Franska C2: register

Vad som finns i kortleken

Med den här kortleken lär du dig franska på nivå C2: 192 kort med hela meningar, uttalet, en anmärkning om formen och två ord ur samma sammanhang.

C2 är inte mer ordförråd, utan rätt ordförråd vid rätt tillfälle. Den som säger astreinte i ett vängäng, eller thune i en rättssal, avslöjar sig lika säkert som med ett grammatiskt fel.

Omkring 190 kort ställer ytterligheterna mot varandra: juridisk franska (la saisine, le pourvoi, la déchéance), litterär franska (jadis, choir, le courroux), fackspråk (la falsifiabilité, l'entropie) och argot med verlan (une meuf, un truc de ouf, être à la bourre).

Med dem följer de idiom som inte går att översätta ord för ord: filer à l'anglaise, tirer les vers du nez, mettre la charrue avant les bœufs. Noten anger varje gång registret, för på den här nivån är registret kunskapen.

Kategorierna avgör vad som kommer: börja med «Fina betydelseskillnader» och lägg till resten när du vill.

Du lär dig franska. Korten, kategorierna och bruksanvisningarna är på svenska, så du slipper lära dig via ett tredje språk.

Det här lär du dig

• Omkring 190 ord och uttryck på C2-nivå
• Juridisk, litterär och fackspråklig franska
• Argot och verlan, med tydlig märkning
• Idiom som inte går att översätta ordagrant
• Retoriska figurer med franska exempel

Kategorierna

8 kategorier sorterar de 192 korten. Du kan filtrera på kategori och ta itu med det som gäller just nu.

1. Fina betydelseskillnader
2. Idiom och talesätt
3. Karaktär och beteende
4. Litterärt register
5. Rätt och förvaltning
6. Talspråk och argot
7. Tid, rum och rörelse
8. Vetenskap och abstraktion

Att lära sig med Qardbox

Du ser ett kort, tänker efter, vänder det och säger om du kunde det. Mer handgrepp behöver en omgång inte, och hur appen räknar ut nästa tillfälle står på sidan om FSRS-6.

Det som sitter kommer mer sällan, det som vacklar kommer snart igen. Du sätter ett dagsmål, och när inget är i tur säger appen just det i stället för att hitta på arbete. Hur en omgång går till visar sidan Lära.

Allt stannar på din enhet. Inget konto, ingen registrering, ingen reklam. Efter köpet ligger kortleken som ett vanligt ämne i din samling och plugg, ordning och tillägg fungerar precis som för dina egna.

Vad det kostar och vad det inte kostar

Qardbox i sig kostar ingenting, och så förblir det. Varje funktion finns från början, ingen prenumeration, ingen reklam och inga nivåer; vad det vilar på står på sidan Kostnader.

Egna kort förblir obegränsade, och kortlekar från vänner eller familjen läser du in utan gräns, även från en fil. Den här kortleken behöver du inte för att lära dig med Qardbox.

Det är en genväg: 192 kontrollerade kort för 1,99 €, en gång, med Familjedelning. Arbetet som annars vore ditt är redan gjort. App Store visar priset i din valuta.