้ ค่าอาจเป็น 0 ได้และไม่ตกแต่งอะไรทั้งสิ้น แม้ในวันที่คุณยังไม่ได้ทำอะไร วงแหวนก็ไม่ว่างเปล่า เพราะมีสองวันก่อนหน้าอยู่ข้าง ๆ

ช่วงของวันนี้จะค่อย ๆ เต็มขึ้นระหว่างที่คุณเรียน ปลายช่วงมีจุดแทนเป้าหมายรายวัน เป็นเส้นประตราบที่ยังไม่ถึงเป้า และจะทึบพร้อมเครื่องหมายถูกเมื่อคุณทำได้ หากคุณเรียนเกินเป้า จะมีส่วนโค้งเพิ่มขึ้นมาเต้นเป็นจังหวะเบา ๆ

สีคือระดับความสว่างของสีเน้นของคุณ ยิ่งใกล้วันนี้ยิ่งเข้ม วันก่อนหน้าที่คุณเรียนแต่ยังไม่ถึงเป้าจะมีเส้นขอบประ ส่วนวันที่คุณไม่ได้เรียนเลยจะเป็นสีเทา ขาดตอน และไม่มีตัวเลข

คุณเข้าใจความหมายทั้งหมดได้แม้ไม่มีสี ตรงรอยต่อของแต่ละช่วงมีปมเล็ก ๆ อยู่ แตะปมหนึ่งแล้วจะมีข้อความบอกว่าหมายถึงวันใดและวันนั้นเกิดอะไรขึ้น VoiceOver ก็อ่านข้อความเดียวกัน

ใช้สิ่งนี้ทำเครื่องหมายการ์ดที่คุณอยากเห็นบ่อยขึ้น การ์ดที่บุ๊กมาร์กไว้จะถูกหยิบก่อนเล็กน้อยเมื่อมีกำหนดใกล้เคียงกัน จึงปรากฏบ่อยขึ้น โดยค่า FSRS ของมันไม่ถูกแตะต้อง หลักการทางวิทยาศาสตร์จึงยังคงสะอาด

จำนวนครั้งของการให้คะแนนที่ Qardbox จะใช้ปรับแผนการเรียนของคุณใหม่ จุดแรกอยู่ที่ 512 จากนั้นเป็น 1024, 2048 และต่อไปเรื่อย ๆ

ระยะห่างที่กว้างขึ้นเป็นความตั้งใจ ยิ่งมีข้อมูลสะสมมากเท่าไร การเรียนเพียงหนึ่งรอบก็ยิ่งเปลี่ยนแปลงได้น้อยลง

นับเฉพาะการให้คะแนนที่มีระยะห่างเป็นวันจริง ๆ หากคุณเจอการ์ดใบเดิมหลายครั้งในวันเดียวกัน จะนับเพียงครั้งเดียว

เหตุผลง่ายมาก สิ่งที่คุณยังจำได้หลังผ่านไปสิบนาทีบอกอะไรไม่ได้มากนักว่าอีกสองสัปดาห์จะยังจำได้ไหม สำหรับการวางแผน สิ่งที่นับคือระยะห่างข้ามวัน

จำนวนการ์ดที่แตกต่างกันซึ่งเป็นที่มาของคะแนน คะแนนหนึ่งพันครั้งจากการ์ดสิบใบบอกอะไรเกี่ยวกับความจำของคุณได้น้อยกว่าหนึ่งพันครั้งจากการ์ดสามร้อยใบ

เมื่อสะสมประสบการณ์มากพอแล้ว หมุดหมายแรกอยู่ที่การให้คะแนน 512 ครั้งแบบข้ามวัน จากนั้นเป็น 1024, 2048 และต่อไปเรื่อย ๆ

เมื่อถึงตอนนั้น Qardbox จะคำนวณในเครื่องของคุณว่าค่าการเรียนของคุณเองเหมาะกว่าค่ามาตรฐานที่ผ่านการตรวจสอบแล้วหรือไม่ และจะนำมาใช้ก็ต่อเมื่อพิสูจน์ได้ว่าดีกว่า มิฉะนั้นทุกอย่างจะคงเดิม ทุกครั้งที่ประมวลผลจะถูกบันทึกในประวัติพร้อมเหตุผลและเวลา

การตั้งค่า → การเรียน → 'การวางแผนการเรียนเฉพาะบุคคล' แล้วเลือก 'ประวัติ' ที่นั่นจะระบุในแต่ละรายการว่าการประมวลผลเกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้นเพราะอะไร และเบื้องหลังมีคะแนน ผลลัพธ์ข้ามวัน และการ์ดแยกใบอยู่จำนวนเท่าใด

เพราะความจำของคุณจะตรึงแน่นที่สุดเมื่อทบทวนก่อนจะลืมพอดี การอัดทุกอย่างในคืนเดียวให้ความรู้สึกว่าได้งาน แต่วันรุ่งขึ้นมักหายไปอีก การเรียนแบบกระจายอยู่ได้นานกว่า และนั่นคือแก่นของ Qardbox

เรียนวันละนิดดีกว่าเรียนทีเดียวมาก ๆ สัปดาห์ละครั้ง สำหรับคนส่วนใหญ่ สิบถึงยี่สิบนาทีก็พอ สิ่งที่สำคัญกว่าปริมาณคือความสม่ำเสมอ Qardbox จึงนับวันที่คุณเรียน

เมื่อมันลงตัวกับวันของคุณจริง ๆ เช่น ตอนเช้าพร้อมกาแฟ ช่วงพัก หรือตอนเย็นบนโซฟา จุดยึดที่แน่นอนในชีวิตประจำวันดีกว่า 'เวลาที่เหมาะที่สุด' ใด ๆ การเตือนอัตโนมัติจะเรียนรู้จังหวะของคุณไปด้วย

ไม่เลย ตรงกันข้ามด้วยซ้ำ การพยายามนึกออกก่อนที่จะมั่นใจช่วยตรึงความรู้ได้แน่นกว่า แม้บางครั้งจะพลาดไปบ้าง ความพยายามเล็กน้อยตอนดึงความจำเป็นสิ่งที่ตั้งใจให้เกิด ไม่ใช่สัญญาณของความล้มเหลว

หนึ่งการ์ด หนึ่งความคิด ด้านหน้าเป็นคำถามสั้นและชัดเจน ด้านหลังเป็นคำตอบกระชับ หลีกเลี่ยง 'รายการที่ต้องท่อง' ให้แยกออกเป็นการ์ดทีละใบดีกว่า ถ้อยคำที่คุณเรียบเรียงเองจำได้ดีกว่าประโยคที่คัดลอกมา

คำเตือนให้พักไม่ใช่การแจ้งเตือนแบบพุชและไม่ใช่การแจ้งเตือนของระบบ แต่ปรากฏเป็นข้อความสั้น ๆ ภายในแอปตรงหน้าจอการเรียน จะขึ้นเมื่อคุณให้คะแนนการ์ดต่อเนื่องอย่างน้อย 25 นาที หากหยุดพักนานระหว่างเรียน ตัวจับเวลาจะเริ่มใหม่

