Espagnol C2 : les finesses

Ce que contient ce paquet

Avec ce jeu, tu apprends l'espagnol au niveau C2 : 315 cartes avec des phrases entières, la prononciation, une remarque sur la forme et deux mots du même champ.

Au niveau C2, il ne s'agit plus de règles mais de justesse. Ces 315 cartes prennent les paires de mots qui se suivent dans le dictionnaire sans dire la même chose : infligir et infringir, perjuicio et prejuicio, apertura et abertura. Viennent ensuite les associations figées où un seul verbe convient.

Quatre champs portent sur le registre : le texte administratif, la langue du récit, le parler familier d'Espagne et le titre de presse. S'y ajoutent les images tirées des animaux et du corps, les formes anciennes qui survivent dans les lois, et les faux amis.

Au dos figurent la prononciation, une remarque sur le point traité et deux expressions du même voisinage.

Les catégories décident de ce qui vient : commence par « Nuances de sens » seule et ajoute les autres quand tu veux.

Tu apprends espagnol. Les fiches, les catégories et les remarques d’usage sont en français, pour que tu n’aies pas à passer par une troisième langue.

Ce que tu apprends

• Des paires de mots presque, mais pas tout à fait, jumelles
• Associations figées : cometer, desempeñar, ejercer
• Administration, récit, argot et titres de presse
• Formes anciennes : fuere, hágase, cuyo, otrora
• Faux amis, de embarazada à billón

Les catégories

10 catégories classent les 315 cartes. Tu peux filtrer par catégorie et t’attaquer à ce qui est au programme.

1. Nuances de sens
2. Associations figées
3. Rhétorique et prise de parole
4. Langue administrative
5. Ton du récit
6. Langue familière et argot
7. Images animales et corporelles
8. Formes anciennes et rares
9. Presse et titres
10. Faux amis

Apprendre avec Qardbox

Tu vois une carte, tu réfléchis, tu la retournes et tu dis si tu savais. Une session ne demande rien de plus, et la façon dont l’app calcule la prochaine échéance est expliquée sur la page FSRS-6.

Ce qui est acquis revient moins souvent, ce qui vacille revient vite. Tu fixes un objectif quotidien, et quand rien n’est dû, l’app te le dit au lieu d’inventer du travail. Le déroulé d’une session est montré sur la page Apprendre.

Tout reste sur ton appareil. Pas de compte, pas d’inscription, pas de publicité. Après l’achat, le paquet se range comme n’importe quelle matière et s’apprend, se trie et se complète comme les tiennes.

Ce que ça coûte, et ce que ça ne coûte pas

Qardbox elle-même ne coûte rien, et cela reste ainsi. Toutes les fonctions sont là dès le départ, sans abonnement, sans publicité et sans paliers ; ce sur quoi cela repose est exposé sur la page Coûts.

Tes propres cartes restent sans limite, et les paquets d’amis ou de la famille s’importent sans restriction, y compris depuis un fichier. Ce paquet n’est pas nécessaire pour apprendre avec Qardbox.

C’est un raccourci : 315 cartes vérifiées pour 2,29 €, une fois, avec le partage familial. Le travail que tu aurais eu est déjà fait. L’App Store affiche le prix dans ta monnaie.