A hora certa. Para cada um dos seus cartões.
O Qardbox planeja suas revisões com o FSRS-6, um método que estima, para cada cartão, quando é provável que você o esqueça. E marca a próxima data logo antes disso, exatamente na janela em que lembrar ainda dá trabalho e mesmo assim funciona.
Por que logo antes do esquecimento
Se você revisa cedo demais, o conteúdo continua ali de qualquer jeito; se revisa tarde demais, já se foi faz tempo. No meio há uma janela de alguns dias, e é justamente essa janela que o FSRS acerta para você, cartão a cartão.
Para isso, o planejador estima continuamente qual a probabilidade de você ainda lembrar de um cartão. Essa probabilidade cai a cada dia e cai em velocidade diferente para cada cartão. O Qardbox marca a próxima data no dia em que ela chegou a 90 por cento. A imagem abaixo mostra, num único cartão, o que sai disso ao longo de cinco revisões.
É por isso que seus intervalos crescem sozinhos com o tempo. Um cartão que você soube três vezes com segurança só volta dali a semanas, e um em que você trava sempre de novo aparece já na manhã seguinte.
sabido todas as vezesesquecido na terceira vez
Calculado com as mesmas fórmulas que rodam no app e conferido com os dados de teste dele. As barras mostram um único cartão novo ao longo de cinco revisões. Valores de exemplo, nenhum dado de uso coletado.
Os intervalos não crescem de forma uniforme, e sim em múltiplos a cada vez. Quem sabe um cartão cinco vezes seguidas só volta a vê-lo depois de um ano e meio. Um único esquecimento na terceira revisão o joga de 46 dias para 3, e dali ele cresce de novo.
Isso não é castigo, é a consequência do mesmo cálculo. Se você esqueceu um cartão, sua lembrança estava mais fraca do que o estimado, e o planejador baixa a estabilidade na mesma medida. Depois ela sobe de novo mais rápido do que subiu da primeira vez.
A estabilidade é o intervalo
Os 90 por cento não são um valor arredondado no olho, são o eixo de todo o cálculo. Se você põe na fórmula o dia que corresponde à estabilidade de um cartão, sai exatamente 0,9. A estabilidade de um cartão não é, portanto, outra coisa senão o número de dias até esse ponto exato, e os dois termos no fundo chamam a mesma coisa com duas palavras diferentes.
Daí decorre a frase mais simples que se pode dizer sobre este planejador. O intervalo até a próxima revisão é a estabilidade em dias, arredondada para dias inteiros. Se um cartão está em 21, você o vê de novo exatamente daqui a 21 dias.
Esses 90 por cento são fixos no Qardbox e não se deixam ajustar. Um valor mais baixo esticaria seus intervalos e lhe daria menos revisões, e em troca deixaria mais lacunas. O app tira essa ponderação inteiramente de você, e você nunca precisa se ocupar dela.
De onde vem o FSRS e quem está por trás
FSRS significa Free Spaced Repetition Scheduler e é um método de planejamento de revisões publicado abertamente e baseado em dados, que dispensa um esquema fixo de caixas. O Qardbox implementa o FSRS-6 por conta própria, seguindo a especificação. E nenhum código-fonte da implementação de referência foi aproveitado.
Especificação e implementações de referência: Jarrett Ye e outros, open-spaced-repetition, licenças MIT e Apache 2.0.
Em que se apoiam os princípios de aprendizagem
Eles se apoiam em pesquisa sobre a memória bem documentada: o efeito de espaçamento diz que convém estudar distribuído em vez de tudo de uma vez, e o efeito de teste diz que convém recuperar em vez de simplesmente reler. E as dificuldades desejáveis significam que um pouco de resistência na hora de lembrar ajuda você.
A primeira comprovação é antiga. Hermann Ebbinghaus mediu em si mesmo, em 1885, com que rapidez o que havia aprendido desbotava, e Jaap Murre e Joeri Dros repetiram e confirmaram o experimento dele em 2015. O que Ebbinghaus encontrou, porém, é a economia no reaprendizado e não a parte que você ainda sabe.
Jaap M. J. Murre e Joeri Dros: Replication and Analysis of Ebbinghaus’ Forgetting Curve. PLOS ONE 10(7), 2015.
O Qardbox não tira daí nenhuma promessa. O quanto você aprende depende do seu conteúdo e da sua regularidade. E o Qardbox cuida apenas do momento.
Para quem prefere saber com exatidão
Há programas de estudo que dizem planejar com esperteza e deixam em aberto com base em quê. Aqui você encontra tudo o que precisa para refazer a conta. O método está publicado, a fórmula está nesta página e os números da imagem acima foram calculados com ela.
Os princípios por trás não vêm de uma ideia de produto, mas da pesquisa sobre a memória, e a comprovação mais antiga tem mais de cem anos. O que o Qardbox tira daí não é, expressamente, uma promessa de resultado, porque o quanto você aprende no fim depende do seu próprio conteúdo e da sua regularidade.
Os termos que aparecem no app
Estas palavras aparecem para você o tempo todo no app. E cada uma delas tem aqui um endereço de âncora próprio, para o qual você pode remeter.
- Para revisar
- Um cartão está para revisar quando a data de revisão prevista foi atingida. Os cartões para revisar vêm primeiro.
- Novo
- Cartões que você ainda nunca estudou. Eles ainda não têm data prevista. Assim que você os responde pela primeira vez, o FSRS os inclui no planejamento.
- Revisão
- Cada cartão respondido conta como uma revisão. É o mesmo que um cartão estudado.
- Estabilidade
- O número de dias após os quais a sua lembrança de um cartão caiu para 90 por cento. É, portanto, ao mesmo tempo o intervalo até a próxima revisão, arredondado para dias inteiros. Um cartão novo tem uma estabilidade de poucos dias. Quanto mais vezes você o responde certo, mais tempo ele aguenta, e se você o esquece, ele recua bastante. No balanço do app ele aparece sob a palavra Durabilidade.
- Dificuldade
- O quanto um cartão específico continua difícil para você ao longo do tempo. Muda devagar e influencia o quanto a estabilidade cresce nas respostas certas.
- Taxa de retenção
- A parcela das suas respostas que estavam certas, com média a cada sete dias. Cerca de 90 por cento é o alvo do algoritmo.
- Dominado
- Um cartão conta como dominado quando está tão firme que a próxima data fica a cerca de um mês ou mais e você já o respondeu certo várias vezes.
Quando o Qardbox reajusta o planejamento
A partir de certa experiência, o Qardbox substitui os valores padrão pelos seus. O primeiro marco fica em 512 avaliações com intervalo de um dia, depois vêm 1.024, então 2.048 e daí em diante sempre a duplicação seguinte. E as distâncias crescem de propósito: quanto mais dados já entraram, menos uma única rodada muda.
O cálculo acontece no seu aparelho, e o Qardbox só adota os seus valores se no fim eles se ajustarem melhor ao seu jeito de estudar do que os valores padrão testados. E o histórico você mesmo vê em Ajustes, Estudo, Planejamento de estudo personalizado.
Avaliações com intervalo de um dia
1.024
Marco alcançado
Cartões únicos por trás
312
Valores de exemplo. Estes dois números estão no app em Ajustes, Estudo, Planejamento de estudo personalizado, Seu histórico.
Por que só contam as avaliações com intervalo de um dia
Se você puxar o mesmo cartão duas vezes no mesmo dia, só uma delas conta. Porque o que você ainda sabe dez minutos depois diz pouco sobre se você saberá também dentro de duas semanas. E para o planejamento só conta a distância de um dia para o outro, porque é só ali que se mostra o que de fato ficou.