Fransk C2: idiomer

Hvad der er i kortsættet

Med dette kortsæt lærer du fransk på niveau C2: 192 kort med hele sætninger, udtalen, en bemærkning om formen og to ord fra samme sammenhæng.

C2 er ikke flere ord. Det er de rigtige ord: at kunne skifte fra en juridisk tekst til en samtale med teenagere uden at ramme ved siden af én eneste gang.

De 192 kort dækker de yderpunkter, der falder uden for lærebogen. Juridisk fransk med l'astreinte, la saisine og le pourvoi. Retorikkens navne: litote, oxymore, antiphrase. Videnskabens ord: falsifiabilité, entropie, écart type. Og i den anden ende argot og verlan: meuf, relou, kiffer, med noten, der siger, hvor grænsen går.

Dertil de idiomer, en fransktalende bruger uden at tænke over det: avoir un poil dans la main, couper l'herbe sous le pied. Hvert kort siger sit register, så du ved, hvor sætningen hører hjemme.

Kategorierne afgør, hvad der kommer: begynd med «Fine betydningsforskelle» alene, og tag resten med, når du vil.

Du lærer fransk. Kortene, kategorierne og brugsbemærkningerne er på dansk, så du slipper for at lære gennem et tredje sprog.

Det lærer du

• Idiomer, som modersmålstalende bruger dagligt
• Juridisk fransk og forvaltningens sprog
• Retorikkens og videnskabens fagudtryk
• Argot og verlan, med grænsen markeret
• Fine forskelle mellem ord, der ligner

Kategorierne

8 kategorier sorterer de 192 kort. Du kan filtrere på kategori og tage fat på det, der står for tur.

1. Fine betydningsforskelle
2. Idiomer og talemåder
3. Karakter og adfærd
4. Litterært register
5. Ret og forvaltning
6. Talesprog og argot
7. Tid, rum og bevægelse
8. Videnskab og abstraktion

At lære med Qardbox

Du ser et kort, tænker, vender det og siger, om du vidste det. Mere betjening kræver en runde ikke, og hvordan appen regner den næste dato ud, står på siden om FSRS-6.

Det, der sidder, kommer sjældnere; det, der vakler, kommer snart igen. Du sætter et dagsmål, og når intet forfalder, siger appen præcis det i stedet for at opfinde arbejde. Hvordan en runde forløber, viser siden Lære.

Alt bliver på din enhed. Ingen konto, ingen tilmelding, ingen reklamer. Efter købet ligger kortsættet som et almindeligt fag i din samling og læres, sorteres og udvides som dine egne.

Hvad det koster, og hvad det ikke koster

Qardbox selv koster ingenting, og sådan bliver det ved. Alle funktioner er der fra starten, ingen abonnementer, ingen reklamer og ingen niveauer; hvad det hviler på, står på siden Omkostninger.

Egne kort er stadig uden grænse, og kortsæt fra venner eller familien læser du frit ind, også fra en fil. Dette kortsæt har du ikke brug for at lære med Qardbox.

Det er en genvej: 192 kontrollerede kort for 1,99 €, én gang, med Familiedeling. Arbejdet, der ellers var dit, er allerede gjort. App Store viser prisen i din valuta.