เบื้องหลังคือเส้นทางของสมาธิ ความตั้งใจจะลดลงอย่างเห็นได้ชัดหลังทำงานต่อเนื่องราว 25 นาที วิธีโพโมโดโรก็ยึดหลักเดียวกัน ทั้งหมดนี้เป็นเพียงข้อเสนอ คุณจะเรียนต่อหรือพักก็ได้ตามใจ ปิดได้ในการตั้งค่าหัวข้อ 'การเรียน'

อยู่บนงานวิจัยด้านความจำที่มีหลักฐานหนักแน่น ได้แก่ ปรากฏการณ์การเว้นช่วง (การฝึกแบบกระจาย) ปรากฏการณ์การทดสอบ (การดึงความจำแทนการอ่านซ้ำ) และ 'desirable difficulties' การจัดตารางเป็นหน้าที่ของ FSRS ซึ่งเป็นอัลกอริทึมทบทวนแบบเปิดที่อิงข้อมูล อ่านเพิ่มเติมพร้อมแหล่งอ้างอิงที่คลิกได้ในหัวข้อ 'เรียนกับ Qardbox'

'Free Spaced Repetition Scheduler' คืออัลกอริทึมที่อยู่เบื้องหลัง Qardbox มันประเมินสำหรับการ์ดแต่ละใบว่าคุณน่าจะลืมเมื่อใด แล้ววางการทบทวนไว้ก่อนหน้านั้นเล็กน้อย คุณจึงทบทวนในจังหวะที่ได้ผลมากที่สุดพอดี

สัดส่วนคำตอบของคุณที่ถูกต้อง ('จำได้') เฉลี่ยทุกเจ็ดวัน ประมาณ 90 % คือเป้าหมายของอัลกอริทึม สูงพอที่คุณจะจำได้เกือบทั้งหมด และต่ำพอที่คุณจะไม่ต้องทบทวนบ่อยเกินจำเป็น

การ์ดจะถึงกำหนดเมื่อถึงวันทบทวนที่วางแผนไว้ นั่นคือจังหวะที่ FSRS ต้องการให้คุณเห็นมันอีกครั้ง การ์ดที่ถึงกำหนดจะมาก่อน

เมื่อการ์ดนั้นจำได้มั่นคงจนกำหนดครั้งถัดไปอยู่ไกลออกไป (ราวหนึ่งเดือนหรือมากกว่า) และคุณตอบถูกมาแล้วหลายครั้ง คำว่าเชี่ยวชาญไม่ได้แปลว่า 'จะไม่เจออีก' แต่แปลว่า 'ฝังลึกแล้ว'

การ์ดที่ตอบแล้วแต่ละใบนับเป็นการทบทวนหนึ่งครั้ง สถิติจะแสดงว่าในแต่ละวันมีกี่ครั้ง ซึ่งก็คือค่าเดียวกับ 'การ์ดที่เรียนแล้ว'

การ์ดที่คุณยังไม่เคยเรียนเลย การ์ดเหล่านี้รอการทบทวนครั้งแรกและยังไม่มีกำหนดวัน ทันทีที่คุณตอบเป็นครั้งแรก FSRS จะรับเข้าไปจัดตารางให้

สิ่งที่เรียนไปครั้งเดียวแล้วไม่ได้ดูอีกจะหายไปเร็วแค่ไหน แฮร์มัน เอบบิงเฮาส์ วัดเรื่องนี้กับตัวเองในปี 1885 พบว่าส่วนใหญ่หายไปในไม่กี่ชั่วโมงแรก จากนั้นการสูญเสียจะช้าลง

สำหรับคุณ นี่หมายถึงสองเรื่อง หนึ่งคือ การทบทวนครั้งแรกควรทำเร็ว สองคือ เส้นโค้งจะลาดลงช้าลงทุกครั้งที่ทบทวนสำเร็จ สิ่งที่คุณตอบถูกสามครั้งจะอยู่ได้เป็นสัปดาห์แทนที่จะเป็นชั่วโมง FSRS คำนวณสิ่งนี้พอดี โดยประเมินว่าการ์ดแต่ละใบอยู่ตรงไหนบนเส้นโค้ง แล้วนำมาแสดงก่อนที่คุณจะตกถึงจุดต่ำสุด

FSRS เก็บค่าสองอย่างสำหรับการ์ดแต่ละใบ ซึ่งคุณไม่เคยตั้งเองโดยตรง

ความเสถียร: เวลาโดยประมาณจนกว่าคุณจะลืมการ์ดใบนั้น การ์ดใหม่มีความเสถียรเพียงไม่กี่วัน ยิ่งคุณตอบถูกบ่อย ค่านี้ก็ยิ่งอยู่ได้นาน แต่ถ้าคุณลืม ค่าจะร่วงลงมาก

ความยาก: การ์ดใบนี้ง่ายสำหรับคุณเพียงใด ผู้ที่ตอบการ์ดใบหนึ่งผิดซ้ำ ๆ ย่อมถือว่าการ์ดนั้นยากสำหรับเขา ไม่ว่าจะเป็นหัวข้ออะไร Qardbox ปรับค่าทั้งสองให้อัตโนมัติหลังทุกคำตอบ

วันที่คุณให้คะแนนการ์ดอย่างน้อยหนึ่งใบ ช่วงที่เว้นว่างระหว่างนั้นไม่มีผล ใครที่เรียนในเดือนมีนาคมและเรียนอีกครั้งในเดือนกันยายน ก็มีวันเรียนสองวัน

ตัวเลขอยู่บนหน้าจอเริ่มต้น แตะแล้วจะเปลี่ยนเป็นเวลาเรียน แตะอีกครั้งก็กลับมาเป็นวันเรียน

นับเฉพาะสิ่งที่เป็นการเรียนจริง ๆ คือรอบการเรียนที่เปิดอยู่เบื้องหน้าและมีการปัดภายในหนึ่งนาทีล่าสุด ถ้าคุณวางเครื่องลง นาฬิกาจะหยุด และการหยุดพักเกินห้านาทีจะไม่ถูกนับเลย การฝึกอิสระไม่ถูกนับ เพราะตั้งใจให้ไม่กระทบแผนการเรียนของคุณ

สิ่งที่แสดงคือผลรวมของทุกวัน ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งจากสามแบบ ต่ำกว่าหนึ่งนาทีแสดงเป็นวินาที (3s) ไม่เกินหนึ่งชั่วโมงแสดงเป็นนาที (2min) มากกว่านั้นแสดงเป็นชั่วโมงและนาที (1h 25min) และจะไม่แปลงเป็นวัน 524h 6min ก็ยังคงเป็น 524h 6min

ได้ ในการตั้งค่าหัวข้อ 'เรียน' → 'รีเซ็ตเวลาเรียน' การกระทำนี้ทำให้เฉพาะตัวเลขที่แสดงกลับเป็นศูนย์ เวลาเรียนที่บันทึกไว้ยังคงอยู่ครบและยังคงป้อนสถิติและการวิเคราะห์ต่อไป

