本文へスキップ

よくある質問と答え

Qardbox についての 95 の質問。アプリから一字一句そのまま転載しています。 見当たらない質問があれば、ご連絡ください。

基本

Qardboxとは?

FSRSアルゴリズムを使った暗記カードAppです。各カードを、放っておくとゆっくり忘れていくまさにそのときに出します。早すぎず、遅すぎず。だから、とっくに覚えたことに時間を使わずに、知識が残ります。

学習はどう進むの?

カードの表面が見えます。タップして裏面を見て、それからスワイプします。わかったら右へ、わからなかったら左へ。次の予定日はAppがバックグラウンドで組みます。

操作はそれだけです。iPadのキーボードならスペースキーと矢印キーで、Apple Watchならタップとスワイプで同じことができます。

Qardboxは誰のためのもの?

何かを長く覚えていたい人みんなのためのものです。単語、試験範囲、専門知識、事実。予備知識は要りません。カードを作るか読み込んで、始めるだけです。

アカウントやインターネットは必要ですか?

いいえ。Qardboxは完全にオフラインで、サインインなしで動きます。iCloud同期は任意で、いつでもオフにできます。

ライブアクティビティの星は何を示すの?

いまのセッションでの正答の割合、それだけです。

星5つは正答率90%以上、4つは75%、3つは55%、2つは35%、1つはそれ未満です。数えるのはこのセッションのカードだけです。

セッションの序盤の高い値を重く見ないでください。枚数が少ないうちは、良いスタートだけで星4つや5つになり、枚数が増えるとまったく違うところに落ち着きます。長く学ぶほど、値は信頼できるようになります。

なぜ画像も選択式もないの?

意図的な判断です。

選択式は、能動的に思い出すことを「見て気づく」ことに置き換えます。答えを記憶から取り出す代わりに、並んだ選択肢から選ぶだけになるからです。似ているようで、根本的に違います。気づくことは思い出すことよりずっと簡単で、残るものも少ないのです。選択式カードで練習する人は、最後には自分に何が欠けているかを見誤ります。

画像には独特の先延ばしを誘う面があります。カードのデザインに学習より長い時間をかけたなら、それは先延ばしの仕組みを自作したのと同じです。ひとつの明快な文にまとまらない内容は、たいてい1枚の飾ったカードではなく2枚のカードにすべきです。

学習と評価

カードをどう評価するの?

2段階、それだけです。右へのスワイプは「わかった」、左へのスワイプは「わからなかった」。タップでカードが裏返ります。

同じ2段階にはほかの道からも届きます。VoiceOverでは名前つきアクションとして、キーボードでは矢印キーで、Apple Watchではスワイプで。変わるのは道筋だけで、段階の数は決して変わりません。

なぜ「わかった」と「わからなかった」だけ?

いちばん正直な自己評価は、いちばん単純なものだからです。わかったか、わからなかったか。「難しい」「簡単」のような細かい段階は正確そうに聞こえますが、たいてい当てずっぽうです。FSRSは明快なはい/いいえで十分うまくやれます。

学習が「終わる」のはいつ?

「今日はおしまい」という意味では決してありません。いつでも学習を続けられます。Qardboxはやめろとは言いません。今日の目標はやる気の目印であって、上限ではありません。

復習待ちがなくなったらどうなる?

それでもカードが尽きることはありません。Qardboxは次に、もうすぐ復習になるカードや、いちばん長く見ていないカードを出します。練習の材料はいつでもあります。

今日の目標は何のため?

1日の小さなゴールラインです。取り組むと決めたカードの枚数のこと。標準ではQardboxが自動で設定します。直近の学習日から導いた中央値なので、例外的な日に振り回されません。設定の「学習」で固定値にも切り替えられます。どちらにしても、この目標はFSRSアルゴリズムを操りませんし、あなたを制限もしません。

Qardboxは自動の今日の目標をどう計算するの?

あなた自身の学習履歴からです。

Qardboxは直近30日の学習日について、1日のカード枚数の中央値を取ります。平均ではありません。例外的な1日が目標をずっと押し上げないためです。さらに規則性と記憶保持率も反映されます。学習がとても不規則な人や、最近忘れることが多かった人には、高い目標ではなく低い目標が出ます。

下限は1日5枚。目標が重荷にならないためです。上限は120枚。固定値への切り替えは、設定の「学習」からいつでもできます。

背景:研究によれば、学習では約85%の成功率が最適です。ちょうどよい歯ごたえがあり、いらいらしない程度です。Qardboxは目標を上げるより下げるほうを選び、届く範囲に保ちます。

目標が40枚なのに復習待ちが20枚なのはなぜ?

