Riktig tidspunkt. For hvert eneste av kortene dine.
Qardbox planlegger repetisjonene dine med FSRS-6, en metode som for hvert enkelt kort anslår når du sannsynligvis glemmer det. Og neste tidspunkt legges rett før det, altså nøyaktig i vinduet der det fortsatt kjennes anstrengende å hente fram svaret, og der det likevel går bra.
Hvorfor rett før du glemmer
Repeterer du for tidlig, sitter stoffet der uansett ennå, og repeterer du for sent, er det for lengst borte. Mellom disse ligger et vindu på noen dager, og nettopp det vinduet treffer FSRS for deg, kort for kort.
Til det anslår planleggeren løpende hvor sannsynlig det er at du fremdeles husker et kort akkurat nå. Den sannsynligheten synker for hver dag, og den synker ulikt raskt for hvert av kortene dine. Qardbox legger neste dato til den dagen den har falt til 90 prosent. Slik viser bildet nedenfor deg på ett enkelt kort hva som kommer ut av dette over fem repetisjoner.
Derfor vokser avstandene dine helt av seg selv med tiden. Et kort du har kunnet sikkert tre ganger, kommer ikke igjen før om uker, og et du gang på gang står fast på, ser du allerede neste morgen.
kunne hver gangglemte tredje gang
Regnet med de samme formlene som også kjører i appen, og avstemt mot testdataene til dem. Søylene viser deg ett enkelt nytt kort over fem repetisjoner. Eksempelverdier, ingen innsamlede bruksdata.
Avstandene vokser ikke jevnt, men hver gang med et multiplum. Kan du et kort fem ganger på rad, ser du det siste gang først etter halvannet år. En eneste glipp ved tredje repetisjon kaster det fra 46 dager tilbake til 3, og derfra vokser det på nytt.
Det er ingen straff, men følgen av den samme utregningen. Har du glemt et kort, var minnet ditt svakere enn anslått, og planleggeren setter stabiliteten tilsvarende ned. Etterpå stiger den raskere igjen enn den gjorde første gang.
Stabiliteten er avstanden
De 90 prosentene er ingen avrundet tommelfingerverdi, men hele regnestykkets omdreiningspunkt. Setter du inn i formelen den dagen som svarer til stabiliteten til et kort, kommer det ut nøyaktig 0,9. Slik er stabiliteten til et kort intet annet enn antallet dager fram til nettopp det punktet, og begge begrepene betegner det samme med to forskjellige ord.
Av det følger den enkleste setningen du kan si om denne planleggeren. Avstanden til neste repetisjon er stabiliteten i dager, avrundet til hele dager. Står et av kortene dine på 21, ser du det igjen om nøyaktig 21 dager.
Disse 90 prosentene ligger fast i Qardbox og lar seg ikke justere. En lavere verdi ville strekke avstandene dine og gi deg færre repetisjoner, og til gjengjeld etterlate flere hull i kunnskapen din. Den avveiningen tar appen helt fra deg, og du trenger aldri befatte deg med den.
Hvor FSRS kommer fra, og hvem som står bak
FSRS står for Free Spaced Repetition Scheduler og er en åpent publisert, databasert metode for repetisjonsplanlegging som klarer seg uten et fast boksskjema. Qardbox gjennomfører FSRS-6 selvstendig etter spesifikasjonen. Og kildekode fra referansegjennomføringen er ikke overtatt.
Spesifikasjon og referansegjennomføringer: Jarrett Ye med flere, open-spaced-repetition, lisensene MIT og Apache 2.0.
Hva læringsprinsippene hviler på
De hviler på godt dokumentert hukommelsesforskning: spacing-effekten sier at du skal lære fordelt i stedet for i ett strekk, og testing-effekten sier at du skal hente fram i stedet for bare å lese om igjen. Og ønskelige vanskeligheter betyr at litt motstand i framhentingen hjelper deg.