มีสี่ระดับ และคุณเลือกได้ระดับเดียวในการตั้งค่าที่ “การเตือน”

ไม่เลย: Qardbox จะไม่ติดต่อคุณเลย

น้อยที่สุด: อย่างมากวันละหนึ่งข้อความ และเฉพาะเมื่อมีการ์ดพร้อมอย่างน้อยสิบใบ รอบล่าสุดผ่านมาห้าชั่วโมง และเวลาอยู่ระหว่าง 6 ถึง 18 นาฬิกา

อัจฉริยะ: เพิ่มข้อความที่สองราว 18 นาฬิกา และที่สามราว 22:30 หากถึงตอนนั้นยังไม่ได้เริ่มรอบใด

ช่วยเหลือ (ค่าเริ่มต้น): เหมือนอัจฉริยะ แต่ทุกข้อความจะยกค่าจากสถิติของคุณและความหมายของมัน ส่วนวันที่ไม่มีการ์ดถึงกำหนด จะชวนให้ฝึกอิสระ

เปลี่ยนได้ตลอดเวลา

จำนวนข้อความเท่ากัน แต่เนื้อหาต่างกัน อัจฉริยะจะกระตุ้นและบอกว่ามีการ์ดถึงกำหนดกี่ใบ ส่วนช่วยเหลือจะเพิ่มค่าจริงจากสถิติของคุณ เช่น อัตราตอบถูก หรือคุณจำการ์ดได้นานแค่ไหน พร้อมบอกว่ามันหมายถึงอะไรสำหรับคุณ

ค่าเหล่านี้จะเกิดขึ้นเมื่อมีข้อมูลมากพอ ในช่วงสัปดาห์แรก ช่วยเหลือจึงทำงานเหมือนอัจฉริยะ นี่เป็นความตั้งใจ เพราะไม่มีตัวเลขยังดีกว่าตัวเลขที่แต่งขึ้น

นอกจากนี้ ในวันที่ไม่มีการ์ดถึงกำหนด จะมีคำชวนให้ฝึกอิสระ ซึ่งมีเฉพาะในระดับช่วยเหลือ

อย่างมากสามข้อความ และเฉพาะวันที่มีอะไรจริงๆ ข้อความแรกมาในจังหวะแรกที่มีการ์ดพร้อมอย่างน้อยสิบใบ รอบล่าสุดผ่านมาห้าชั่วโมง และเวลาอยู่ระหว่าง 6 ถึง 18 นาฬิกา ข้อความที่สองและสามจะมาก็ต่อเมื่อถึงตอนนั้นยังไม่ได้เริ่มรอบใด

ทันทีที่คุณเริ่มเรียน Qardbox จะยกเลิกข้อความที่เหลือของวันนั้น

เพราะ Qardbox หาเวลาที่เหมาะสมเอง ถ้าการเตือนแรกตกไปวันถัดไป จะอยู่ก่อนเวลาที่คุณมักเรียนในวันนั้นสิบนาที ถ้ายังไม่มีข้อมูล จะเป็นสิบโมง โดยเลื่อนได้ถึงยี่สิบนาที

คุณยังเป็นผู้กำหนดว่าจะมีมากแค่ไหน เพียงแต่ผ่านระดับแทนที่จะผ่านนาฬิกา

ในวันที่ไม่มีทั้งการ์ดถึงกำหนดและการ์ดใหม่ ระดับ “ช่วยเหลือ” ก็ยังส่งข้อความหนึ่งมา คือคำชมสำหรับงานที่ทำเสร็จ พร้อมสี่ทางเลือกในการไปต่อ ได้แก่ ฝึกอิสระ เขียนการ์ดเอง ขอชุดการ์ดจากเพื่อน หรือดูใน Deck Store

ข้อความจะมาราวเวลาที่คุณมักเรียนในวันนั้น ถ้ายังไม่มีข้อมูล ก็จะอยู่ราวช่วงเที่ยง

ไม่เร็วขนาดนั้น ข้อความที่คุณเคยเห็นจะไม่กลับมาอีกเป็นเวลาสิบวัน Qardbox มีสำนวนสามสิบแบบต่อหนึ่งระดับและหนึ่งช่วงของวัน ในระดับ “ช่วยเหลือ” ยังมากกว่านั้น และจะเลือกอันที่ไม่ได้ถึงคิวมานานที่สุด

นอกจากนี้ องค์ประกอบภายในยังสลับกันไป ได้แก่ ฤดูกาล ช่วงเวลาของวัน วันในสัปดาห์ เวลา และจำนวนการ์ดที่ถึงกำหนดของคุณ

บนการ์ดของวิชานี้จะมีปุ่มลำโพงปรากฏขึ้น ปุ่มนี้อ่านด้านคำตอบของการ์ดด้วยภาษาที่คุณตั้งไว้สำหรับวิชานั้น

สิ่งที่ถูกอ่านคือช่องคำตอบเสมอ แม้คุณกำลังเรียนในทิศทางกลับกันและคำตอบอยู่ด้านหน้าก็ตาม นี่เป็นความตั้งใจ คุณกำหนดเพียงครั้งเดียวว่าภาษาต่างประเทศอยู่ในช่องใด แล้วก็ไม่ต้องคิดถึงอีก

การอ่านออกเสียงก็อยู่ในเครื่องเช่นกัน iOS สร้างเสียงเอง ข้อความบนการ์ดไม่ถูกส่งไปที่ใด

ไปที่แท็บการ์ด แตะที่วิชา แล้วเลือกแก้ไข ใต้ชื่อจะมีสวิตช์ 'ภาษาต่างประเทศ' เมื่อเปิดสวิตช์นี้ จะมีแถว 'คำตอบเป็นภาษา' ปรากฏด้านล่าง พร้อมรายการภาษาที่เครื่องของคุณอ่านออกเสียงได้

เมื่อสร้างวิชาใหม่ สวิตช์ก็อยู่ตำแหน่งเดียวกัน

นี่คือการตั้งค่า 'อ่านออกเสียงภาษาต่างประเทศ' คุณพบได้สองแห่ง คือ ในแท็บเรียนหลังไอคอนตัวกรอง และในการตั้งค่าหัวข้อการเรียน ทั้งสองแห่งปรับค่าเดียวกัน

'ไม่เลย': จะไม่มีปุ่มอ่านออกเสียงปรากฏ 'เมื่อร้องขอ': มีปุ่มให้ แต่จะออกเสียงเมื่อคุณแตะเท่านั้น นี่คือค่าเริ่มต้น 'เมื่อพลิกการ์ด': คำตอบจะถูกอ่านทันทีที่คุณพลิกการ์ดไปด้านคำตอบ หากพลิกกลับไปด้านคำถามจะเงียบ ที่นี่ไม่มีปุ่ม เพราะคุณไม่จำเป็นต้องใช้