2つの数字が別々の場所から来ていて、お互いを知らないからです。

「復習待ち」はFSRSが今日のために組んだ数です。復習日が来たカードのこと。学習の履歴から生まれる数で、設定はできません。

今日の目標はあなたの数です。何枚やると決めたか。アルゴリズムはそれを知らず、どのスケジュールにも入りません。

セッションでは復習待ちのカードが先に出ます。そのあとQardboxは「1日の新しいカード」で決めた枚数まで、新しいカードで満たします。こうして、たいていの日は復習待ち20枚が目標の40枚になります。

逆に、目標があなたを止めることはありません。60枚が復習待ちなら、60枚全部を学習できます。ゴールラインであって、上限ではないのです。

それでも最後に何かが残るなら、その日はもう出すカードがないというだけです。これは不具合ではなく、まさに狙いです。Qardboxは、まだ身についているものを復習させません。自由練習はそれでも使えますが、今日の目標にもリングにも意図的に数えません。記憶の値を変えないからです。

ときどきカードが「出し切り」になるのはなぜ?

終わったからです。そして、それこそが狙いです。

Qardboxがカードを見せるのは、放っておくとゆっくり忘れていくときです。今日の分をすべて終えたなら、出すものはもうありません。同じカードをもう一度見せても記憶には何も足されず、せっかく浮いた時間を食うだけです。

空白のページの代わりに、Qardboxは自由練習を差し出します。そこでは予定日がまだ先のカードが出ます。これらは意図的に復習として数えません。評価は次の予定日も記憶の値も変えず、今日の目標にもリングにも入りません。そうでないと、あなたの手間を省いてくれる計算そのものが、練習によってゆがんでしまいます。

何も復習待ちがなかった日は、学習していないので学習日には数えません。ただし、あなたの邪魔もしません。

スタート画面のリングの意味は?

リングは3日分を一度に見せます。おととい、きのう、きょうを時計回りに。下側は開いていて、1日が1つの区切りです。区切りの長さは、その日に学習したカードの枚数で決まります。

真ん中の数字はきょうの現在地です。0でもよく、何も取り繕いません。まだ何もしていない日でも、隣に前の2日が立っているので、リングは空になりません。

きょうの区切りは、学習するにつれて満ちていきます。その端には今日の目標を示す点があります。目標が開いている間は破線、達成すると塗りつぶされてチェックがつきます。さらに学習すると、静かに脈打つ弧が加わります。

色はアクセントカラーの明るさの段階で、きょうに近いほど濃くなります。学習したのに目標に届かなかった日は破線で縁どられます。まったく学習しなかった日はグレーで裂け目があり、数字を持ちません。

どの意味にも色なしでたどり着けます。区切りの境目に小さな結び目があり、タップすると、どの日のことで何があったかが言葉で示されます。VoiceOverも同じ内容を読み上げます。

カードの「ブックマーク」は何のため?

もっと頻繁に見たいカードに、これで印をつけます。ブックマークしたカードは、復習期日が近いもの同士なら少し優先して引かれ、その分よく現れます。FSRSの値には手を触れないので、科学はきれいなままです。

復習計画を理解する

節目とは?

Qardboxが復習計画を微調整する評価数の節目です。最初は512件、その後は1024、2048と続きます。

間隔が広がるのは意図的です。すでに入ったデータが多いほど、ひと回り分が変えるものは小さくなるからです。

日またぎ結果とは?

本当に日をまたいだ評価だけです。同じカードを同じ日に何度引いても、数えるのは1回だけです。

理由は単純で、10分後にまだ覚えていることは、2週間後も覚えているかについてほとんど語りません。計画に効くのは日単位の間隔です。

個別カードとは?

評価がどれだけ異なるカードから来ているかです。10枚から生まれた1000件の評価は、300枚からの1000件よりも、あなたの記憶について語ることが少ないのです。

Qardboxが復習計画を変えるのはいつ?

十分な経験がたまったときです。最初の節目は日をまたいだ評価512件、その後は1024、2048と続きます。

そのときQardboxはあなたのデバイス上で、あなた自身の学習値が検証済みの標準値より合っているかを計算し、良いと証明されたときだけ採用します。そうでなければ、すべて元のままです。どの実行も、理由と時刻つきで履歴に残ります。

この数字はどこで見られる?

設定 → 学習 → 「パーソナライズされた復習計画」→「履歴」。各項目に、実行された理由または見送られた理由と、その背後にあった評価数、日またぎ結果、個別カード数が書かれています。

上手に学ぶ

一気にではなく、なぜ日々に分けるの?

記憶がいちばん固まるのは、忘れる少し前に復習したときだからです。ひと晩で全部詰め込むと生産的な気分になりますが、翌日には消えていることが多いのです。分散学習は長く持ちます。それがQardboxの核心です。

1日にどれくらい学ぶべき?

週1回どっさりより、毎日少しずつ。10〜20分でたいていの人には十分です。量より大事なのは規則性。だからQardboxは学習日数を数えます。

いつ学ぶのがいちばんいい?

1日の中で確実に続けられるときに。朝のコーヒーの時間、休憩中、夜のソファの上。毎日の決まったきっかけは、どんな「理想の時刻」にも勝ります。自動リマインダーはあなたのリズムを一緒に学んでいきます。

たくさん間違えるのはまずいこと?

