Vai al contenuto

Inglese per informatici

Termini e falsi amici

Qardbox è un’app di flashcard gratuita, senza pubblicità e rispettosa dei tuoi dati, per iPhone, iPad e Apple Watch. Non costa nulla, non chiede alcun account e non mostra pubblicità, e le tue carte restano senza limite. Promesso.

Puoi creare gratis tutte le carte che vuoi, quando vuoi.

Se preferisci usare un mazzo già pronto come Inglese per informatici, ti chiediamo un piccolo contributo. Con 2,29 € una volta sola ricevi 308 carte, divise in 8 categorie e con note che le completano. Cominci studiando invece che scrivendo, e quello che ti manca dopo lo aggiungi tu.

Carte
308
Categorie
8
Prezzo
2,29 €
Lingua
inglese

Scarica Qardbox dall’App Store

Gratis, senza account, senza pubblicità

Che cosa c’è in questo mazzo

Con questo mazzo impari l'inglese dell'informatica: 308 carte per l'hardware, il codice, la rete e la sicurezza, con le insidie che si notano solo parlando.

Nel lavoro informatico si parla già mezzo inglese. E questo inganna: non tutto ciò che suona inglese significa in inglese quel che crediamo, e chi dice protocol invece di minutes per il verbale della riunione viene gentilmente frainteso.

Questo mazzo raccoglie 308 concetti da otto ambiti, dall'hardware e dal codice alla rete, ai dati e alla sicurezza, fino al progetto, all'esercizio e al cloud. Ogni concetto sta in una frase come compare davvero in un ticket o in una riunione.

La nota dice che cosa si usa accanto e soprattutto dove si inciampa: packet contro package, security contro safety, authentication contro authorisation.

Le categorie decidono che cosa esce: comincia solo con «Hardware e dispositivi» e aggiungi le altre quando vuoi.

Impari inglese. Le carte, le categorie e le note d’uso sono in italiano, così non devi passare da una terza lingua.

Che cosa impari

  • 308 termini da otto ambiti dell'informatica
  • Ogni concetto in una frase della giornata
  • I falsi amici che colpiscono di continuo
  • Che cosa si usa accanto al concetto
  • Dall'hardware e dal codice all'esercizio e al cloud

Le categorie

8 categorie ordinano le 308 carte. Puoi filtrare per categoria e dedicarti a quello che tocca adesso.

  1. Hardware e dispositivi
  2. Software e codice
  3. Rete e internet
  4. Dati e banche dati
  5. Sicurezza
  6. Progetto e squadra
  7. Esercizio e supporto
  8. Cloud e web

Ecco cosa ricevi

Qui vedi tre delle 308 carte che ricevi acquistando il mazzo.

Nei contenuti in lingua straniera le risposte vengono anche lette ad alta voce, così sai come si pronunciano le parole e le frasi.

  1. Domanda

    Il server non è raggiungibile da stamattina.

    Risposta

    The server has been down since this morning.

    Nota

    be down significa essere fuori servizio · Campo lessicale: rack (armadio rack), host (host), uptime (disponibilità)

  2. Domanda

    Il disco rigido è quasi pieno.

    Risposta

    The hard drive is almost full.

    Nota

    anche hard disk; un SSD si dice solid-state drive · Campo lessicale: storage (spazio su disco), capacity (capacità), partition (partizione)

  3. Domanda

    Il computer ha poca memoria di lavoro.

    Risposta

    The machine does not have enough memory.

    Nota

    [ˈmem.ə.ri] · trabocchetto: memory è la memoria di lavoro, storage lo spazio su disco · Campo lessicale: RAM (RAM), cache (cache), swap (file di scambio)

Imparare con Qardbox

Vedi una carta, pensi, la giri e dici se la sapevi. Un giro non chiede altro, e come l’app calcoli la data successiva è spiegato nella pagina su FSRS-6.

Ciò che è assodato torna più di rado, ciò che vacilla torna presto. Fissi un obiettivo giornaliero, e quando non c’è nulla in scadenza l’app te lo dice invece di inventare lavoro. Come va un giro lo mostra la pagina Imparare.

Tutto resta sul tuo dispositivo. Nessun account, nessuna registrazione, nessuna pubblicità. Dopo l’acquisto il mazzo si mette in libreria come una materia qualsiasi e si studia, si riordina e si amplia come le tue.

Quanto costa e quanto no

Qardbox in sé non costa nulla, e così resta. Ogni funzione c’è fin dall’inizio, senza abbonamento, senza pubblicità e senza livelli; su che cosa poggia lo spiega la pagina Costi.

Le tue carte restano senza limite e i mazzi di amici o della famiglia si importano liberamente, anche da un file. Questo mazzo non serve per imparare con Qardbox.

È una scorciatoia: 308 carte verificate a 2,29 €, una volta sola, con In famiglia. Il lavoro che avresti fatto tu è già fatto. L’App Store mostra il prezzo nella tua valuta.

Domande frequenti

Devo pagare per Qardbox?

No. L’app è gratuita, senza abbonamento né pubblicità, con tutte le funzioni. L’unica cosa a pagamento è un mazzo già pronto come questo, 2,29 € una volta sola.

Posso farmi da solo queste carte?

Sì, senza limiti e gratis. Puoi scriverle, importare un file o riprendere le carte di amici. Questo mazzo ti risparmia solo il lavoro.

Quante carte contiene Inglese per informatici?

308 carte, divise in 8 categorie.

Serve una connessione per studiare?

Solo per scaricare il mazzo. Dopo sta sul tuo dispositivo e studi offline. Non c’è account e non accedi da nessuna parte.

Su quali dispositivi funziona?

Su iPhone e iPad da iOS 26 e su Apple Watch. Un acquisto vale per la famiglia grazie a In famiglia.

Esiste Qardbox per Android?

No. Qardbox c’è per iPhone, iPad e Apple Watch, non per Android e non nel browser.

Cominciare

Scarica Qardbox, guarda il mazzo nel negozio e decidi lì. L’app è gratuita, che tu prenda questo mazzo o no.

Scarica Qardbox dall’App Store

Gratis sull’App Store, senza account.

Vedi tutti i mazzi già pronti