เฉพาะกรณี 'เมื่อร้องขอ': หลังเล่นครั้งแรก จะมีปุ่มที่สองรูปเต่าปรากฏข้างลำโพง ปุ่มนี้อ่านข้อความเดิมซ้ำอีกครั้ง เพียงแต่ช้าลง

เพราะยังไม่มีเสียงของภาษานั้นติดตั้งอยู่ในเครื่องของคุณ Qardbox จะแสดงเฉพาะภาษาที่อ่านออกเสียงได้จริง

คุณดาวน์โหลดเสียงได้ในการตั้งค่าของ iOS ที่ การช่วยการเข้าถึง → เนื้อหาที่อ่านออกเสียง → เสียง ที่นั่นยังมีเสียงเวอร์ชันที่ดีกว่าสำหรับภาษาที่คุณมีอยู่แล้วด้วย เสียงที่ติดตั้งมาแต่แรกเป็นเสียงขนาดเล็กแบบบีบอัดและฟังดูออกโลหะเล็กน้อย ส่วนไฟล์ที่ดาวน์โหลดเพิ่มจะฟังเป็นธรรมชาติกว่ามาก เมื่อดาวน์โหลดเสียงเสร็จ ภาษานั้นจะปรากฏใน Qardbox เอง

ศูนย์ควบคุมคือชุดปุ่มที่คุณเห็นเมื่อปัดลงจากมุมขวาบนของหน้าจอ ในนั้นมีไฟฉาย โหมดเครื่องบิน เพลง และอะไรก็ตามที่คุณเพิ่มเข้าไป

วิธีเพิ่ม Qardbox: เปิดศูนย์ควบคุม แตะเครื่องหมายบวกที่มุมซ้ายบน แล้วเลือก 'เพิ่มตัวควบคุม' จะมีรายการยาวปรากฏขึ้น เลื่อนไปที่ Qardbox หรือพิมพ์ชื่อในช่องค้นหาด้านบนสุด แตะรายการที่ต้องการ แล้วแตะที่พื้นหลังตรงไหนก็ได้เพื่อจบ คุณย้ายตำแหน่งปุ่มได้โดยกดค้างที่ปุ่มหนึ่งแล้วลาก

มีสามรายการ

'เริ่มรอบการเรียน' จะเริ่มรอบทันทีตามทิศทางการเรียนที่คุณตั้งไว้ในแอป เป็นทางที่สั้นที่สุดจากหน้าจอล็อกไปยังการ์ดใบแรก

'การ์ดใหม่' จะเปิด Qardbox และสร้างหน้าต่างสำหรับการ์ดใหม่ทันที

'Qardbox' เพียงเปิดแอปที่ส่วนการเรียน

วิดเจ็ตคือช่องเล็ก ๆ ที่แสดงข้อมูลให้คุณโดยไม่ต้องเปิดแอป

กดค้างที่พื้นที่ว่างบนหน้าจอโฮมจนไอคอนสั่น แตะเครื่องหมายบวกที่มุมซ้ายบน ค้นหา Qardbox ในรายการหรือผ่านช่องค้นหา ปัดไปด้านข้างเพื่อดูขนาดและรูปแบบต่าง ๆ แล้วแตะ 'เพิ่มวิดเจ็ต'

Qardbox มีวิดเจ็ตขนาดใหญ่หนึ่งแบบที่แสดงเวลาเรียน การ์ดที่โฟกัส และเป้าหมายรายสัปดาห์ และมีขนาดเล็กอีกสองแบบ คือ 'การ์ดที่เรียนแล้ว' ซึ่งแสดงเจ็ดวันล่าสุด และ 'วงแหวนความสำเร็จ' ซึ่งแสดงเป้าหมายรายวันเป็นวงแหวน สำหรับหน้าจอล็อกก็มีค่าเดียวกันในรูปแบบย่อ

ได้ สำหรับวิดเจ็ตขนาดใหญ่ ให้กดค้างแล้วเลือก 'แก้ไขวิดเจ็ต' ที่นั่นคุณเลือกได้ระหว่างสองรูปแบบสี

วิดเจ็ตขนาดเล็กทั้งสองไม่มีอะไรให้ตั้งค่า หากคุณอยากได้ขนาดอื่น ให้ลบวิดเจ็ตออกแล้วเพิ่มขนาดที่ต้องการใหม่

คำสั่งลัดคืองานเล็ก ๆ ที่ iPhone ทำให้คุณ Qardbox ลงทะเบียนคำสั่งลัดหลายอย่างไว้กับระบบแล้ว คุณจึงไม่ต้องตั้งค่าอะไร

ลองพูดดู เช่น 'เริ่มรอบการเรียน Qardbox' 'ใน Qardbox มีการ์ดถึงกำหนดกี่ใบ' 'สถิติต่อเนื่อง Qardbox ของฉัน' 'การ์ดใหม่ใน Qardbox' หรือ 'ติดตั้งชุดการ์ดใน Qardbox'

หากคุณถนัดแตะมากกว่าพูด แอป 'คำสั่งลัด' ติดตั้งมาในทุก iPhone อยู่แล้ว ในหัวข้อ 'คำสั่งลัดของแอป' คุณจะพบงานทั้งหมดของ Qardbox และนำมาประกอบเป็นขั้นตอนของคุณเองได้

ได้ ผ่านแอป 'คำสั่งลัด' เปิดแอปขึ้นมา แตะเครื่องหมายบวก ค้นหา Qardbox แล้วเลือก 'เริ่มรอบการเรียน' คำสั่งลัดจะแสดงช่อง 'วิชา' แตะที่ช่องนั้น คุณจะเห็นรายการวิชาของคุณพร้อมสัญลักษณ์และจำนวนการ์ดที่ถึงกำหนด เลือกหนึ่งวิชา แล้วตั้งชื่อคำสั่งลัดที่ด้านบน เช่น 'เรียนชีววิทยา' จากนั้นคุณพูดชื่อนี้กับ Siri ได้เลย

'ถามเกี่ยวกับการ์ดที่ถึงกำหนด' ก็ทำได้แบบเดียวกัน เมื่อเลือกวิชาไว้ Qardbox จะบอกจำนวนของวิชานั้นโดยเฉพาะ

หากภายหลังคุณลบวิชาที่คำสั่งลัดชี้ไปถึง Qardbox จะแจ้งให้ทราบตอนสั่งทำงาน คำสั่งลัดจะยังอยู่ คุณเพียงเลือกวิชาอื่นแทน

ปุ่มการทำงานคือปุ่มเพิ่มเติมที่ด้านซ้าย เหนือปุ่มปรับเสียง มีตั้งแต่ iPhone 15 Pro เป็นต้นไป เครื่องรุ่นเก่ากว่าและรุ่นที่ไม่ใช่ Pro ไม่มีปุ่มนี้

ต้องทำสองขั้นตอน และขั้นแรกเกิดขึ้นนอก Qardbox

ขั้นที่หนึ่ง: เปิดการตั้งค่าของ iOS แตะ 'ปุ่มการทำงาน' เลื่อนไปที่ 'คำสั่งลัด' แล้วแตะช่องด้านล่าง ที่นั่นจะมีรายการของ Qardbox หลายรายการ ให้เลือกรายการที่ชื่อ 'ปุ่มการทำงาน' หากเผลอเลือกรายการอื่น ปุ่มจะทำงานตามรายการนั้นแทนที่ที่ตั้งไว้ตรงนี้