Det første belegget er gammelt. Hermann Ebbinghaus målte i 1885 på seg selv hvor raskt det innlærte bleknet igjen, og Jaap Murre og Joeri Dros gjentok og bekreftet forsøket hans i 2015. Det Ebbinghaus fant, er imidlertid innsparingen ved gjenlæring og ikke andelen du fortsatt kan.
Jaap M. J. Murre og Joeri Dros: Replication and Analysis of Ebbinghaus’ Forgetting Curve. PLOS ONE 10(7), 2015.
Qardbox utleder ingen løfter av dette. Hvor godt du lærer, henger på stoffet ditt og på regelmessigheten din. Og Qardbox tar seg bare av tidspunktet ditt.
For alle som heller vil vite det nøyaktig
Det finnes læringsprogrammer som sier til deg at de planlegger smart, og lar det stå åpent etter hva. Du finner her alt du trenger for å regne etter. Metoden er publisert, og formelen står på denne siden, og tallene i bildet ovenfor kan du selv regne fram med den.
Prinsippene bak kommer ikke fra en produktidé, men fra hukommelsesforskningen, og det eldste belegget er over hundre år gammelt. Det Qardbox utleder av det, er uttrykkelig ingen lovnad om virkning, for hvor godt du til slutt lærer, avhenger av ditt eget stoff og av regelmessigheten din.
Ordene du støter på gang på gang i appen
Disse ordene dukker opp igjen og igjen i appen. Og hvert av dem har her sin egen ankeradresse som du kan vise til.
- Til repetisjon
- Et kort er forfalt når den planlagte repetisjonsdatoen er nådd. De forfalte kortene dine kommer først.
- Ny
- Kort du aldri har lært ennå. De har ennå ingen planlagt dato. Så snart du svarer på dem første gang, tar FSRS dem inn i planleggingen din.
- Repetisjon
- Hvert besvarte kort teller som én repetisjon. Det er det samme som et kort du har lært.
- Stabilitet
- Antallet dager etter at minnet ditt om et kort har falt til 90 prosent. Den er dermed samtidig avstanden din til neste repetisjon, avrundet til hele dager. Et nytt kort har en stabilitet på noen få dager. Jo oftere du svarer riktig på det, desto lenger holder det, og glemmer du det, faller det kraftig tilbake. I oppsummeringen i appen står den under ordet holdbarhet.
- Vanskelighetsgrad
- Hvor vanskelig et bestemt kort er for deg over tid. Den endrer seg langsomt og påvirker hvor sterkt stabiliteten din vokser ved riktige svar.
- Huskeprosent
- Andelen av svarene dine som var riktige, i gjennomsnitt over sju dager av læringen din om gangen. Rundt 90 prosent er målet til algoritmen.
- Mestret
- Et kort regnes som mestret når det sitter så stabilt at neste dato din ligger omtrent en måned eller lenger unna, og du har svart riktig på det flere ganger.
Når Qardbox justerer planleggingen
Fra en viss erfaring erstatter Qardbox standardverdiene med dine egne. Den første milepælen din ligger på 512 vurderinger med en dags mellomrom, deretter følger 1024, så 2048 og derfra alltid neste dobling. Og avstandene vokser med hensikt: jo mer data som allerede finnes, desto mindre endrer en enkelt økt.
Utregningen skjer på enheten din, og dine egne verdier overtar Qardbox bare hvis de til slutt passer bedre til måten du lærer på enn de prøvde standardverdiene. Og historikken ser du selv under Innstillinger, Lær, Personalisert læringsplanlegging.
Vurderinger med dagsavstand
1 024
Milepæl nådd
Enkeltkort bak
312
Eksempelverdier. Disse to tallene står i appen under Innstillinger, Lær, Personalisert læringsplanlegging, Din historikk.
Hvorfor bare vurderinger med dagsavstand teller
Trekker du det samme kortet to ganger samme dag, teller bare det ene. Det du fortsatt kan ti minutter senere, sier nemlig lite om du kan det også om to uker. Og for planleggingen teller bare avstanden på tvers av dager, fordi det først er der det viser seg hva som virkelig har festet seg.