いいえ、むしろ逆です。確信が持てないうちに思い出そうとすることが、たとえ外しても、知識をより強く定着させます。思い出すときの少しの苦労は狙いどおりで、失敗のしるしではありません。

良いカードはどう書くの?

1枚のカードに、1つの考え。表には短く明確な質問、裏には簡潔な答え。「暗唱するためのリスト」は避けて、1枚ずつのカードに分けましょう。コピーした文より、自分の言葉のほうがよく覚えられます。

休憩のヒントってどういうもの?

休憩のヒントはプッシュでも通知でもありません。学習画面の中に短いお知らせとして出ます。25分以上続けてカードを評価していると現れます。学習の流れに長めの間が空くと、タイマーはリセットされます。

背景にあるのは注意力の推移です。連続作業が25分ほど続くと集中は目に見えて落ちます。ポモドーロ法も同じ原理です。あくまで提案です。続けるのも休むのも、あなたの自由です。オフにするには設定の「学習」へ。

この学習原則は何に基づいているの?

裏付けの確かな記憶研究に基づいています。スペーシング効果(分散学習)、テスト効果(読み返すのではなく思い出す)、そして「望ましい困難」です。スケジュールはFSRSというオープンでデータに基づく間隔反復アルゴリズムが担当します。詳しくは「Qardboxで学ぶ」に、タップできる出典つきで載っています。

FSRSと用語

FSRSとは?

「Free Spaced Repetition Scheduler」。Qardboxの中で動くアルゴリズムです。カードごとにいつ忘れそうかを見積もり、その少し前に復習を置きます。いちばん効くまさにそのときに復習できるわけです。

記憶保持率とは?

正しく答えられた(「わかった」)割合を、7日ごとにならした値です。アルゴリズムの目標は約90%。ほぼすべてを覚えていられるほど高く、無駄に何度も復習しないですむほど低い値です。

「復習待ち」とは?

カードは、予定された復習日が来ると復習待ちになります。FSRSがまた見せたいと考えるまさにその瞬間です。復習待ちのカードが先に出ます。

カードが習得済みになるのはいつ?

次の予定日がずっと先(1か月かそれ以上)になるほど安定していて、何度も正しく答えられたときです。習得済みは「もう二度と出ない」ではなく、「深く身についた」というだけです。

「復習」とは?

答えたカード1枚が復習1回と数えられます。統計は1日に何回だったかを見せます。「学習したカード」と同じものです。

「新規」とは?

まだ一度も学習していないカードです。最初の復習を待っていて、予定日はまだありません。初めて答えた瞬間から、FSRSがスケジュールに組み込みます。

「忘却曲線」とは何ですか。

一度覚えたあと見返さずにいると、どれだけ速く抜け落ちるかを表した曲線です。ヘルマン・エビングハウスが1885年に自分自身で測りました。大半は最初の数時間で失われ、その後は緩やかになります。

ここから二つのことが言えます。第一に、最初の復習は早いほど効きます。第二に、復習に成功するたびに曲線はなだらかになります。三度思い出せたものは、数時間ではなく数週間もちます。FSRSが計算しているのはまさにこれで、カードごとに曲線上のどこにいるかを推定し、下に着く前に出題します。

FSRSの安定度と難しさとは?

FSRSはカードごとに2つの値を持っています。どちらも直接設定するものではありません。

安定度:カードを忘れるまでの推定時間です。新しいカードの安定度は数日分。正しく答えるほど長く持ちます。忘れると大きく下がります。

難しさ:そのカードがあなた個人にとってどれだけ楽かです。何度も間違えるカードは、テーマに関係なく、その人にとって難しいと見なされます。Qardboxは答えるたびに両方の値を自動で調整します。

学習日数と学習時間

学習日とは何ですか?

カードを1枚以上評価した日のことです。あいだが空いていてもかまいません。3月に学び、9月にまた学べば、学習日数は2日です。

数字はホーム画面にあります。タップすると学習時間に切り替わり、もう一度タップすると学習日数に戻ります。

学習時間はどう計算されますか?

数えるのは、本当に学習しているときだけです。学習ラウンドが前面で開いていて、直近1分以内にスワイプがあること。端末を置けば時計は止まり、5分を超える中断はまったく数えません。自由練習は対象外です。学習計画にあえて影響しないからです。

表示されるのは全日数の合計で、3つの形式のいずれかです。1分未満は秒(3s)、1時間までは分(2min)、それ以上は時間と分(1h 25min)。日には換算しません。524h 6minは524h 6minのままです。

学習時間をリセットできますか?

はい。設定の「学習」→「学習時間をリセット」でできます。ゼロになるのは表示だけです。記録された学習時間はそのまま残り、統計と分析に使われ続けます。

リマインダー

どのリマインダー段階が自分に合う?