ขั้นที่สอง: เปิด Qardbox ไปที่การตั้งค่า หัวข้อการเรียน แล้วเปิด 'ใช้ปุ่มการทำงาน' ด้านล่างคุณเลือกได้ว่าการกดระหว่างเรียนจะทำอะไร เช่น พลิกการ์ด บุ๊กมาร์กการ์ด ให้คะแนนว่าจำได้ หรือจำไม่ได้

หากคุณกดปุ่มขณะไม่มีรอบการเรียนใดกำลังทำงาน Qardbox จะเริ่มรอบใหม่ให้

ในส่วนการ์ด ให้ลากรายการลงมาเล็กน้อย ช่องค้นหาจะปรากฏขึ้น ข้อความที่พิมพ์จะค้นหาทั้งคำถาม คำตอบ บันทึก และชื่อวิชาไปพร้อมกัน

ระหว่างที่พิมพ์ Qardbox จะเสนอวิชาและหมวดหมู่ที่ตรงกัน หากแตะข้อเสนอนั้น มันจะกลายเป็นตัวกรองและคงอยู่เป็นบล็อกเล็ก ๆ ในช่องค้นหา คุณจึงเห็นได้ตลอดว่ากำลังกรองด้วยอะไร หากต้องการยกเลิก ให้แตะที่บล็อกแล้วลบออก

หากต้องการเลือกอย่างละเอียด ให้ใช้ไอคอนตัวกรองในแถบเครื่องมือ ที่นั่นมีวิชาทั้งหมด หมวดหมู่ทั้งหมด และการ์ดที่บุ๊กมาร์กไว้ให้เลือกติ๊ก

ฟังก์ชันนี้มีอยู่แล้ว แต่ต้องยอมรับว่ายังไม่ได้ทดสอบ เพราะเราไม่มีเครื่องที่สองไว้ทดลอง สิ่งที่ทำไว้คือ เมื่อ iPhone กำลังเรียนอยู่รอบหนึ่ง iPad ที่อยู่ใกล้จะเสนอให้เรียนต่อ ด้วยวิชาเดียวกัน การ์ดใบเดียวกัน และความคืบหน้าเดียวกัน เช่นเดียวกับการ์ดที่คุณกำลังแก้ไข

ข้อสำคัญคือ ใช้ได้เฉพาะเมื่อคุณเปิดการซิงค์ iCloud เท่านั้น Qardbox ส่งต่อเพียงตัวระบุ ไม่ได้ส่งเนื้อหาการ์ด หากไม่ซิงค์ เครื่องอีกเครื่องจะไม่รู้จักการ์ดของคุณ และก็จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย

คุณจะเห็นเพียงคำถาม แตะหนึ่งครั้งเพื่อเปิดคำตอบ ปัดไปทางขวาหมายถึง 'จำได้' ปัดไปทางซ้ายหมายถึง 'จำไม่ได้' เป็นสองระดับเดียวกับที่อื่น ๆ

จะมีเครื่องหมายถูกหรือกากบาทปรากฏขึ้นชั่วครู่ คุณไม่ต้องรอ การ์ดใบถัดไปมาทันทีและปัดได้ทันที

การปัดลงคือการออกจากรอบนี้

เมื่อเปิด VoiceOver การปัดด้านข้างจะไม่ทำงาน เพราะการปัดแนวนอนเป็นของ VoiceOver เอง แต่บนการ์ดจะมีการกระทำที่มีชื่อสามอย่าง ได้แก่ 'พลิก' 'จำได้' และ 'จำไม่ได้'

มีสามวิธี คือ ใช้ Digital Crown ปัดนิ้วขึ้น หรือแตะสองครั้งด้วยนิ้วโป้งกับนิ้วชี้

การปัดไปด้านข้างยังคงเป็นการให้คะแนน ส่วนทิศทางใดที่หมายถึงนั้น watchOS เป็นผู้ตัดสิน คุณจึงไม่ต้องคอยดูว่าอยู่กลางข้อความหรือไม่

ได้ เฉพาะครั้งล่าสุด ที่มุมขวาบนมีลูกศรสำหรับสิ่งนี้ และจะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อมีอะไรให้ย้อนกลับ ย้อนได้ไม่เกินหนึ่งขั้น และเฉพาะขณะที่รอบยังไม่จบ

การย้อนกลับถูกนับทุกที่ ทั้งสถิติต่อเนื่อง เป้าหมายรายวัน และสถิติจะกลับไปเป็นเหมือนเดิม รวมถึงบน iPhone ด้วย

⌘N สร้างการ์ดหนึ่งใบ ⇧⌘N สร้างวิชาหนึ่งวิชา ⌘L เริ่มหนึ่งรอบ ⌘O เปิดการนำเข้า ⌘E การส่งออก ⌘F ช่องค้นหา ใช้ ⌘1 ถึง ⌘4 สลับไปมาระหว่างการเรียน การ์ด สถิติ และการตั้งค่า

คุณไม่ต้องจำสิ่งเหล่านี้เลย เพียงกดปุ่ม Command ค้างไว้สักครู่ iPadOS จะแสดงรายการทั้งหมด

บน iPhone ไม่มีแถบเมนู แต่ปุ่มลัดก็ยังใช้ได้เมื่อเชื่อมต่อแป้นพิมพ์แล้ว

ได้ ปุ่มสเปซและปุ่มลูกศรขึ้นจะพลิกการ์ด กดอีกครั้งก็กลับไปแสดงคำถาม เหมือนการแตะครั้งที่สอง ปุ่มลูกศรขวาให้คะแนนว่า 'จำได้' ลูกศรซ้ายคือ 'จำไม่ได้' ส่วนปุ่ม Escape จบรอบ

แป้นพิมพ์ก็ไม่มีระดับมากไปกว่านี้ Qardbox ให้คะแนนด้วยสองระดับเดียวกันทุกที่ ไม่ว่าคุณจะปัด แตะ หรือกดปุ่ม

ได้ และถูกออกแบบมาเพื่อสิ่งนี้โดยเฉพาะ ในแผ่น 'การ์ดใหม่' ปุ่ม Tab จะกระโดดจากคำถามไปคำตอบ ต่อไปยังหมวดหมู่ บันทึก ช่องสำหรับวิชาใหม่ และสุดท้ายไปยังปุ่มบันทึกทั้งสอง ส่วน Shift กับ Tab จะย้อนกลับตามเส้นทางเดิม

⌘Return บันทึกและสร้างการ์ดใบถัดไปทันที โดยวิชาและหมวดหมู่ยังคงอยู่ ส่วนที่เหลือถูกล้าง และเคอร์เซอร์กลับไปที่ช่องคำถาม ส่วน ⇧⌘Return บันทึกแล้วปิดแผ่น

