Russisch im Polizeidienst B2

Was in diesem Deck steckt

Mit diesem Deck lernst du Russisch für den Polizeidienst auf der Stufe B2: 330 Karten für Kontrolle, Vernehmung und Anzeige, mit der Wendung, die im Dienst wirklich gebraucht wird.

Ein Verkehrsunfall heißt im russischen Protokoll nicht авария, sondern дорожно-транспортное происшествие, kurz ДТП. Wer den Unterschied kennt, liest jede Meldung schneller.

330 Sätze aus der Unfallaufnahme vom Anstoßpunkt über die Ampelfarbe bis zum Datenaustausch, dazu die Vernehmung mit der Frage nach dem genauen Wortlaut und die Sätze eines Beschuldigten, der bestreitet.

Und die Belehrung, in der jedes Wort zählt: адвокат, переводчик, право молчать.

Über die Kategorien wählst du aus, was drankommt: Nimm dir zuerst nur „Gesundheit, Verletzte, Drogen“ vor und hol die übrigen dazu, wenn du so weit bist.

Gelernt wird Russisch. Die Karten, die Kategorien und die Hinweise stehen auf Deutsch, damit du nicht über eine dritte Sprache lernen musst.

Das lernst du

• 330 Sätze für ДТП und Vernehmung
• Warum der Unfall im Protokoll ДТП heißt
• Unfallaufnahme bis zum Datenaustausch
• Den Wortlaut erfragen: Что именно сказал?
• Belehrung: адвокат, переводчик, право молчать

Die Kategorien

10 Kategorien sortieren die 330 Karten. Du kannst nach Kategorie filtern und dir vornehmen, was gerade dran ist.

1. Gesundheit, Verletzte, Drogen
2. Notruf, Ort und Standort
3. Verkehr und Fahrzeug
4. Täter und Beschreibung
5. Durchsuchung und Waffen
6. Personalien und Papiere
7. Tatort, Anzeige und Spuren
8. Anweisungen und Belehrung
9. Gewalt, Familie und Umfeld
10. Befragung, Aussage und Alltag

Lernen mit Qardbox

Du siehst eine Karte, denkst nach, drehst sie um und sagst, ob du es wusstest. Mehr Bedienung braucht eine Runde nicht, und wie die App daraus den nächsten Termin berechnet, steht auf der Seite über FSRS-6.

Was sitzt, kommt seltener, was wackelt, kommt bald wieder. Du legst ein Tagesziel fest, und wenn nichts fällig ist, sagt dir die App genau das, statt dir Arbeit zu erfinden. Wie eine Runde abläuft, zeigt die Seite Lernen.

Alles bleibt auf deinem Gerät. Kein Konto, keine Anmeldung, keine Werbung. Nach dem Kauf liegt das Deck als gewöhnliches Fach in deiner Kartei und lässt sich lernen, umsortieren und ergänzen wie jedes andere.

Was es kostet, und was nicht

Qardbox selbst kostet nichts, und dabei bleibt es. Jede Funktion ist von Anfang an da, es gibt kein Abo, keine Werbung und keine Stufen; woran das hängt, steht auf der Seite Kosten.

Eigene Karten kannst du unbegrenzt anlegen, und Decks von Freunden oder aus der Familie liest du ohne Grenze ein, auch aus einer Datei. Dieses Deck brauchst du nicht, um mit Qardbox zu lernen.

Es ist eine Abkürzung: 330 geprüfte Karten für 1,99 €, einmalig, mit Familienfreigabe. Die Arbeit, die sonst du hättest, ist schon getan. Der App Store zeigt den Preis in deiner Währung.