4段階あり、設定の「リマインダー」でどれか1つを選びます。

オフ:Qardboxは一切知らせません。

ミニマル:1日に最大1通。カードが10枚以上そろい、前回の学習から5時間が過ぎ、時刻が6時から18時のあいだのときだけです。

インテリジェント:さらに18時ごろに2通目、22時30分ごろに3通目。それまでに学習を始めていない場合だけです。

ヘルプフル(初期設定):インテリジェントと同じで、どの通知も統計の値とその意味を伝えます。期限のカードがない日は自由練習に誘います。

いつでも変更できます。

「スマート」と「役立つ」の違いは?

通知の数は同じで、中身が違います。インテリジェントは背中を押し、期限のカードが何枚あるかを伝えます。ヘルプフルはそこに統計の実際の値、たとえば正答率やカードを覚えていられる期間を加え、それがあなたにとって何を意味するかを伝えます。

そうした値はデータがそろって初めて出ます。最初の数週間、ヘルプフルはインテリジェントと同じ動きです。これは意図的で、作り話の数字よりは数字なしのほうがましだからです。

さらに、期限のカードがない日には自由練習への誘いが届きます。これはヘルプフルだけです。

リマインダーは1日に何件来るの?

多くて3通、しかも本当に何かある日だけです。1通目は、カードが10枚以上そろい、前回の学習から5時間が過ぎ、時刻が6時から18時のあいだになった最初の瞬間に届きます。2通目と3通目は、それまでに学習を始めていない場合だけです。

学習を始めた時点で、Qardboxはその日の残りの通知を取り下げます。

固定の時刻を設定できないのはなぜ?

Qardboxが適した時間を自分で見つけるからです。最初の通知が翌日以降になる場合は、その曜日にいつも学習している時間の10分前になります。データがなければ10時になり、最大20分ずれます。

どれだけ届くかは今もあなたが決めます。時計ではなく段階で決めるだけです。

自由練習への誘いとは何ですか。

期限のカードも新しいカードもない日でも、「ヘルプフル」では通知が届きます。やり切った分量へのねぎらいと、続ける四つの道です。自由練習、自分でカードを作る、友だちにデッキを頼む、デッキストアを見る。

その曜日にいつも学習している時間のあたりに届きます。データがなければ、だいたい昼ごろになります。

同じ通知が二度届きますか。

そう簡単には届きません。一度見た通知は十日間は戻ってきません。Qardboxは段階と時間帯ごとに30通りの言い回しを持ち、「ヘルプフル」ではさらに多く、その中で最も長く出番のなかったものを選びます。

さらに中の部品も入れ替わります。季節、時間帯、曜日、時刻、そして期限のカードの枚数です。

外国語の読み上げ

教科の「外国語」設定は何をしますか?

その教科のカードにスピーカーのボタンが表示されます。押すと、教科に設定した言語でカードの答え側を読み上げます。

読み上げるのは常に答えの欄です。逆方向で学習していて答えが表になっていても同じです。これは意図した動作で、どちらの欄に外国語が入っているかを一度決めれば、あとは気にする必要がありません。

読み上げも端末の中だけで行われます。発音はiOSが作り、カードの文章はどこにも送られません。

教科ごとにどう有効にしますか?

カードタブで教科を選び、編集します。名前のすぐ下に「外国語」のスイッチがあります。オンにすると、その下に「答えの言語」の行が現れ、この端末が話せる言語の一覧から選べます。

新しい教科を作るときも、スイッチは同じ場所にあります。

「しない」「タップしたとき」「めくったとき」の違いは?

これは「外国語の読み上げ」の設定です。学習タブのフィルタ記号の中と、設定の「学習」の二か所にあり、どちらも同じ値を変えます。

「しない」:スピーカーのボタンは出ません。 「タップしたとき」:ボタンは出ますが、タップするまで読み上げません。これが初期設定です。 「めくったとき」:カードを答え側にした瞬間に読み上げます。問題側に戻すときは読み上げません。この設定ではボタンは出ません。必要ないからです。

「タップしたとき」のときだけ:一度再生すると、スピーカーの隣にカメのボタンが現れます。同じ内容をゆっくり読み上げます。

リストに自分の言語がないのはなぜ?

その言語の音声が端末に入っていないからです。Qardboxは実際に話せる言語だけを表示します。

音声はiOSの設定から追加します。アクセシビリティ、読み上げコンテンツ、声の順に進んでください。すでにある言語の、より良い音声もそこにあります。最初から入っているのは小さなコンパクト音声で、少し機械的に聞こえます。容量の大きい音声はかなり自然です。音声を追加すると、その言語はQardboxに自動で現れます。

Appの外のQardbox

コントロールセンターとは?Qardboxをどう入れるの?

コントロールセンターは、画面右上の角から下にスワイプすると出てくるスイッチの集まりです。フラッシュライト、機内モード、ミュージック、そして自分で追加したものがここに並びます。

Qardboxを加えるには:コントロールセンターを開き、左上のプラスをタップして「コントロールを追加」をタップします。長いリストが現れるので、Qardboxまでスクロールするか、いちばん上の検索欄に名前を入力します。目当ての項目をタップし、最後に背景のどこかをタップすれば完了です。スイッチは長押ししてドラッグすれば動かせます。

コントロールセンターにはどんなQardboxスイッチがある?