ด้วยวิธีนี้คุณป้อนการ์ดทั้งชุดได้โดยไม่ต้องแตะหน้าจอหรือแทร็กแพดเลย

ผ่าน iCloud ส่วนตัวของคุณ (CloudKit) วิชา การ์ด และสถานะการเรียนจะซิงค์กันเองระหว่างอุปกรณ์ Apple ของคุณที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชี iCloud เดียวกัน

การซิงค์ปิดไว้ตั้งแต่ต้น คุณเปิดใช้เพียงครั้งเดียวที่ การตั้งค่า → การเรียน → การซิงค์ข้อมูล iCloud หลังจากนั้น Qardbox จะส่งการเปลี่ยนแปลงในเบื้องหลัง ส่วนการเปลี่ยนแปลงที่ทำตอนออฟไลน์จะตามไปให้เมื่อมีการเชื่อมต่อ

สำคัญ: Qardbox ไม่เคยลบสิ่งใดผ่านการซิงค์ สิ่งที่ลบไปในเครื่องหนึ่งจะยังอยู่ในอีกเครื่องจนกว่าคุณจะลบที่นั่นด้วย

เรื่องข้อมูล: ข้อมูลของคุณอยู่เฉพาะในฐานข้อมูล iCloud ส่วนตัวที่ผูกกับ Apple ID ของคุณ ผู้พัฒนาไม่มีสิทธิ์เข้าถึง เนื้อหาการ์ดของคุณ ได้แก่ คำถาม คำเฉลย หมวดหมู่ บันทึก และชื่อวิชา ถูกสร้างเป็นฟิลด์ที่เข้ารหัสไว้ หากคุณเปิด 'การปกป้องข้อมูลขั้นสูง' ที่ Apple ID → iCloud แม้แต่ Apple ก็อ่านไม่ได้อีกต่อไป ส่วนการให้คะแนนและเวลาที่เรียนยังไม่ถูกเข้ารหัส จากตรงนั้นอ่านได้ว่าคุณเรียนแล้ว แต่ไม่รู้ว่าเรียนอะไร

ได้ ในการตั้งค่าที่ 'การเรียน' → 'การซิงค์ iCloud' ด้วยสวิตช์ หลังจากนั้นทุกอย่างจะอยู่เฉพาะในเครื่องนี้และไม่ออกไปไหนอีก การเปลี่ยนแปลงมีผลทันที

ได้ แค่สองคอลัมน์ก็พอ คือ คำถามและคำตอบ ส่วนหมวดหมู่ บันทึก และวิชาเป็นตัวเลือกเสริม

Qardbox รู้จักตัวคั่นทั้งอัฒภาค แท็บ จุลภาค และขีดตั้ง อีกทั้งหาชื่อคอลัมน์ได้เอง ทั้งภาษาเยอรมันและอังกฤษ ไฟล์ที่ไม่มีแถวหัวตารางเลยก็ใช้ได้ โดยถือว่าคอลัมน์แรกคือคำถามและคอลัมน์ที่สองคือคำตอบ นอกจากตารางแล้ว Qardbox ยังอ่าน JSON, XML และตาราง Markdown ได้ด้วย

หากคุณไม่มีไฟล์แต่มีเพียงข้อความ ให้ใช้ 'วางข้อความ' Qardbox ไม่ได้ทำงานร่วมกับแอปอื่นใด การรู้จำอาศัยเพียงโครงสร้างและเนื้อหาของคอลัมน์เท่านั้น ก่อนนำเข้า คุณจะเห็นว่ามีการ์ดใหม่กี่ใบและมีอยู่แล้วกี่ใบ

ได้ Qardbox อ่านตาราง (CSV, TSV, TXT), JSON, XML และตาราง Markdown รวมถึงบรรทัดหัวเรื่องแบบ #separator และ #columns

คอลเลกชันแบบบีบอัดก็ใช้ได้: .apkg และ .colpkg จาก Anki, .xlsx จากโปรแกรมตารางคำนวณ และ .zip ที่มีตารางอยู่ข้างใน รูปภาพและไฟล์เสียงจะไม่ถูกนำเข้า เพราะ Qardbox ไม่แสดงสิ่งเหล่านี้ ถ้าโน้ตของ Anki มีมากกว่าสองฟิลด์ Qardbox จะถามครั้งเดียวว่าฟิลด์ใดเป็นคำถามและฟิลด์ใดเป็นคำตอบ

เรื่องนี้ตรวจสอบกับรูปแบบการส่งออกของ Anki, Quizlet, StudySmarter, BrainYoo, Repetico และ Mnemosyne แล้ว มีเพียงรูปแบบ Anki ที่ใหม่และบีบอัดแน่นเท่านั้นที่ยังไม่รองรับ ให้ส่งออกใหม่ใน Anki โดยติ๊ก “รองรับ Anki เวอร์ชันเก่า”

Anki, Quizlet, StudySmarter, BrainYoo, Repetico และ Mnemosyne เป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของแต่ละราย Qardbox ไม่มีความเกี่ยวข้องและไม่ได้รับการสนับสนุนจากพวกเขา

ในการตั้งค่าหัวข้อ 'ความเป็นส่วนตัว' → 'บันทึกสำเนาข้อมูล' คุณสร้างสำเนาฉบับสมบูรณ์ได้ และใช้ 'กู้คืนจากสำเนาข้อมูล' เพื่อนำกลับมา โดย Qardbox จะบันทึกสถานะปัจจุบันไว้ให้อัตโนมัติก่อน

การตั้งค่า → 'การเรียน' → 'รีเซ็ต' จะลบสถานะการเรียนและประวัติการทบทวน ส่วนการ์ดยังคงอยู่ หากต้องการลบวิชาหรือการ์ดทีละรายการ ให้ทำในแท็บการ์ดโดยตรง

ไม่มีเลย ไม่มีการวิเคราะห์ ไม่มีการติดตาม ไม่มีตัวระบุเพื่อการโฆษณา ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของตนเอง ข้อมูลของคุณอยู่แค่ในเครื่องของคุณ และถ้าคุณต้องการ ก็อยู่ใน iCloud ส่วนตัวของคุณ ดูรายละเอียดได้ที่แผงความเป็นส่วนตัวในหัวข้อ 'ข้อมูล'

เพราะความเป็นส่วนตัวและคุณภาพ

AI ที่ฝังอยู่ในแอปจะต้องส่งข้อความ ทั้งเอกสารการเรียน บันทึก และหัวข้อของคุณ ไปยังผู้ให้บริการภายนอก Qardbox ไม่ส่งข้อมูลไปยังเซิร์ฟเวอร์ใด และจะเป็นเช่นนี้ต่อไป

ในทางปฏิบัติยังมีเหตุผลที่สอง การ์ดที่ AI สร้างมักยาวเกินไป คลุมเครือเกินไป หรือเนื้อหาไม่น่าเชื่อถือ โดยเฉพาะในหัวข้อเฉพาะทาง การ์ดที่ดีมีความคิดที่ชัดเจนเพียงหนึ่งเดียว การเรียบเรียงมันได้หมายความว่าคุณเข้าใจเนื้อหาแล้ว ซึ่งเป็นการเตรียมตัวที่ดีสำหรับการเรียน

