Kysymykset ja vastaukset

Korttisovellus, jossa on FSRS-algoritmi. Se näyttää jokaisen kortin juuri silloin, kun muuten alkaisit hitaasti unohtaa sen, ei aiemmin, ei myöhemmin. Näin tieto jää mieleen ilman, että tuhlaat aikaa jo osattuun.

Näet kortin etupuolen, napautat sitä nähdäksesi kääntöpuolen ja pyyhkäiset sitten: oikealle jos osasit, vasemmalle jos et. Seuraavan ajankohdan sovellus suunnittelee taustalla.

Muuta ei tarvitse käyttää. iPadin näppäimistöllä sama onnistuu välilyönnillä ja nuolinäppäimillä, Apple Watchilla napautuksella ja pyyhkäisyllä.

Kaikille, jotka haluavat muistaa jotain pysyvästi: sanastoa, tenttiaineistoa, ammattitietoa, faktoja. Esitietoja et tarvitse, luot kortit tai tuot ne ja aloitat.

Ei. Qardbox toimii täysin ilman verkkoa ja ilman kirjautumista. iCloud-synkronointi on valinnainen ja sen voi kytkeä pois milloin tahansa.

Osumatarkkuutesi käynnissä olevassa sessiossa, ei muuta.

Viisi tähteä tarkoittaa vähintään 90 % oikeita vastauksia, neljä 75 %, kolme 55 %, kaksi 35 %, yksi kaiken sen alle. Vain tämän session kortit lasketaan.

Älä ylitulkitse korkeaa lukemaa session alussa: muutamalla kortilla hyvä alku voi antaa neljä tai viisi tähteä, jotka asettuvat aivan toisin korttien karttuessa. Arvo muuttuu luotettavammaksi mitä pidempään opiskelet.

Tietoinen päätös.

Monivalinta korvaa aktiivisen muistamisen tunnistamisella: valitset annetuista vastauksista sen sijaan, että hakisit vastauksen itse muistista. Se kuulostaa samalta, mutta on perustavasti eri asia. Tunnistaminen on huomattavasti helpompaa kuin mieleen palauttaminen ja jättää vähemmän jälkeä. Monivalintakorteilla harjoitteleva aliarvioi lopulta, kuinka paljon häneltä oikeasti puuttuu.

Kuvat houkuttelevat aivan omaan vitkastelun muotoon: joka käyttää kortin muotoiluun enemmän aikaa kuin opiskeluun, on rakentanut itselleen lykkäysmekanismin. Se mikä ei mahdu yhteen selkeään lauseeseen, kannattaa yleensä jakaa kahdeksi kortiksi, ei kuvittaa.

Kaksi tasoa, ei enempää: pyyhkäisy oikealle tarkoittaa ”osasin”, pyyhkäisy vasemmalle ”en osannut”. Napautus kääntää kortin.

Samat kaksi tasoa saavutat myös muilla tavoilla: VoiceOverissa nimettyinä toimintoina, näppäimistöllä nuolinäppäimillä ja Apple Watchissa pyyhkäisemällä. Reitti vaihtuu, tasojen määrä ei koskaan.

Koska rehellisin itsearvio on yksinkertaisin: osasitko vai et? Hienojakoiset asteet kuten ”vaikea” tai ”helppo” kuulostavat tarkemmilta, mutta ovat usein arvattuja. FSRS pärjää selkeällä kyllä/ei-vastauksella erittäin hyvin.

Ei koskaan merkityksessä ”riittää tältä päivältä”. Voit jatkaa opiskelua milloin tahansa. Qardbox ei käske sinua lopettamaan. Päivätavoite on motivaatiomerkki, ei yläraja.

Kortit eivät silti lopu. Qardbox näyttää sinulle seuraavaksi kortit, jotka ovat lähimpänä uutta kertausta tai joita et ole nähnyt pisimpään aikaan. Harjoiteltavaa on siis aina.

Pieni maaliviiva päivälle: korttien määrä, jonka otat tavoitteeksesi. Oletuksena Qardbox asettaa sen automaattisesti, johdettuna viimeisistä aktiivisista opiskelupäivistäsi (mediaani, siis kestävä yksittäisiä poikkeuspäiviä vastaan). Asetuksista kohdasta ”Opiskelu” voit vaihtaa kiinteään arvoon. Kummassakaan tapauksessa tavoite ei ohjaa FSRS-algoritmia eikä rajoita sinua.

Omasta opiskeluhistoriastasi.

Qardbox ottaa päivittäisen korttimääräsi mediaanin viimeisten 30 aktiivisen opiskelupäivän ajalta, ei keskiarvoa, jotta yksittäinen poikkeuspäivä ei ruuvaa tavoitetta pysyvästi ylös. Lisäksi mukaan lasketaan säännöllisyys ja muistiprosentti: jos opiskelet hyvin epäsäännöllisesti tai olet viime aikoina unohtanut paljon, saat matalamman tavoitteen, et korkeampaa.

Alaraja: 5 korttia päivässä, jottei putki muutu taakaksi. Yläraja: 120. Kiinteään arvoon voi vaihtaa milloin tahansa asetuksista kohdasta ”Opiskelu”.

Tausta: noin 85 %:n onnistumisosuus on tutkimuksen mukaan opiskelussa optimaalinen, juuri sopivan haastava, ei turhauttava. Qardbox mieluummin laskee tavoitetta kuin nostaa sitä, jotta se pysyy saavutettavana.