3つあります。

「セッションを開始」はすぐに学習ラウンドを始めます。向きはAppで設定した出題の向きです。ロック画面から最初のカードへの最短ルートです。

「新しいカード」はQardboxを開き、すぐに新規カードの画面を出します。

「Qardbox」は単にAppを学習エリアで開きます。

ウィジェットをホーム画面にどう置くの?

ウィジェットは、Appを開かなくても何かを見せてくれる小さなタイルです。

ホーム画面の空いた場所を、アイコンが揺れるまで長押しします。左上のプラスをタップし、リストか検索欄でQardboxを探します。横にスワイプしてサイズと種類を見比べ、「ウィジェットを追加」をタップします。

Qardboxには、学習時間、フォーカスカード、週の目標が載った大きなウィジェットと、小さなものが2つあります。「学習したカード」は直近7日を、「達成リング」は今日の目標をリングで見せます。ロック画面用には同じ値の小型版があります。

ウィジェットをあとから変えられますか?

大きいウィジェットならできます。長押しして「ウィジェットを編集」を選ぶと、2つのカラーバリエーションから選べます。

小さい2つのウィジェットには設定するものがありません。別のサイズがよければ、ウィジェットを取り除いて、望みのものを新しく置いてください。

ショートカットとは?Siriには何と言える?

ショートカットは、iPhoneがあなたの代わりにこなしてくれる小さな仕事です。Qardboxはいくつかをシステムにあらかじめ登録してあるので、設定は不要です。

たとえばこう言えます。「Qardboxのセッションを開始」「Qardboxで復習待ちのカードは何枚?」「私のQardboxの連続記録」「Qardboxで新しいカード」「Qardboxでデッキをインストール」。

話すより打つほうが好きなら、「ショートカット」AppがどのiPhoneにも最初から入っています。「Appショートカット」にQardboxの仕事がすべて並んでいて、自分の流れに組み合わせられます。

特定の科目でラウンドを始められますか?

はい、「ショートカット」Appを使います。開いてプラスをタップし、Qardboxを検索して「セッションを開始」を選びます。ショートカットに「科目」の欄が現れるので、タップすると、アイコンと復習待ち枚数つきの科目一覧が出ます。ひとつ選び、上でショートカットに名前をつけます。たとえば「生物を学習」。この名前をあとでSiriに言えます。

「復習待ちのカードを尋ねる」でも同じことができます。科目を選んでおくと、Qardboxはその科目だけの枚数を答えます。

ショートカットが指す科目をあとで削除すると、実行時にQardboxがそう伝えます。ショートカット自体は残るので、別の科目を選ぶだけです。

アクションボタンとは?どう設定するの?

アクションボタンは、左側面の音量ボタンの上にある追加のボタンです。iPhone 15 Pro以降にあり、それより古い機種や無印モデルにはありません。

必要な手順は2つで、最初の1つはQardboxの外で行います。

1つ目:iOSの設定を開き、「アクションボタン」をタップし、「ショートカット」までスワイプして、その下の欄をタップします。Qardboxの項目がいくつか並んでいます。「アクションボタン」という名前のものを選んでください。間違えて別のものを選ぶと、ボタンはそちらの役目を果たし、ここでの設定は効きません。

2つ目:Qardboxを開き、設定 → 学習で「アクションボタンを使う」をオンにします。その下で、学習ラウンド中に押したときの動きを選びます。カードを裏返す、ブックマークに追加する、「わかった」と評価する、「わからなかった」と評価する、のいずれかです。

ラウンドが動いていないときに押すと、Qardboxが新しく始めます。

別のデバイスで続きを学習できますか?

組み込み済みですが、正直に言うとまだ未検証です。試すための2台目のデバイスがありませんでした。できているのは:iPhoneでひと回りが進んでいると、近くのiPadが同じ科目、同じカード、同じ進み具合で引き継ぎを提案します。編集中のカードも同様です。

大事な点:これはiCloud同期がオンのときだけ動きます。Qardboxが渡すのは識別子だけで、カードの内容は渡しません。同期なしでは相手のデバイスはカードを知らないため、単に何も起こりません。

Apple Watch

Apple Watchでラウンドをどう進めるの?

見えるのは質問だけです。タップで答えが現れます。右へのスワイプは「わかった」、左へのスワイプは「わからなかった」。ほかの場所と同じ2段階です。

チェックかバツが少しの間表示されます。待つ必要はありません。次のカードはすぐに現れ、すぐにスワイプできます。

下へのスワイプでラウンドを抜けます。

VoiceOverでは横方向のスワイプは使えません。水平スワイプはVoiceOver自身のものだからです。代わりにカードには3つの名前つきアクションがあります。「裏返す」「わかった」「わからなかった」です。

画面に収まらないカードはどう読むの?