เป็นตัวช่วยสำหรับการนำเข้าจำนวนมากอย่างรวดเร็ว

ในส่วนนำเข้า คุณจะพบพรอมต์เชิงเทคนิคที่วางลงใน AI ที่คุณเลือกได้ เติมหัวข้อของคุณเข้าไป แล้ว AI จะส่งไฟล์ CSV ในรูปแบบของ Qardbox กลับมาให้ ซึ่งนำเข้าได้ทันที

ตัว Qardbox เองไม่ได้ส่งอะไรไปยัง AI ในขั้นตอนนี้ คุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะใช้บริการใดและข้อมูลของคุณจะถูกจัดการอย่างไรที่นั่น

iOS บันทึกเรื่องนี้ไว้ ให้เปิดรายงานความเป็นส่วนตัวของแอปในการตั้งค่าของ iOS ที่ 'ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย' หลังผ่านไปไม่กี่วัน คุณจะเห็นว่าแต่ละแอปใช้ข้อมูลใดและติดต่อกับที่อยู่ใดบ้าง

Qardbox ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของตนเอง สิ่งที่ปรากฏที่นั่นคือบริการของ Apple

นี่คือ iCloud ของ Apple รายการนี้จะปรากฏก็ต่อเมื่อคุณเปิดการซิงค์ เมื่อนั้น Qardbox จะเก็บการ์ดของคุณไว้ในฐานข้อมูล iCloud ส่วนตัวของคุณ เพื่อให้เนื้อหาตรงกันบนทุกเครื่อง

หากไม่ซิงค์ ทุกอย่างจะอยู่ในเครื่อง ที่อยู่นี้เป็นของ Apple และไม่มีใครเข้าถึงฐานข้อมูลนี้ได้นอกจากคุณ

นี่ก็เป็นของ Apple ที่อยู่นี้เป็นของ App Store และ iOS ติดต่อไปในนามของแอป เช่น เพื่อตรวจว่าจะแสดงคำขอรีวิวได้หรือไม่

ข้อมูลการเรียนไม่ได้ไปด้วย ทั้งการ์ดและสถิติไม่ได้ออกจากเครื่องของคุณเพื่อการนี้

เพราะไม่มีอะไรเกิดขึ้น รายงานนี้บันทึกเฉพาะสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ผู้ที่ปิดการซิงค์ไว้จึงไม่เห็นรายการใดของ Qardbox ที่นั่น

VoiceOver การควบคุมด้วยเสียง การควบคุมด้วยสวิตช์ ตัวอักษรขนาดใหญ่จนถึงระดับสูงสุด โหมดมืด คอนทราสต์ที่สูงขึ้น การลดการเคลื่อนไหว และการแยกความต่างโดยไม่ใช้สี

ไม่มีขั้นตอนการเรียนใดที่ทำได้ด้วยการปัดเพียงอย่างเดียว บน iPhone และ iPad จะมีปุ่มหรือแป้นกำกับไว้เสมอ ส่วนบน Apple Watch ที่ไม่มีที่ว่างสำหรับปุ่ม การกระทำของ VoiceOver ที่มีชื่อกำกับจะทำหน้าที่เดียวกัน

ทุกอย่างที่มีผลกับทั้งเครื่อง: VoiceOver, Switch Control, Voice Control, Assistive Access และการกลับสี

Qardbox รับรู้สถานะเหล่านี้และทำตาม แต่เปิดเองไม่ได้ นี่เป็นความตั้งใจ แอปไม่ควรไปเปลี่ยนการตั้งค่าระบบแทนคุณ

การตั้งค่า หัวข้อการช่วยการเข้าถึง ที่นั่นมีหกกลุ่ม และแต่ละบรรทัดบอกว่าใครเป็นผู้จัดการเรื่องนั้น ได้แก่ Qardbox ทำให้เสมอ iOS ทำอยู่ตอนนี้ หรือสวิตช์ที่นั่น

สวิตช์ทั้งหมดของ Qardbox ปิดอยู่ตั้งแต่ต้น หากไม่มีฟีเจอร์การช่วยการเข้าถึงที่เปิดอยู่และไม่ได้เปิดสวิตช์ใด แอปก็จะดูเหมือนเดิมทุกอย่าง

เพราะไม่มีช่องทางให้ทำเช่นนั้น และมีเหตุผลที่ดีรองรับ ฟีเจอร์การช่วยการเข้าถึงมีผลกับทั้งเครื่อง แอปเดี่ยว ๆ จึงไม่มีสิทธิ์สลับเปิดปิด

ในจุดที่ทำได้เฉพาะใน iOS Qardbox จะแสดงไอคอนข้อมูลและบอกว่าการตั้งค่านั้นอยู่ที่ใด

เป็นฟังก์ชันของ iOS ที่ลดทั้งเครื่องให้เหลือปุ่มควบคุมขนาดใหญ่ไม่กี่ปุ่ม Qardbox มีหน้าจอเฉพาะที่เรียบง่ายสำหรับโหมดนี้ คือ เลือกวิชา อ่านคำถาม เปิดคำตอบ ให้คะแนน แล้วจบ

ความคืบหน้าการเรียนของคุณเหมือนกับในแอปปกติทุกประการ

ในแท็บ 'การ์ด' ให้แตะไอคอนร้านค้าที่มุมขวาบน ร้านชุดการ์ดอยู่ตรงนั้น แตะเลือกชุดการ์ด แตะที่ราคา แล้วยืนยันด้วย Face ID หรือรหัส นี่คือหน้าต่างการซื้อตามปกติของ Apple

จากนั้น Qardbox จะโหลดการ์ดเข้าไปในวิชาใหม่ ใช้เวลาเพียงครู่เดียวและไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ตอีก เพราะการ์ดอยู่ในแอปแล้ว การซื้อเป็นเพียงการปลดล็อกเท่านั้น

ในร้านชุดการ์ด ให้เปิดชุดการ์ดใดก็ได้ แล้วแตะ 'กู้คืนการซื้อ' ที่ด้านล่างสุด จากนั้น Qardbox จะสอบถาม Apple ว่ามีอะไรเป็นของคุณบ้าง แล้วปลดล็อกให้

นี่คือวิธีที่ถูกต้องหลังเปลี่ยนเครื่องใหม่ หลังติดตั้งแอปใหม่ และเมื่อการซื้อผ่าน 'ขออนุญาตซื้อ' เพิ่งได้รับอนุมัติภายหลัง โดยไม่มีค่าใช้จ่าย เพราะชุดการ์ดที่ซื้อแล้วครั้งหนึ่งย่อมเป็นของ Apple ID ของคุณ

ได้ ใช้ได้กับทุกเครื่องที่ใช้ Apple ID เดียวกัน การซื้อผูกกับบัญชี ไม่ได้ผูกกับเครื่อง