Koska nämä kaksi lukua tulevat eri lähteistä eivätkä tiedä toisistaan mitään.

”Kerrattavana” on luku, jonka FSRS on suunnitellut tälle päivälle: kortit, joiden kertausajankohta on koittanut. Se seuraa opiskeluhistoriastasi, etkä voi asettaa sitä itse.

Päivätavoite on sinun lukusi: montako korttia aiot tehdä. Algoritmi ei tunne sitä, eikä se vaikuta mihinkään aikataulutukseen.

Sessiossa kerrattavat kortit tulevat ensin. Sen jälkeen Qardbox täyttää uusilla korteilla, niin monella kuin kohta ”Uusia kortteja päivässä” sallii. Näin 20 kerrattavasta kortista tulee useimpina päivinä tavoitteen 40.

Toisin päin tavoite ei jarruta sinua koskaan: jos kerrattavana on 60 korttia, voit opiskella kaikki 60. Se on maaliviiva, ei yläraja.

Ja jos lopussa jotain jää silti auki, sinä päivänä ei yksinkertaisesti ole enempää kortteja vuorossa. Se ei ole vika vaan koko asian tarkoitus: Qardbox ei laita sinua kertaamaan sitä, mikä istuu muutenkin. Vapaa harjoittelu on silti käytettävissäsi, mutta se ei tarkoituksella kartuta päivätavoitetta eikä rengasta, koska se ei muuta muistiarvojasi.

Koska olet valmis, ja juuri se on koko asian tarkoitus.

Qardbox näyttää sinulle kortin silloin, kun muuten alkaisit hiljalleen unohtaa sen. Kun olet tehnyt kaiken, mikä tänään oli vuorossa, näytettävää ei enää ole. Samojen korttien näyttäminen uudelleen ei antaisi muistillesi mitään ja söisi vain sen ajan, jonka juuri säästit.

Tyhjän sivun sijaan Qardbox tarjoaa silloin vapaata harjoittelua. Siinä näet kortteja, joiden ajankohta on vielä edessä. Niitä ei tarkoituksella lasketa kertauksiksi: arviosi ei muuta seuraavaa ajankohtaa eikä muistiarvojasi, eikä se kartuta päivätavoitetta eikä rengasta. Muuten juuri se laskenta, joka säästää työtäsi, vääristyisi harjoittelun itsensä takia.

Yksi poikkeus on, ja se on sinun eduksesi: putkesi pelastamiseen vapaa harjoittelu lasketaan mukaan. Muuten et päivänä, jona mikään ei ole kerrattavana, saisi viittä oikeaa vastausta lainkaan kokoon ja menettäisit putkesi, vaikka et olisi jättänyt mitään väliin.

Ja päivä, jona mitään ei ollut kerrattavana, ei muutenkaan katkaise putkeasi. Sitä ei myöskään lasketa opiskelupäiväksi, koska et opiskellut, mutta se ei myöskään ole tielläsi.

Se näyttää kolme päivää kerralla: toissapäivän, eilisen ja tämän päivän, myötäpäivään. Rengas on alhaalta auki, jokainen päivä on oma lohkonsa, ja lohkon pituus määräytyy siitä, montako korttia opiskelit sinä päivänä.

Keskellä oleva luku on tämänpäiväinen tilanteesi. Se saa olla 0 eikä kaunistele mitään: myös päivänä, jona et ole vielä tehnyt mitään, rengas ei ole tyhjä, koska kaksi edellistä päivää ovat sen rinnalla.

Tämän päivän lohko täyttyy opiskellessasi. Sen päässä on piste päivätavoitteelle: katkoviivalla niin kauan kuin tavoite on auki, täytettynä väkäsellä heti kun olet saavuttanut sen. Jos opiskelet sen yli, mukaan tulee ylimääräinen, rauhallisesti sykkivä kaari.

Värit ovat korostusvärisi kirkkausasteita, sitä voimakkaampia mitä lähempänä tätä päivää. Edellinen päivä, jona opiskelit mutta et saavuttanut tavoitetta, on katkoviivalla reunustettu. Päivä, jona et opiskellut lainkaan, on harmaa ja revennyt eikä kanna lukua.

Jokaisen merkityksen tavoitat myös ilman värejä: lohkojen rajoilla on pieniä nystyröitä. Napauta yhtä, niin sanoin kerrotaan, mikä päivä on kyseessä ja mitä sinä päivänä tapahtui. VoiceOver lukee saman ääneen.

Merkitse sillä kortit, jotka haluat nähdä useammin. Suosikkikortti nostetaan hieman etusijalle, kun kertausajankohdat ovat lähellä toisiaan, joten se tulee esiin useammin. Sen FSRS-arvot pysyvät koskemattomina, tiede pysyy puhtaana.

Arvioiden määrä, jonka kohdalla Qardbox hienosäätää opiskelusuunnitelmaasi. Ensimmäinen on 512, sitten 1024, 2048 ja niin edelleen.

Välit kasvavat tarkoituksella: mitä enemmän dataa on jo mukana, sitä vähemmän yksittäinen kierros muuttaa sitä.

Arviot, joiden välissä on aidosti vähintään päivä. Jos vedät saman kortin samana päivänä useasti, vain yksi niistä lasketaan.

Syy on yksinkertainen: se minkä muistat kymmenen minuutin päästä, kertoo vain vähän siitä, mikä istuu kahden viikon päästä. Suunnittelussa ratkaisee päivien yli ulottuva väli.

