Rätt tidpunkt. För vart och ett av dina kort.
Qardbox planerar dina repetitioner med FSRS-6, en metod som för varje enskilt kort uppskattar när du sannolikt glömmer det. Och nästa tillfälle läggs strax före det, precis i det fönster där återkallandet fortfarande känns ansträngande och ändå lyckas.
Varför strax före glömskan
Repeterar du för tidigt sitter stoffet ändå kvar, och repeterar du för sent är det för länge sedan borta. Däremellan ligger ett fönster på några dagar, och det är just det fönstret FSRS träffar åt dig, kort för kort.
För det uppskattar planeraren löpande hur sannolikt det är att du fortfarande minns ett kort just nu. Den sannolikheten sjunker för varje dag och den sjunker olika snabbt för vart och ett av dina kort. Qardbox lägger nästa datum på den dag då den fallit till 90 procent. Så visar bilden nedanför dig på ett enda kort vad som kommer ut av detta över fem repetitioner.
Därför växer dina mellanrum alldeles av sig själva med tiden. Ett kort du kunnat säkert tre gånger kommer inte tillbaka förrän om veckor, och ett du gång på gång kör fast på ser du redan nästa morgon.
kunde varje gångglömde tredje gången
Beräknat med samma formler som också körs i appen, och avstämt mot dess testdata. Staplarna visar dig ett enda nytt kort över fem repetitioner. Exempelvärden, inga insamlade användningsdata.
Avstånden växer inte jämnt, utan varje gång med en multipel. Kan du ett kort fem gånger i rad ser du det sista gången först efter ett och ett halvt år. Ett enda glömskefall vid tredje repetitionen kastar det från 46 dagar tillbaka till 3, och därifrån växer det på nytt.
Det är inget straff, utan följden av samma beräkning. Har du glömt ett kort var ditt minne svagare än beräknat, och planeraren sänker stabiliteten i motsvarande mån. Därefter stiger den snabbare igen än den gjorde första gången.
Stabiliteten är mellanrummet
De 90 procenten är inget avrundat tumvärde, utan hela beräkningens gångjärn. Sätter du in i formeln den dag som motsvarar ett korts stabilitet blir resultatet exakt 0,9. Så är ett korts stabilitet inget annat än antalet dagar fram till just den punkten, och båda begreppen benämner samma sak med två olika ord.
Därav följer den enklaste mening du kan säga om den här planeraren. Avståndet till nästa repetition är stabiliteten i dagar, avrundad till hela dagar. Står ett av dina kort på 21 ser du det igen om exakt 21 dagar.
Dessa 90 procent ligger fast i Qardbox och går inte att ändra. Ett lägre värde skulle sträcka ut dina avstånd och ge dig färre repetitioner och i stället lämna fler luckor i din kunskap. Den avvägningen tar appen helt ifrån dig och du behöver aldrig befatta dig med den.
Var FSRS kommer ifrån och vem som står bakom
FSRS står för Free Spaced Repetition Scheduler och är en öppet publicerad, databaserad metod för repetitionsplanering som klarar sig utan ett fast lådschema. Qardbox genomför FSRS-6 självständigt enligt specifikationen. Och källkod från referensgenomförandet har inte tagits över.
Specifikation och referensgenomföranden: Jarrett Ye med flera, open-spaced-repetition, licenserna MIT och Apache 2.0.
Vad inlärningsprinciperna vilar på
De vilar på väl belagd minnesforskning: spacing-effekten säger att du ska lära dig utspritt i stället för i ett svep, och testing-effekten säger att du ska återkalla i stället för att bara läsa om. Och önskvärda svårigheter betyder att lite motstånd vid återkallandet hjälper dig.
Det första belägget är gammalt. Hermann Ebbinghaus mätte 1885 på sig själv hur snabbt det inlärda bleknade igen, och Jaap Murre och Joeri Dros upprepade och bekräftade hans försök 2015. Det Ebbinghaus fann är dock besparingen vid återinlärning och inte den andel du fortfarande kan.
Jaap M. J. Murre och Joeri Dros: Replication and Analysis of Ebbinghaus’ Forgetting Curve. PLOS ONE 10(7), 2015.
Qardbox härleder inget löfte ur detta. Hur väl du lär dig hänger på ditt stoff och på din regelbundenhet. Och Qardbox tar bara hand om din tidpunkt.
För alla som hellre vill veta exakt
Det finns inlärningsprogram som säger dig att de planerar smart och lämnar öppet efter vad. Du hittar här allt du behöver för att räkna efter. Metoden är publicerad och formeln står på den här sidan och siffrorna i bilden ovanför kan du själv räkna fram med den.
Principerna bakom kommer inte ur en produktidé utan ur minnesforskningen, och det äldsta belägget är över hundra år gammalt. Vad Qardbox härleder ur det är uttryckligen inget löfte om verkan, för hur väl du lär dig till slut hänger på ditt eget stoff och på din regelbundenhet.
Orden du stöter på gång på gång i appen
De här orden dyker upp gång på gång i appen. Och vart och ett av dem har här en egen ankaradress som du kan hänvisa till.
- Att repetera
- Ett kort är aktuellt när dess planerade repetitionsdatum är nått. Dina aktuella kort kommer först.
- Ny
- Kort som du aldrig lärt dig ännu. De har ännu inget planerat datum. Så snart du svarar på dem första gången tar FSRS in dem i din planering.
- Repetition
- Varje besvarat kort räknas som en repetition. Det är detsamma som ett kort som du lärt dig.
- Stabilitet
- Antalet dagar efter vilka ditt minne av ett kort fallit till 90 procent. Den är därmed samtidigt ditt avstånd till nästa repetition, avrundat till hela dagar. Ett nytt kort har en stabilitet på några få dagar. Ju oftare du svarar rätt på det, desto längre håller det, och glömmer du det faller det kraftigt tillbaka. I appens utvärdering står den under ordet hållbarhet.
- Svårighet
- Hur svårt ett bestämt kort är för dig i längden. Den ändras långsamt och påverkar hur starkt din stabilitet växer vid rätta svar.
- Retention
- Andelen av dina svar som var rätta, i medeltal över sju dagar av ditt lärande i taget. Runt 90 procent är algoritmens mål.
- Bemästrad
- Ett kort räknas som bemästrat när det sitter så stabilt att ditt nästa datum ligger ungefär en månad eller längre bort och du svarat rätt på det flera gånger.
När Qardbox justerar planeringen
Från en viss erfarenhet ersätter Qardbox standardvärdena med dina egna. Din första milstolpe ligger vid 512 bedömningar med en dags mellanrum, därefter följer 1024, sedan 2048 och därifrån alltid nästa fördubbling. Och avstånden växer med avsikt: ju mer data som redan finns, desto mindre ändrar en enskild runda.
Räknandet sker på din enhet, och dina egna värden tar Qardbox bara över om de till slut passar ditt sätt att plugga bättre än de prövade standardvärdena. Och historiken ser du själv under Inställningar, Plugga, Personlig pluggplanering.
Bedömningar med dygnsavstånd
1 024
Milstolpe nådd
Enskilda kort bakom
312
Exempelvärden. De här två talen står i appen under Inställningar, Plugga, Personlig pluggplanering, Din historik.
Varför bara bedömningar med dygnsavstånd räknas
Drar du samma kort två gånger samma dag räknas bara ett av dem. Vad du fortfarande kan tio minuter senare säger nämligen föga om huruvida du kan det också om två veckor. Och för planeringen räknas enbart avståndet över dygn, för det är först där det visar sig vad som verkligen har fastnat.