3つの方法があります。Digital Crownを回す、指で上にスワイプする、親指と人さし指のダブルタップです。

横方向のスワイプは評価のままです。どちらの操作かはwatchOSが判断するので、テキストの途中かどうかを気にする必要はありません。

ウォッチで評価を取り消せますか?

はい、最後の1件なら。右上に矢印があり、取り消せるものがあるときだけ有効になります。1手より先へは戻れず、ラウンドが開いている間だけです。

取り消しはどこにも反映されます。連続記録、今日の目標、統計は元どおりになり、iPhone側も同じです。

キーボード

どんなキーボードショートカットがある?

⌘Nはカードを、⇧⌘Nは科目を作ります。⌘Lはラウンドを始め、⌘Oは読み込みを、⌘Eは書き出しを、⌘Fは検索欄を開きます。⌘1〜⌘4で学習、カード、統計、設定の間を移動します。

覚える必要はありません。コマンドキーを少し押し続けると、iPadOSが全リストを見せてくれます。

iPhoneにメニューバーはありませんが、キーボードをつなげばショートカットはそこでも効きます。

学習ラウンドをキーボードで操作できますか?

はい。スペースキーと上矢印でカードが裏返ります。もう一度押すと質問に戻ります。2回目のタップと同じです。右矢印は「わかった」、左矢印は「わからなかった」の評価です。Escapeでラウンドを終えます。

キーボードにもそれ以上の段階はありません。Qardboxはどこでも同じ2段階で評価します。スワイプでも、タップでも、キーでも。

キーボードだけでカードを続けてたくさん作れますか?

はい、そのために作られています。「新しいカード」のシートでは、Tabキーで質問から答えへ、さらにカテゴリ、メモ、新しい科目の欄、最後に2つの保存ボタンへと移動します。Shift+Tabで同じ道を戻ります。

⌘Returnは保存してすぐ次のカードを開きます。科目とカテゴリは残り、それ以外は空になり、カーソルはまた質問に戻ります。⇧⌘Returnは保存してシートを閉じます。

画面にもトラックパッドにも触れずに、ひと続きのカードをまとめて入力できます。

データとプライバシー

Qardboxはデバイス間でどう同期するの?

あなたの私的なiCloud(CloudKit)を通じてです。同じiCloudアカウントにサインインしたAppleデバイスの間で、科目、カード、学習状況が自動でそろいます。

同期は標準でオフです。設定 → 学習 → iCloud同期で一度だけオンにします。その後、Qardboxは変更をバックグラウンドで転送します。オフラインでの変更は、接続が戻りしだい追いつきます。

大事な点:Qardboxが同期を通じて何かを削除することはありません。あるデバイスで取り除いたものは、もう一方でも削除するまでそこに残ります。

データについて:データはあなたのApple IDに結びついた私的なiCloudデータベースだけにあります。開発者はアクセスできません。カードの内容(質問、答え、カテゴリ、メモ、科目名)は暗号化フィールドとして設定されています。Apple ID → iCloudで「高度なデータ保護」をオンにすれば、Appleにも読めなくなります。評価と学習時刻は暗号化されないままです。そこからわかるのは、学習したことであって、何を学習したかではありません。

iCloud同期をオフにできますか?

はい、設定 → 「学習」→「iCloud同期」のスイッチで。そのあとは、すべてこのデバイスだけに残り、外に出ることはありません。切り替えはすぐに効きます。

カードを読み込めますか?

はい。列が 2 つあれば足ります。質問と答えです。分類・メモ・科目は任意で付けられます。

区切り文字はセミコロン・タブ・カンマ・縦線を判別し、列の名前もドイツ語でも英語でも自動で見つけます。見出し行のないファイルでも構いません。その場合は 1 列目が質問、2 列目が答えになります。表のほかに JSON、XML、Markdown の表も読めます。

ファイルではなくテキストしかないときは「テキストを貼り付け」を使います。Qardbox はほかのアプリと連携しません。判別は構造と列の中身だけで行います。読み込む前に、新しいカードの数とすでにあったカードの数が表示されます。

ほかの学習アプリからカードを持ってこられますか。

はい。Qardbox は表(CSV、TSV、TXT)、JSON、XML、Markdown の表を読み取り、#separator や #columns の見出し行にも対応します。

圧縮されたコレクションも使えます。Anki の .apkg と .colpkg、表計算の .xlsx、表を含む .zip です。画像と音声は取り込みません。Qardbox がそれらを表示しないからです。Anki のノートに 3 つ以上のフィールドがある場合、どれが質問でどれが答えかを一度だけ確認します。

これは Anki、Quizlet、StudySmarter、BrainYoo、Repetico、Mnemosyne の書き出し形式で確認済みです。新しく強く圧縮された Anki 形式だけは対象外です。Anki で「古いバージョンの Anki をサポート」にチェックを入れて書き出し直してください。

Anki、Quizlet、StudySmarter、BrainYoo、Repetico、Mnemosyne は各権利者の商標です。Qardbox はこれらと関係がなく、支援も受けていません。

データをどうバックアップするの?