Eri korttien määrä, joista arviot ovat peräisin. Tuhat arviota kymmenestä kortista kertoo muistista vähemmän kuin tuhat kolmestasadasta.

Kun kokemusta on kertynyt tarpeeksi. Ensimmäinen virstanpylväs on 512 arviota vähintään päivän välein, sen jälkeen seuraavat 1024, 2048 ja niin edelleen.

Qardbox laskee silloin laitteellasi, sopivatko omat opiskeluarvosi paremmin kuin tarkistetut vakioarvot, ja ottaa ne käyttöön vain, jos ne osoittautuvat paremmiksi. Muuten kaikki jää ennalleen. Jokainen ajo näkyy historiassa syineen ja ajankohtineen.

Asetukset, Opiskelu, ”Personoitu opiskelusuunnittelu”, sitten ”Historia”. Siellä lukee joka merkinnän kohdalla, miksi ajo tapahtui tai jäi väliin, ja kuinka monta arviota, interday-tulosta ja yksittäistä korttia sen takana oli.

Koska muistisi vahvistuu eniten juuri silloin, kun kertaat vähän ennen unohtamista. Kaiken pänttääminen yhtenä iltana tuntuu tuottavalta, mutta on usein seuraavana päivänä taas poissa. Hajautettu opiskelu kestää pidempään, ja se on Qardboxin ydin.

Mieluummin vähän joka päivä kuin paljon kerran viikossa. Kymmenestä kahteenkymmeneen minuuttia riittää useimmille. Säännöllisyys merkitsee enemmän kuin määrä, siksi putki.

Silloin kun se sopii päivääsi luotettavasti: aamulla kahvin ääressä, tauolla, illalla sohvalla. Kiinteä ankkuri arjessa voittaa jokaisen ”ihanteellisen kellonajan”. Automaattiset muistutukset oppivat rytmisi mukana.

Ei, päinvastoin. Muisteleminen ennen kuin on varma vahvistaa tietoa enemmän, vaikka välillä menisi pieleen. Pieni ponnistus mieleen palauttamisessa on tarkoituksellista, ei epäonnistumisen merkki.

Yksi kortti, yksi ajatus. Lyhyt, yksiselitteinen kysymys eteen, tiivis vastaus taakse. Vältä ”lueteltavia listoja”. Jaa ne mieluummin yksittäisiksi korteiksi. Omat muotoilut muistaa paremmin kuin kopioidut lauseet.

Taukovinkki ei ole push-viesti eikä ilmoitus. Se näkyy lyhyenä vihjeenä suoraan opiskelunäkymässä. Se tulee, kun olet arvioinut kortteja aktiivisesti vähintään 25 minuuttia yhtäjaksoisesti. Pidempi tauko opiskelussa nollaa ajastimen.

Taustalla on tarkkaavaisuuden kulku: keskittyminen notkahtaa tuntuvasti noin 25 minuutin yhtäjaksoisen työn jälkeen, ja Pomodoro-menetelmä seuraa samaa periaatetta. Se pysyy ehdotuksena: jatkat opiskelua tai pidät tauon, ihan miten haluat. Pois päältä asetuksista kohdasta ”Opiskelu”.

Hyvin todennettuun muistitutkimukseen: spacing-vaikutukseen (hajautettu opiskelu), testausvaikutukseen (mieleen palauttaminen uudelleenlukemisen sijaan) ja ”sopiviin vaikeuksiin”. Aikataulutuksen hoitaa FSRS, avoin, dataan perustuva kertausalgoritmi. Lisää aiheesta, napautettavine lähteineen, löytyy kohdasta ”Opi Qardboxin kanssa”.

”Free Spaced Repetition Scheduler”: Qardboxin taustalla oleva algoritmi. Se arvioi jokaiselle kortille, milloin todennäköisesti unohdat sen, ja ajoittaa kertauksen vähän sitä ennen. Näin kertaat juuri silloin, kun siitä on eniten hyötyä.

Osuus vastauksistasi, jotka olivat oikein (”osattu”), seitsemän päivän jaksoina keskiarvotettuna. Noin 90 % on algoritmin tavoite: tarpeeksi korkea, jotta muistat lähes kaiken, ja tarpeeksi matala, ettet kertaa turhan usein.

Kortti on kerrattavana, kun sen suunniteltu kertausajankohta on koittanut. Se on hetki, jolloin FSRS haluaa näyttää sen sinulle uudelleen. Kerrattavat kortit tulevat ensin.

Kun se istuu niin vakaasti, että seuraava ajankohta on kaukana tulevaisuudessa (noin kuukauden päässä tai kauempana) ja olet vastannut siihen oikein useita kertoja. Hallussa ei tarkoita ”ei koskaan enää”, vaan ”istuu syvässä”.

Jokainen vastattu kortti lasketaan yhdeksi kertaukseksi. Tilastot näyttävät, montako niitä oli päivässä, se on sama kuin ”opiskellut kortit”.

Kortit, joita et ole koskaan opiskellut. Ne odottavat ensimmäistä kertaustaan, eikä niillä ole vielä suunniteltua ajankohtaa. Heti kun vastaat niihin ensimmäisen kerran, FSRS ottaa ne aikataulutukseen.

FSRS pitää jokaisesta kortista kirjaa kahdesta arvosta, joita et koskaan aseta suoraan:

Pysyvyys: arvioitu aika siihen, että unohdat kortin. Uudella kortilla pysyvyys on muutamia päiviä. Mitä useammin vastaat siihen oikein, sitä pidempään se kestää. Jos unohdat sen, se putoaa reippaasti.

