Engelska för it-folk
Termer och falska vänner
Qardbox är en gratis flashcard-app för iPhone, iPad och Apple Watch, utan reklam och med dina uppgifter kvar hos dig. Den kostar ingenting, kräver inget konto och visar ingen reklam, och egna kort gör du obegränsat. Det lovar vi.
Du kan när som helst göra hur många kort du vill, utan kostnad.
Vill du hellre använda en färdig kortlek som Engelska för it-folk, ber vi dig om en liten ersättning. För 2,29 € en gång får du 308 kort, sorterade i 8 kategorier och med anteckningar till. Du börjar med att plugga i stället för att skriva, och det som fattas senare lägger du till själv.
- Kort
- 308
- Kategorier
- 8
- Pris
- 2,29 €
- Språk
- engelska
Gratis, utan konto, utan reklam
Vad som finns i kortleken
Med den här kortleken lär du dig it-engelska: 308 kort för hårdvara, kod, nätverk och säkerhet, med fällorna man märker först i samtal.
I it-vardagen talar man redan halvt engelska. Det bedrar: allt som låter engelskt betyder inte på engelska det vi tror, och den som säger protocol i stället för minutes om mötesprotokollet blir artigt missförstådd.
Den här kortleken tar 308 begrepp från åtta områden, från maskinvara och kod via nätverk, data och säkerhet till projekt, drift och moln. Varje begrepp står i en mening så som den verkligen förekommer i ett ärende eller på ett möte.
Noten berättar vad som annars används vid sidan om, och särskilt var man lätt halkar: packet mot package, security mot safety, authentication mot authorisation.
Kategorierna avgör vad som kommer: börja med «Maskinvara och utrustning» och lägg till resten när du vill.
Du lär dig engelska. Korten, kategorierna och bruksanvisningarna är på svenska, så du slipper lära dig via ett tredje språk.
Det här lär du dig
- 308 fackord från åtta områden inom it
- Varje begrepp i en mening från arbetsdagen
- De falska vännerna som träffar gång på gång
- Vad som används vid sidan om begreppet
- Från maskinvara och kod till drift och moln
Kategorierna
8 kategorier sorterar de 308 korten. Du kan filtrera på kategori och ta itu med det som gäller just nu.
- Maskinvara och utrustning
- Programvara och kod
- Nätverk och internet
- Data och databaser
- Säkerhet
- Projekt och team
- Drift och support
- Moln och webb
Det här får du
Här ser du tre av de 308 kort du får när du köper kortleken.
Vid innehåll på främmande språk läses svaren också upp, så att du vet hur orden och meningarna uttalas.
Fråga
Servern har varit onåbar sedan i morse.
Svar
The server has been down since this morning.
Anteckning
be down betyder att vara ur drift · Ordfält: rack (serverskåp), host (värd), uptime (drifttid)
Fråga
Hårddisken är nästan full.
Svar
The hard drive is almost full.
Anteckning
även hard disk; en SSD heter solid-state drive · Ordfält: storage (lagringsutrymme), capacity (kapacitet), partition (partition)
Fråga
Datorn har för lite arbetsminne.
Svar
The machine does not have enough memory.
Anteckning
[ˈmem.ə.ri] · fallgrop: memory är arbetsminnet, storage diskutrymmet · Ordfält: RAM (RAM), cache (cacheminne), swap (växling)
Att lära sig med Qardbox
Du ser ett kort, tänker efter, vänder det och säger om du kunde det. Mer handgrepp behöver en omgång inte, och hur appen räknar ut nästa tillfälle står på sidan om FSRS-6.
Det som sitter kommer mer sällan, det som vacklar kommer snart igen. Du sätter ett dagsmål, och när inget är i tur säger appen just det i stället för att hitta på arbete. Hur en omgång går till visar sidan Lära.
Allt stannar på din enhet. Inget konto, ingen registrering, ingen reklam. Efter köpet ligger kortleken som ett vanligt ämne i din samling och plugg, ordning och tillägg fungerar precis som för dina egna.
Vad det kostar och vad det inte kostar
Qardbox i sig kostar ingenting, och så förblir det. Varje funktion finns från början, ingen prenumeration, ingen reklam och inga nivåer; vad det vilar på står på sidan Kostnader.
Egna kort förblir obegränsade, och kortlekar från vänner eller familjen läser du in utan gräns, även från en fil. Den här kortleken behöver du inte för att lära dig med Qardbox.
Det är en genväg: 308 kontrollerade kort för 2,29 €, en gång, med Familjedelning. Arbetet som annars vore ditt är redan gjort. App Store visar priset i din valuta.
Vanliga frågor
Måste jag betala för Qardbox?
Nej. Appen är gratis, utan prenumeration och utan reklam, med alla funktioner. Bara en färdig kortlek som den här kostar pengar, 2,29 € en gång.
Kan jag göra korten själv?
Ja, obegränsat och gratis. Du kan skriva dem, läsa in en fil eller ta över kort från vänner. Den här kortleken sparar bara arbetet.
Hur många kort finns i Engelska för it-folk?
308 kort, fördelade på 8 kategorier.
Behöver jag uppkoppling för att plugga?
Bara för att hämta kortleken. Sedan ligger den på din enhet och du pluggar utan nät. Det finns inget konto, och du loggar inte in någonstans.
Vilka enheter fungerar det på?
På iPhone och iPad från iOS 26, och på Apple Watch. Ett köp gäller familjen via Familjedelning.
Finns Qardbox för Android?
Nej. Qardbox finns för iPhone, iPad och Apple Watch, inte för Android och inte i webbläsaren.
Andra kortlekar som passar till
Sätt igång
Hämta Qardbox, titta på kortleken i butiken och bestäm dig där. Appen är gratis, oavsett om du tar den här kortleken eller inte.
Gratis i App Store, utan konto.