救急隊のためのロシア語 C2

このデッキの中身

このデッキでは救急の現場で使うロシア語をC2のレベルで学びます。問診から引き継ぎ、家族への説明まで、現場で口にする言い方が214枚に入っています。

収録のうち最も長い214の言い回しを、ロシア人の同僚が現場で使うであろう形で並べました。手順を告げながら同時に落ち着かせる一文。条件を二つ同時に含む質問。作業のかたわらを流れる説明。

この段階では語順と動詞の体が一緒に効いてきて、そのどちらも考えずに出てこなければなりません。

ローマ字表記とアクセントは、引き続きどの札にもついています。

語順が変われば強調も変わります。同じ内容をどこに重みを置いて言うかまで、札の裏で見分けられるようにしました。長い文をよどみなく言えるようになると、手を動かしながらでも相手の反応を見ていられます。そこが目標です。強調の置き方が変われば、相手の受け取り方も変わります。そこまで含めて選んでください。

カテゴリーを選べば出題を絞れます。まず最初の接触と声かけだけを学び、あとから残りを足していけます。

学ぶのはロシア語です。カードもカテゴリーも使い方の注記も日本語で書かれているので、第三の言語を経由して学ぶ必要はありません。

学べること

• ロシア人の同僚の口調による長い214文
• 一つの文で告げながら落ち着かせる
• 語順と動詞の体を同時に確かなものにする
• 作業が続くなかで説明する
• ローマ字表記とアクセントは札に残る

カテゴリー

214枚を9のカテゴリーに分けてあります。カテゴリーでしぼり込み、いま必要なところから始められます。

1. 最初の接触と声かけ
2. 既往歴と経過
3. 痛みと訴え
4. 呼吸と循環
5. 意識と神経
6. 外傷・事故・創傷
7. 薬とアレルギー
8. 小児・妊娠・家族
9. 搬送・引き継ぎ・説明

Qardboxでの学び方

カードを見て、考えて、めくって、分かったかどうかを答える。一回の学習に必要な操作はそれだけです。次にいつ出すかをアプリがどう決めるかは、FSRS-6のページに書いてあります。

身についたものは間隔が伸び、あやういものはすぐ戻ってきます。一日の目標を決めておけば、出題がない日はアプリがそう伝えます。仕事を作りはしません。一回の流れは学習のページで紹介しています。

すべては端末の中に残ります。アカウントも登録も広告もありません。購入したデッキは普通の科目として本棚に並び、自分のカードと同じように学び、並べ替え、書き足せます。

かかる費用と、かからない費用

Qardbox そのものは無料で、これからも変わりません。機能は最初からすべてそろい、サブスクリプションも広告も段階もありません。その理由は費用のページにあります。

自分のカードは無制限に作れますし、友だちや家族のデッキも自由に読み込めます。ファイルから取り込むこともできます。学ぶためにこのデッキが要るわけではありません。

これは近道です。確かめた214枚を€2.29、一度きり、ファミリー共有つき。ふつうなら自分でする作業が、もう済んでいます。価格はApp Storeがあなたの通貨で表示します。