Vaikeus: kuinka helppo juuri tämä kortti on sinulle henkilökohtaisesti. Jos joku vastaa korttiin yhä uudelleen väärin, se lasketaan hänelle vaikeaksi, aiheesta riippumatta. Qardbox säätää molempia arvoja automaattisesti jokaisen vastauksen jälkeen.

Peräkkäisten päivien määrä, joina olet opiskellut vähintään kerran. Se näkyy ylhäällä liekkisymbolin kanssa. Putki mittaa sinnikkyyttä, ei määrää.

Se tekee jatkuvuuden näkyväksi. Se auttaa, koska säännöllinen opiskelu arjessa harvoin tapahtuu itsestään, siitä on tultava tapa. Kasvava putki tekee sinnikkyydestä hieman konkreettisempaa kuin abstrakti aikomus.

Tärkeää: Qardbox suojaa vain yhden väliin jääneen päivän, ei kahta peräkkäin. Taustalla on nyrkkisääntö tapatutkimuksesta: yksi väliin jäänyt kerta ei juuri haittaa. Kaksi peräkkäin rikkoo kaavan. Sen yhden puuttuvan päivän pelastaminen kannattaa siksi aina.

Seitsemän päivän putkesta alkaen Qardbox paikkaa yhden väliin jääneen päivän. Sinulla on silloin ylihuomiseen asti aikaa pelastaa se viidellä osatulla kortilla.

Vain osaamisesi lasketaan: kortit, jotka arvioit ”Uudelleen”, eivät vie sinua lähemmäs viittä. Vapaa harjoittelu ei laske lainkaan, koska se jättää opiskelusuunnitelmasi tarkoituksella rauhaan. Noin puolen osumatarkkuudella tarvitset siis pikemmin kymmenen korttia kuin viisi.

Mitään ei paisutella keinotekoisesti: itse väliin jäänyt päivä ei laske mukaan.

Kyllä, viikkotauko. Ota se käyttöön asetuksista kohdasta ”Opiskelu” → ”Viikkotauko”. Viikon ajan putki ei silloin katkea, vaikka et opiskelisi.

Yhä uudelleen, mutta ei peräkkäin. Kun tauko päättyy, seuraava on käytettävissä vasta, kun olet välillä opiskellut vähintään kerran. Näin siitä ei voi ketjuttaa pysyvää taukoa.

Kyllä, asetuksista kohdasta ”Opiskelu” → ”Nollaa putki”. Se nollaa vain laskurin. Korttisi ja opiskeluhistoriasi säilyvät kokonaan.

Niitä on neljä, ja valitset täsmälleen yhden asetuksista kohdasta ”Muistutukset”.

Ei koskaan: Qardbox ei ilmoittele koskaan. Päätät yksin, milloin opiskelet.

Minimaalinen: enintään yksi viesti illalla, ja vain päivinä, joina et ole vielä opiskellut ja putkesi muuten katkeaisi.

Älykäs: Qardbox päättelee tähänastisista opiskeluajoistasi hyvät hetket, myös viikonpäivittäin, ja seuraa, mitkä muistutukset todella johtavat sinulla opiskelukierrokseen. Jos et reagoi pidempään, se hiljenee itsestään. Ei koskaan enempää kuin kolme viestiä päivässä.

Avulias (oletus): kuten Älykäs, mutta jokin viesti kertoo lisäksi jotain opiskelustasi. Yhtä monta viestiä, enemmän sisältöä. Uutena asennuksena aloitat tästä, koska se ei maksa sinulle mitään ja havainnot tulevat mukaan itsestään.

Voit vaihtaa milloin tahansa.

Viestien määrä on sama, sisältö ei. Älykäs tönäisee: ”Aika parille kortille?” Avulias kertoo lisäksi jotain opiskelustasi, mitä et itse näe, esimerkiksi mihin vuorokaudenaikaan muistat eniten tai että olet nopeutunut.

Sellaiset havainnot syntyvät vasta, kun dataa on kertynyt tarpeeksi. Ensimmäisinä viikkoina Avulias käyttäytyy siksi kuten Älykäs. Se on tarkoitus: mieluummin ei havaintoa kuin keksitty.

Enintään kolme, yleensä vähemmän. Viestejä tulee vain, kun päivätavoitteesi on vielä auki, muuten hiljaisuus. Roskaposti ei nimenomaan ole tavoite.

Koska Qardbox löytää sopivan ajan itse, tähänastisista opiskeluajoistasi ja jopa viikonpäivittäin. Lisäksi muistutuksen on tarkoitus pysyä pienenä yllätyksenä vaihtuvine viesteineen.

Päätät edelleen, kuinka paljon viestejä tulee, mutta tason kautta kellonajan sijaan. Jos haluat täyden rauhan, valitse ”Ei koskaan”; jos haluat viestin vain putkesi puolesta, valitse ”Minimaalinen”.

Jos et ole tänään vielä opiskellut ja putkesi olisi muuten vaarassa, Qardbox ilmoittaa illalla kello 21, jottei se katkea. Tämä pätee ensimmäisestä opiskelupäivästä alkaen; putkella nolla ei ole mitään pelastettavaa.

Erillistä kytkintä tälle ei enää ole: jokainen taso paitsi ”Ei koskaan” suojaa putkeasi. ”Minimaalinen”-tasolla se on ainoa viesti, jonka ylipäätään saat.