設定 → 「プライバシー」→「データのコピーを保存」で完全なコピーを作れます。「データのコピーから復元」で書き戻せます。その際、Qardboxは現在の状態を事前に自動でバックアップします。

学習の進み具合をどう削除するの?

設定 → 「学習」 → 「リセット」は学習状況と復習を取り除きます。カードそのものは残ります。個々の科目やカードはカードタブで直接削除します。

私についてどんなデータを集めているの?

何も集めていません。分析なし、トラッキングなし、広告識別子なし、自前のサーバーなし。データはあなたのデバイスだけに、望むならあなたの私的なiCloudにもあります。詳しくは「情報」のプライバシーボードへ。

なぜQardboxは自分でカードを作らないの?

プライバシーと品質のためです。

内蔵AIは、テキスト(学習内容、メモ、テーマ)を外部の提供者に送ることになります。Qardboxはサーバーにデータを送りませんし、これからもそのままにしたいのです。

実務的にはもうひとつ理由があります。AIが作るカードは長すぎたり、あいまいだったり、特に専門的なテーマでは内容が当てにならなかったりします。良いカードには、ひとつの正確な考えだけが載っています。それを自分の言葉にすることは、内容を理解したということであり、学習の準備として悪くありません。

CSV読み込みのAIプロンプトとは?

まとめて速く読み込むための道具です。

読み込みエリアに、好きなAIに貼り付けられる技術的なプロンプトがあります。テーマを足すと、AIがQardbox形式の完成したCSVファイルを返してくれるので、それを直接読み込めます。

Qardbox自身はAIに何も送りません。どのサービスを使うか、そこでデータがどう扱われるかは、あなたが決めることです。

プライバシーを自分で確かめる

Qardboxが何を送るか、自分でどう確かめる?

iOSが記録をつけています。iOSの設定の「プライバシーとセキュリティ」でAppプライバシーレポートをオンにしてください。数日たつと、Appごとに、どのデータを使い、どのアドレスに接続したかがそこに見えます。

Qardboxに自前のサーバーはありません。そこに現れるのはAppleのサービスです。

「gateway.icloud.com」とは?

これはAppleのiCloudです。この項目は同期をオンにしたときだけ現れます。その場合、Qardboxはカードをあなたの私的なiCloudデータベースに置き、どのデバイスでも同じ内容になるようにします。

同期なしなら、すべてはデバイス上に残ります。アドレスはAppleのもので、このデータベースにはあなた以外の誰もアクセスできません。

「mzstorekit-sb.itunes.apple.com」とは?

これもAppleです。このアドレスはApp Storeのもので、iOSがAppの代わりにアクセスします。たとえばレビュー依頼を表示してよいかの確認のためです。

学習データは一緒に送られません。カードも統計も、このためにデバイスを離れることはありません。

レポートに何も書かれていないことがあるのはなぜ?

何も起こっていないからです。レポートは実際に起きたことだけを記録します。同期をオフのままにしていれば、Qardboxの項目は何も現れません。

アクセシビリティ

Qardboxは何に対応している?

VoiceOver、音声コントロール、スイッチコントロール、最大段階までの大きな文字、ダーク表示、高いコントラスト、視差効果の軽減、色に頼らない区別。

どの学習ステップもスワイプだけには頼りません。iPhoneとiPadでは必ずボタンかキーが並んでいます。ボタンの場所がないApple Watchでは、名前つきのVoiceOverアクションが同じ役目を担います。

iOSでは何をオンにすればいい?

デバイス全体に関わるもの:VoiceOver、スイッチコントロール、音声コントロール、アシスティブアクセス、色を反転。

Qardboxはこれらの状態を検知してそれに従いますが、自分からオンにすることはできません。これは意図的な設計です。Appがあなたの代わりにシステム設定を切り替えるべきではないからです。

そのQardbox設定はどこにあるの?

設定 → アクセシビリティ。6つの分野があり、各行が誰がそれを担うかを示します。Qardboxが常に、iOSがいままさに、あるいはそこにあるスイッチが、です。

Qardboxのスイッチは最初すべてオフです。アクセシビリティ機能が動いておらず、スイッチも入っていなければ、Appの見た目はいつもどおりです。

なぜQardboxはVoiceOverを自分でオンにできないの?

そのための窓口が存在しないからで、それには良い理由があります。アクセシビリティ機能はデバイス全体のもので、個々のAppが切り替えてはいけないのです。

iOSでしかできないことについては、Qardboxが情報アイコンを表示し、設定がどこにあるかを伝えます。

アシスティブアクセスとは?

デバイス全体を少数の大きな操作要素に絞り込むiOSの機能です。Qardboxはそのために独自の静かな画面を用意しています。科目を選ぶ、質問を読む、答えを出す、評価する、それで終わりです。

学習の進み具合は通常のAppと同じです。

デッキストアと購入

でき合いのデッキはどう買いますか?