บนเครื่องที่สอง ชุดการ์ดจะแสดงว่าซื้อแล้วทันทีที่คุณเปิดร้านบนเครื่องนั้น หากไม่แสดง ให้ใช้ 'กู้คืนการซื้อ' และหากเปิดการซิงค์ iCloud ไว้ สถานะการเรียนของคุณก็จะตามไปด้วย

ชุดการ์ดทุกชุดเปิดให้ใช้การแชร์กันในครอบครัว หากสมาชิกคนหนึ่งในกลุ่มครอบครัวซื้อชุดการ์ด สมาชิกคนอื่น ๆ ก็ใช้ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

การตั้งค่าทำในการตั้งค่าของ iOS ที่หัวข้อ 'ครอบครัว' ตัว Qardbox เองไม่ต้องทำอะไร ระบบจะบอกแอปเองว่ามีการซื้อใดใช้ได้บ้าง

ได้ แต่ต้องผ่าน Apple ไม่ใช่ผ่านนักพัฒนา การซื้อเกิดขึ้นระหว่างคุณกับ Apple การคืนสินค้าจึงทำได้ที่นั่นเท่านั้น

ช่องทางคือ reportaproblem.apple.com หรือหลักฐานการซื้อในอีเมลของคุณ ในสหภาพยุโรปยังมีสิทธิ์ยกเลิกเพิ่มเติม รายละเอียดอยู่ในข้อกำหนดของ Apple

การซื้อยังคงอยู่ การลบเป็นการนำวิชาพร้อมการ์ดออกจากแอปเท่านั้น ไม่ได้ลบการซื้อออกจากบัญชี Apple ของคุณ คุณติดตั้งชุดการ์ดใหม่ได้ทุกเมื่อ

สิ่งที่ไม่กลับมาคือสถานะการเรียนของการ์ดเหล่านั้น การติดตั้งใหม่จะเริ่มจากศูนย์

การ์ดอยู่ในแอปและมาพร้อมกับการอัปเดตของแอป หากชุดคำถามทางการมีการแก้ไข ชุดการ์ดจะถูกสร้างใหม่และมาพร้อม Qardbox เวอร์ชันถัดไป

วิชาที่ติดตั้งไว้แล้วจะไม่เปลี่ยนเอง การ์ดของคุณยังคงเดิมพร้อมสถานะการเรียน หากต้องการเนื้อหาเวอร์ชันใหม่ ให้ติดตั้งชุดการ์ดอีกครั้ง

เพราะชุดการ์ดจะปรากฏเฉพาะที่ซึ่งมันมีประโยชน์ การสอบขอสัญชาติมีคำอธิบายถึงยี่สิบเอ็ดภาษา ส่วนการสอบใบอนุญาตตกปลาของเยอรมนีไม่มี เพราะสอบเป็นภาษาเยอรมัน

คอร์สภาษาก็ถูกเลือกให้เหมาะเช่นกัน ผู้ใช้ที่พูดภาษาอังกฤษจะไม่ได้รับคอร์สภาษาอังกฤษ และผู้ใช้ที่พูดภาษาฝรั่งเศสก็จะไม่ได้รับคอร์สภาษาฝรั่งเศส

จากชุดการ์ดสำเร็จรูปในร้านชุดการ์ด Qardbox เกิดขึ้นเป็นโครงการส่วนตัว เพราะผมเองอยากได้เครื่องมือทำการ์ดคำศัพท์ที่ดีจริง ชุดการ์ดเหล่านี้คือสิ่งที่ค้ำจุนงานนั้นไว้

แอปนี้ไม่คิดเงินเลย และไม่คิดจริง ๆ ทุกฟังก์ชันใช้ได้ ไม่มีค่าสมาชิก ไม่มีโฆษณา ไม่มีขีดจำกัด สร้างการ์ดของตัวเอง นำเข้าชุดการ์ดจากเพื่อน เรียนได้มากเท่าที่อยากเรียน สิ่งเหล่านี้จะไม่เปลี่ยนไป

สิ่งที่ต้องจ่ายมีเพียงชุดการ์ดสำเร็จรูปในร้านชุดการ์ด และคุณก็ไม่จำเป็นต้องมีมันเพื่อใช้ Qardbox

แทบไม่มีเลย ไม่มีนักลงทุน ไม่มีการสมัครสมาชิก ไม่มีโฆษณา ไม่มีการติดตาม Qardbox เกิดขึ้นในเวลาว่างของผม

สิ่งเดียวที่สร้างรายได้คือชุดการ์ดสำเร็จรูปในร้าน ราคาไม่มากต่อชุดและจ่ายครั้งเดียว มันเป็นทางเลือก ไม่ใช่เงื่อนไข แอปทำงานได้เหมือนเดิมแม้ไม่มีมัน

มีสามวิธี และคุณไม่จำเป็นต้องทำสักวิธีเลย

ด้วยการรีวิวใน App Store โดยเฉพาะหากเขียนข้อความเอง หากไม่มีข้อความก็นับเพียงจำนวนดาว แต่ถ้ามีข้อความ คนที่ยังไม่รู้จัก Qardbox จะประเมินได้ว่าเหมาะกับตนหรือไม่

ด้วยการบอกต่อ Qardbox ไม่มีการตลาดและไม่มีงบโฆษณา คนที่รู้จักแอปนี้ส่วนใหญ่ได้รับคำแนะนำมาจากใครสักคน

และหากอยากทำสิ่งดี ๆ ให้นักพัฒนา ลองซื้อชุดการ์ดสำเร็จรูปสักชุด จ่ายครั้งเดียว ไม่ใช่การสมัครสมาชิก และคุณได้อะไรกลับไปด้วย

เพราะในแต่ละชุดมีงานที่ควรมองเห็น ได้แก่ เนื้อหาที่ค้นคว้ามา ถ้อยคำที่ตรวจทานแล้ว การออกเสียงและการแยกความต่างในทุกบันทึก จัดเรียงตามระดับ

ตัวแอปเองไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้ การ์ดของคุณเอง ชุดการ์ดจากเพื่อน และการนำเข้าจากไฟล์ ล้วนไม่จำกัดและฟรี ชุดการ์ดสำเร็จรูปเป็นเพียงทางลัดที่คุณจะเลือกใช้ก็ได้

จ่ายครั้งเดียวต่อชุด พร้อมการแชร์กันในครอบครัว

App Store ให้น้ำหนักกับรีวิวล่าสุดมากกว่า คะแนนเก่าจะค่อย ๆ ถูกมองเห็นน้อยลง รีวิวที่จริงใจพร้อมข้อความของคุณเองในวันนี้ มีค่ามากกว่าคะแนน 5 ดาวเมื่อสองปีก่อน

ยิ่งกว่านั้น คนที่กำลังมองหาแอปจะประเมินได้ดีกว่ามากจากเรื่องเล่าประสบการณ์จริง ว่าแอปทำได้ตามที่สัญญาไว้หรือไม่ เมื่อเทียบกับตัวเลขดาวที่ไม่พูดอะไร