Ei. Aktiivisen viikkotauon aikana saat olla rauhassa, opiskelumuistutuksia ei tule. Ensimmäisenä päivänä sen jälkeen lyhyt, motivoiva viesti toivottaa sinut takaisin.

Kyseisen aineen kortteihin tulee kaiutinpainike. Se lukee kortin VASTAUSPUOLEN sillä kielellä, jonka valitsit aineelle.

Aina luetaan vastauskenttä, myös silloin kun opiskelet käänteiseen suuntaan ja vastaus on etupuolella. Näin on tarkoitus: päätät kerran, kummassa kentässä vieras kieli on, etkä joudu enää miettimään sitä.

Myös ääneen lukeminen pysyy laitteessa: iOS tuottaa ääntämyksen itse eikä kortin tekstiä lähetetä minnekään.

Kortit-välilehti, napauta ainetta ja muokkaa sitä. Heti nimen alla on kytkin ”Vieras kieli”. Kun otat sen käyttöön, alle ilmestyy rivi ”Vastaus on kielellä” ja lista kielistä, joita laitteesi osaa puhua.

Uutta ainetta luotaessa kytkin on samassa kohdassa.

Kyseessä on asetus ”Lue vieraat kielet ääneen”. Löydät sen kahdesta paikasta: Opiskele-välilehdeltä suodatinkuvakkeen takaa ja kohdasta Asetukset, Opiskelu. Molemmat muuttavat samaa arvoa.

”Ei koskaan”: kaiutinpainikkeita ei näy. ”Pyydettäessä”: painikkeet näkyvät, mutta mitään ei lueta ennen napautusta. Tämä on oletus. ”Kun kortti käännetään”: vastaus luetaan heti, kun käännät kortin vastauspuolelle. Takaisin kysymykseen käännettäessä on hiljaista. Tässä ei näy painikkeita, et tarvitse niitä.

Vain ”Pyydettäessä”-asetuksessa: Ensimmäisen toiston jälkeen kaiuttimen viereen ilmestyy toinen painike, jossa on kilpikonna. Se sanoo saman uudelleen, hitaammin.

Koska laitteessasi ei ole sille asennettua ääntä. Qardbox näyttää vain kielet, jotka osaavat oikeasti puhua.

Äänet ladataan iOS-asetuksista: Käyttöapu, Puhuttu sisältö, Äänet. Sieltä löydät myös parempia versioita jo asennetuista kielistä. Esiasennetut ovat pieniä kompakteja ääniä ja kuulostavat hieman peltiseltä; suuremmat lataukset kuulostavat selvästi luonnollisemmilta. Heti kun ääni on ladattu, kieli ilmestyy Qardboxiin itsestään.

Ohjauskeskus on kytkinten kokoelma, jonka näet, kun pyyhkäiset alas näytön oikeasta yläkulmasta. Siellä ovat taskulamppu, lentokonetila, musiikki ja mitä muuta lisäätkin.

Näin Qardbox tulee mukaan: avaa Ohjauskeskus, napauta plussaa vasemmassa yläkulmassa ja sitten ”Lisää säädin”. Esiin tulee pitkä lista. Vieritä Qardboxin kohdalle tai kirjoita nimi ylimpänä olevaan hakukenttään. Napauta haluamaasi kohtaa ja sitten mihin tahansa taustalla, niin olet valmis. Kytkimiä voit siirtää pitämällä yhtä pohjassa ja vetämällä.

Kolme kappaletta.

”Aloita sessio” aloittaa heti opiskelukierroksen siinä kyselysuunnassa, jonka olet sovelluksessa valinnut. Se on lyhin tie lukitulta näytöltä ensimmäiselle kortille.

”Uusi kortti” avaa Qardboxin ja tuo saman tien esiin uuden kortin ikkunan.

”Qardbox” avaa yksinkertaisesti sovelluksen opiskelunäkymään.

Widget on pieni laatta, joka näyttää sinulle jotain ilman että avaat sovellusta.

Pidä tyhjää kohtaa Koti-valikossa pohjassa, kunnes kuvakkeet heiluvat. Napauta plussaa vasemmassa yläkulmassa. Etsi Qardbox listasta tai hakukentällä. Selaa kokoja ja vaihtoehtoja pyyhkäisemällä sivuttain ja napauta sitten ”Lisää widget”.

Qardbox tarjoaa yhden ison widgetin, jossa ovat opiskeluaika, fokuskortti ja viikkotavoite, sekä kaksi pientä: ”Opiskellut kortit” näyttää viimeiset seitsemän päivää, ”Onnistumisrengas” päivätavoitteesi renkaana. Lukitulle näytölle samat arvot ovat pienemmässä muodossa.

Kyllä, isolle. Pidä sitä pohjassa ja valitse ”Muokkaa widgetiä”. Siellä voit valita kahdesta värivaihtoehdosta.

Kahdessa pienessä widgetissä ei ole säädettävää. Jos toinen koko sopii paremmin, poista widget ja lisää haluamasi uutena.

Pikakomennot ovat pieniä tehtäviä, jotka iPhonesi suorittaa puolestasi. Qardbox rekisteröi niistä useita järjestelmään, sinun ei tarvitse asettaa mitään.

Sano esimerkiksi: ”Aloita Qardbox-sessio”, ”Montako korttia Qardboxissa on kerrattavana”, ”Qardbox-putkeni”, ”Uusi kortti Qardboxiin” tai ”Asenna pakka Qardboxiin”.