「カード」タブの右上にあるストアの記号をタップします。そこがデッキストアです。デッキをタップし、価格をタップし、Face ID かパスコードで確認します。Apple のいつもの購入画面です。

そのあと Qardbox がカードを新しい科目に読み込みます。少し時間がかかりますが、もうインターネットは要りません。カードはすでにアプリの中にあり、購入がそれを開くだけです。

デッキを買ったのに見当たりません。どうすれば?

ストアで任意のデッキを開き、いちばん下の「購入を復元」をタップしてください。Qardbox が Apple に何があなたのものかを尋ね、解放します。

新しい端末に移ったとき、入れ直したとき、「承認と購入のリクエスト」で後から承認されたときは、これが正しい手順です。費用はかかりません。一度買ったデッキはあなたの Apple アカウントのものです。

購入はすべての端末で有効ですか?

はい。同じ Apple アカウントのすべての端末で有効です。購入はアカウントに結び付いており、端末には結び付いていません。

二台目ではストアを開いた時点で購入済みと表示されます。表示されないときは「購入を復元」が効きます。iCloud 同期が入っていれば学習の進み具合も一緒に移ります。

ファミリー共有はデッキでどう働きますか?

すべてのデッキがファミリー共有に対応しています。ファミリーグループの一人が買えば、ほかの全員が追加の費用なしに使えます。

設定は iOS の「ファミリー」で行います。Qardbox 側で必要なことはありません。どの購入が使えるかはシステムがアプリに伝えます。

デッキを返品できますか?

はい。ただし開発者ではなく Apple に対してです。購入はあなたと Apple のあいだで成立しており、返金もそこでしかできません。

手続きは reportaproblem.apple.com か、メールで届いた領収書から進めます。欧州連合ではさらに撤回権が適用されます。詳細は Apple の規約にあります。

買ったデッキを削除するとどうなりますか?

購入は残ります。削除はカードごと科目をアプリから取り除くだけで、Apple アカウントから購入を消すわけではありません。いつでも入れ直せます。

戻らないのは、そのカードの学習の進み具合です。入れ直すとゼロから始まります。

買ったデッキは更新されますか?

カードはアプリの中にあり、アプリの更新とともに届きます。公式の問題集が訂正されれば、デッキは作り直され、次の Qardbox とともに配られます。

すでに入れてある科目がひとりでに変わることはありません。カードも学習の進み具合もそのままです。新しい状態が欲しいときは入れ直してください。

自分の言語ではデッキが少ないのはなぜですか?

デッキは役に立つところにだけ置いてあるからです。ドイツの帰化テストは二十一の言語で説明されていますが、ドイツの漁業免許試験はそうではありません。ドイツ語で受ける試験だからです。

語学コースも同じ考えで切り分けてあります。英語話者に英語コースは出ませんし、フランス語話者にフランス語コースは出ません。

Qardboxについて

Qardboxはなぜ無料なの?

デッキストアの既成デッキによってです。Qardbox は、自分がまともな暗記カードアプリを欲しかったことから個人的なプロジェクトとして始まりました。その作業を支えているのがデッキです。

アプリは無料のままです。しかも全機能が。サブスクなし、広告なし、制限なし。自分でカードを作る、友人のデッキを読み込む、好きなだけ学ぶ ― どれも変わりません。

費用がかかるのはデッキストアの既製デッキだけです。それも Qardbox を使うのに必要ではありません。

Qardboxの資金はどうなっているの?

ほとんどされていません。投資家なし、サブスクなし、広告なし、追跡なし。Qardbox は私の余暇に作られています。

収入になるのはデッキストアの既製デッキだけです。1 デッキあたり少額の買い切りです。これは提案であって条件ではありません ― なくてもアプリは同じように動きます。

Qardboxをどう応援できる?

三つの方法があります。どれも義務ではありません。

App Store のレビュー、できれば自分の言葉で。言葉がなければ星の数しか残りませんが、言葉があれば Qardbox を知らない人が自分に合うか判断できます。

人に伝えること。Qardbox にはマーケティングも広告予算もありません。知っている人はたいてい誰かから聞いています。

そして開発者に何かしたいなら、既製デッキをひとつ買ってください。一度きりの買い切りで、サブスクはありません。そして見返りがあります。

既製デッキが有料なのはなぜですか?

どのデッキにも、見てわかるだけの手間が入っているからです。調べた内容、練った言い回し、注ごとの発音と使い分け、レベル別の整理。

アプリ本体はこれに左右されません。自分のカード、友人のデッキ、ファイルからの読み込み ― すべて無制限かつ無料です。既製デッキは、望むなら使える近道にすぎません。

1 デッキあたりの買い切り、ファミリー共有あり。

レビューはなぜ助けになるの?

App Storeは新しいレビューを重く扱います。古い評価は時間とともに見えにくくなります。今日書かれた自分の言葉の正直なレビューは、2年前の星5つより価値があります。

それに、Appを探している人は、無言の星の数よりも個人の体験談のほうから、約束どおりのAppかどうかをずっとよく判断できます。