Jos mieluummin napautat kuin puhut: ”Pikakomennot”-sovellus on esiasennettuna jokaisessa iPhonessa. Sieltä löydät kohdasta ”Appipikakomennot” kaikki Qardbox-tehtävät ja voit yhdistellä niitä omiksi työnkuluiksi.

Kyllä, ”Pikakomennot”-sovelluksella. Avaa se, napauta plussaa, etsi Qardbox ja valitse ”Aloita sessio”. Pikakomento näyttää sitten kentän ”Aine”. Napauta sitä, niin saat listan aineistasi symboleineen ja kerrattavien korttien määrineen. Valitse yksi ja anna pikakomennolle ylhäällä nimi, vaikkapa ”Opiskele biologiaa”. Sen nimen voit sitten sanoa Sirille.

Sama onnistuu komennolla ”Kysy kerrattavat kortit”: kun aine on valittu, Qardbox kertoo luvun juuri sille aineelle.

Jos myöhemmin poistat aineen, johon pikakomento osoittaa, Qardbox kertoo sen suorituksen yhteydessä. Pikakomento säilyy, valitset vain toisen aineen.

Toimintopainike on lisäpainike vasemmassa reunassa äänenvoimakkuuspainikkeiden yläpuolella. Se on iPhone 15 Prosta alkaen; vanhemmissa laitteissa ja ei-Pro-malleissa sitä ei ole.

Tarvitaan kaksi vaihetta, ja ensimmäinen tapahtuu Qardboxin ulkopuolella.

Ensin: avaa iOS:n asetukset, napauta ”Toimintopainike”, pyyhkäise kohtaan ”Pikakomento” ja napauta sen alla olevaa kenttää. Siellä on useita Qardbox-kohtia. Valitse se, jonka nimi on ”Toimintopainike”. Jos valitset vahingossa toisen, painike tekee sen tehtävän eikä tässä asetettua.

Sitten: avaa Qardbox, mene kohtaan Asetukset, Opiskelu, ja kytke siellä päälle ”Käytä toimintopainiketta”. Sen alta valitset, mitä painallus tekee opiskelukierroksen aikana: kääntää kortin, merkitsee sen suosikiksi, arvioi sen osatuksi tai ei-osatuksi.

Jos painat painiketta, kun kierros ei ole käynnissä, Qardbox aloittaa sellaisen.

Vedä korttien osiossa luetteloa hieman alaspäin, niin hakukenttä tulee esiin. Kirjoittamasi teksti hakee samalla kertaa kysymyksistä, vastauksista, muistiinpanoista ja aineiden nimistä.

Kirjoittaessasi Qardbox ehdottaa sopivia aineita ja kategorioita. Kun napautat ehdotusta, siitä tulee suodatin, joka jää hakukenttään pienenä palana. Näin näet aina, millä perusteella suodatetaan. Poista suodatin napauttamalla palaa ja pyyhkimällä se pois.

Laajemmin valitset työkalurivin suodatinsymbolista. Siellä ovat rastittavina kaikki aineet, kaikki kategoriat ja suosikeiksi merkityt kortit.

Tämä on sisäänrakennettu, mutta suoraan sanottuna vielä testaamaton: meiltä puuttui toinen laite kokeiluun. Mitä on rakennettu: jos iPhonella on kierros käynnissä, lähellä oleva iPad tarjoutuu jatkamaan sitä, samalla aineella, samalla kortilla ja samalla edistymisellä. Sama koskee korttia, jota olet juuri muokkaamassa.

Tärkeää: tämä toimii vain, jos iCloud-synkronointi on päällä. Qardbox välittää vain tunnisteita, ei korttien sisältöjä. Ilman synkronointia toinen laite ei tunne korttejasi, ja silloin ei yksinkertaisesti tapahdu mitään.

Näet vain kysymyksen. Napautus paljastaa vastauksen. Pyyhkäisy oikealle tarkoittaa ”osasin”, vasemmalle ”en osannut” – samat kaksi tasoa kuin kaikkialla muuallakin.

Hetken näkyy väkänen tai rasti. Sitä ei tarvitse jäädä odottamaan: seuraava kortti on heti paikalla ja heti pyyhkäistävissä.

Pyyhkäisy alaspäin poistuu kierrokselta.

VoiceOverin kanssa sivuttaiset pyyhkäisyt eivät toimi, koska vaakasuora pyyhkäisy kuuluu siellä VoiceOverille itselleen. Sen sijaan kortilla on kolme nimettyä toimintoa: ”Käännä”, ”Osasin” ja ”En osannut”.

Kolmella tavalla: Digital Crownilla, sormella ylöspäin pyyhkäisemällä tai peukalon ja etusormen kaksoisnapautuksella.

Sivuttainen pyyhkäisy pysyy arviona. Kumman suunnan tarkoitit, sen päättää watchOS – sinun ei tarvitse varoa, oletko juuri keskellä tekstiä.

Kyllä, viimeisimmän. Oikealla ylhäällä on sitä varten nuoli; se aktivoituu vasta, kun on jotain peruttavaa. Pidemmälle kuin yhden askeleen ei pääse, ja vain niin kauan kuin kierros on auki.

Peruutus lasketaan kaikkialla: putki, päivätavoite ja tilastot ovat sen jälkeen taas kuten ennen, myös iPhonella.

⌘N luo kortin, ⇧⌘N aineen. ⌘L aloittaa kierroksen, ⌘O avaa tuonnin, ⌘E viennin, ⌘F hakukentän. Näppäimillä ⌘1–⌘4 siirryt Opiskelun, Korttien, Tilastojen ja Asetusten välillä.

Sinun ei tarvitse muistaa näistä mitään: pidä komentonäppäintä hetki pohjassa, niin iPadOS näyttää koko luettelon.

iPhonessa ei ole valikkoriviä. Oikotiet toimivat siellä silti heti, kun näppäimistö on liitetty.

Kyllä. Välilyönti kääntää kortin – toinen painallus näyttää taas kysymyksen, aivan kuten toinen napautus. Nuoli oikealle arvioi ”osasin”, nuoli vasemmalle ”en osannut”. Escape lopettaa kierroksen.

Enempää tasoja ei näppäimistölläkään ole. Qardbox arvioi kaikkialla samoilla kahdella, pyyhkäisitpä, napautitpa tai painoitpa näppäintä.

Kyllä, juuri sitä varten se on tehty. ”Uusi kortti” -ikkunassa sarkainnäppäin siirtyy kysymyksestä vastaukseen, edelleen kategorioihin, muistiinpanoihin, uuden aineen kenttään ja lopulta kahteen tallennuspainikkeeseen. Vaihto ja sarkain kulkevat saman reitin takaisin.

⌘Rivinvaihto tallentaa ja aloittaa heti seuraavan kortin. Aine ja kategoriat jäävät paikoilleen, muu tyhjennetään, ja kohdistin on taas kysymyksessä. ⇧⌘Rivinvaihto tallentaa ja sulkee ikkunan.

Kokonaisen sarjan voi syöttää näin koskematta näyttöön tai ohjauslevyyn.

Yksityisen iCloudisi kautta (CloudKit). Aineet, kortit ja opiskelutilat synkronoituvat automaattisesti niiden Apple-laitteidesi välillä, jotka on kirjattu samalle iCloud-tilille.

Synkronointi on oletuksena pois. Otat sen käyttöön kerran kohdasta Asetukset → Opiskelu → iCloud-synkronointi. Sen jälkeen Qardbox siirtää muutokset taustalla; offline-tilassa tehdyt muutokset synkronoidaan heti, kun yhteys on olemassa.

Tärkeää: Qardbox ei koskaan poista mitään synkronoinnin kautta. Se mikä poistettiin yhdellä laitteella, säilyy toisella, kunnes poistat sen sielläkin.

Tietojen osalta: tietosi ovat yksinomaan yksityisessä, Apple-ID:hesi sidotussa iCloud-tietokannassa. Kehittäjällä ei ole pääsyä. Korttiesi sisällöt -- kysymys, ratkaisu, kategoriat, muistiinpano ja aineen nimi -- on luotu salattuina kenttinä. Jos kytket kohdassa Apple-ID → iCloud päälle tietojen edistyneen suojauksen, Applekaan ei voi enää lukea niitä. Arviot ja opiskeluajankohdat jäävät salaamatta; niistä voi päätellä, että opiskelit, ei mitä.

Kyllä, asetuksista kohdasta ”Opiskelu” → ”iCloud-synkronointi” kytkimellä. Sen jälkeen kaikki pysyy vain tällä laitteella eikä enää poistu siltä. Muutos vaikuttaa heti.

Kyllä. Kaksi saraketta riittää: kysymys ja ratkaisu. Valinnaisina lisäksi kategoria, muistiinpano ja aine.

Erottimiksi Qardbox tunnistaa puolipisteen, sarkaimen ja pilkun, ja sarakenimet se löytää itse – saksaksi ja englanniksi. Myös tiedostot kokonaan ilman otsikkoriviä toimivat; silloin ensimmäinen sarake on kysymys ja toinen ratkaisu.

Qardbox ei tee yhteistyötä minkään muun sovelluksen kanssa; tunnistus perustuu yksin tiedostomuotoon ja sarakkeiden sisältöön. Ennen tuontia näet, montako korttia on uusia ja montako oli jo olemassa.

Asetuksista kohdasta ”Tietosuoja” → ”Tallenna tietokopio” luot täydellisen kopion. ”Palauta tietokopiosta” tuo sen takaisin; Qardbox varmuuskopioi sitä ennen automaattisesti nykyisen tilan.

Asetukset → ”Opiskelu” → ”Nollaa” poistaa opiskelutilat ja kertaukset; itse kortit jäävät. Yksittäiset aineet ja kortit poistat suoraan Kortit-välilehdellä.

Ei mitään. Ei analytiikkaa, ei seurantaa, ei mainostunnisteita, ei omaa palvelinta. Tietosi ovat vain laitteellasi ja halutessasi yksityisessä iCloudissasi. Lisätiedot löydät tietosuojataulusta kohdasta ”Tietoja”.

Tietosuoja ja laatu.

Sisäänrakennettu tekoäly lähettäisi tekstejä (opiskelumateriaalisi, muistiinpanot, aiheet) ulkoiselle palveluntarjoajalle. Qardbox ei lähetä tietoja palvelimille, ja niin sen pitää pysyäkin.

Käytännössä on toinenkin syy: tekoälyn tuottamat kortit ovat usein liian pitkiä, liian epätarkkoja tai sisällöltään epäluotettavia, etenkin erikoisaiheissa. Hyvässä kortissa on yksi täsmällinen ajatus. Sen muotoileminen tarkoittaa, että on ymmärtänyt asian, eikä se ole huono valmistautuminen opiskeluun.

Apuväline nopeaan massatuontiin.

Tuontialueelta löydät teknisen kehotteen, jonka voit liittää valitsemaasi tekoälyyn. Lisää aiheesi, niin tekoäly palauttaa valmiin CSV-tiedoston Qardbox-muodossa, jonka voit tuoda suoraan.

Qardbox itse ei lähetä tekoälylle mitään. Sinä päätät, mitä palvelua käytät ja mitä tiedoillesi siellä tapahtuu.

iOS pitää siitä kirjaa. Kytke iOS:n asetuksissa kohdassa ”Tietosuoja ja suojaus” päälle Appien tietosuojaraportti. Muutaman päivän kuluttua näet siellä jokaisesta sovelluksesta, mitä tietoja se käyttää ja mihin osoitteisiin se on ottanut yhteyttä.

Qardboxilla ei ole omaa palvelinta. Se mitä siellä näkyy, on Applen palveluita.

Se on Applen iCloud. Merkintä näkyy vain, jos olet kytkenyt synkronoinnin päälle; silloin Qardbox tallentaa korttisi yksityiseen iCloud-tietokantaasi, jotta ne ovat samat kaikilla laitteillasi.

Ilman synkronointia kaikki pysyy laitteella. Osoite kuuluu Applelle, eikä tähän tietokantaan pääse kukaan muu kuin sinä.

Sekin on Apple. Osoite kuuluu App Storeen, ja iOS ottaa siihen yhteyttä sovelluksen puolesta, esimerkiksi tarkistaakseen, saako arviointipyynnön näyttää.

Opiskelutiedot eivät kulje mukana. Kortit ja tilastot eivät poistu laitteeltasi tätä varten.

Koska mitään ei tapahtunut. Raportti kirjaa vain sen, mikä todella tapahtuu. Jos jätät synkronoinnin pois, Qardboxin kohdalla ei näy mitään.

VoiceOver, Ääniohjaus, Kytkinohjaus, suuri teksti korkeimpaan kokoon asti, tumma ulkoasu, korkeampi kontrasti, vähennetty liike ja erottelu ilman värejä.

Mikään opiskeluvaihe ei ole pelkän pyyhkäisyn varassa. iPhonessa ja iPadissa on aina vieressä painike tai näppäin; Apple Watchissa, jossa painikkeille ei ole tilaa, saman tehtävän hoitavat nimetyt VoiceOver-toiminnot.

Kaikki mikä koskee koko laitetta: VoiceOver, Kytkinohjaus, Ääniohjaus, Avustettu käyttö, Käänteiset värit.

Qardbox tunnistaa nämä tilat ja mukautuu niihin, mutta ei voi kytkeä niitä itse päälle. Se on tarkoitus: sovelluksen ei pidä kääntää järjestelmäasetusta puolestasi.

Asetukset, Saavutettavuus. Siellä on kuusi aluetta, ja jokainen rivi kertoo, kuka asian hoitaa: Qardbox aina, iOS juuri nyt, tai kytkin siellä.

Kaikki Qardboxin kytkimet ovat tehtaalta pois päältä. Ilman aktiivista käyttöaputoimintoa ja ilman asetettua kytkintä sovellus näyttää samalta kuin aina.

Koska siihen ei ole rajapintaa, ja hyvästä syystä. Käyttöavun asetukset koskevat koko laitetta; yksittäinen sovellus ei saa kytkeä niitä.

Siellä missä jokin onnistuu vain iOS:ssä, Qardbox näyttää tietosymbolin ja kertoo, missä asetus on.

iOS-toiminto, joka pelkistää koko laitteen muutamaan suureen säätimeen. Qardboxissa on sitä varten oma, rauhallinen käyttöliittymä: valitse aine, lue kysymys, paljasta vastaus, arvioi, valmis.

Opiskelusi edistyminen on sama kuin tavallisessa sovelluksessa.

Koska ei ole liiketoimintamallia, joka pitäisi rahoittaa. Qardbox on henkilökohtainen projekti, joka syntyi, koska halusin itse kunnollisen opiskelukorttityökalun. Se ei tienaa mitään, ei maksa mitään, ja niin sen on tarkoitus pysyäkin.

Ei mitenkään. Ei sijoittajia, ei tilauksia, ei sovelluksen sisäisiä ostoja, ei mainoksia. Qardbox syntyy vapaa-ajallani. Se ei ole valitus, vaan rehellinen vastaus.

Arvostelulla App Storessa, mieluiten omin sanoin. Ilman tekstiä vain tähtimäärä lasketaan; sanojen kanssa joku, joka ei tunne Qardboxia, voi arvioida, sopiiko se hänelle.

Muuten: kerro eteenpäin. Qardboxilla ei ole markkinointia eikä mainosbudjettia. Se joka tuntee sovelluksen, on yleensä saanut sen suosituksena joltakulta.

App Store painottaa tuoreita arvosteluja enemmän. Vanhat arviot menettävät näkyvyyttään ajan myötä. Rehellinen, omin sanoin kirjoitettu arvostelu tänään on arvokkaampi kuin viiden tähden arvio kahden vuoden takaa.

Lisäksi: sovellusta etsivä pystyy henkilökohtaisesta kokemuksesta arvioimaan paremmin, tekeekö se minkä lupaa, kuin mykästä tähtimäärästä.