Trafikkontroll på fransk
Trafikkontrollen
Qardbox er en gratis app med læringskort for iPhone, iPad og Apple Watch, uten reklame og med dataene dine hos deg. Den koster ingenting, krever ingen konto og viser ingen reklame, og egne kort lager du uten grense. Det lover vi.
Du kan når som helst lage så mange kort du vil, gratis.
Vil du heller bruke en ferdig kortstokk som Trafikkontroll på fransk, ber vi deg om en liten betaling. For 1,99 € én gang får du 350 kort, sortert i 10 kategorier og med notater til. Du begynner med å lære i stedet for å taste, og det som mangler senere, legger du til selv.
- Kort
- 350
- Kategorier
- 10
- Pris
- 1,99 €
- Språk
- fransk
Gratis, uten konto, uten reklame
Hva som er i kortstokken
Med dette kortsettet lærer du fransk til trafikkontrollen: 350 kort til samtalen ved kjøretøyet, fra stoppsignalet til alkohol- og narkotikatesten.
En bil vinket inn, en fører uten tysk: herfra bærer språket kontrollen, og denne bunken øver samtalen på fransk i 10 deler, i virkelig rekkefølge.
Åtte deler fører gjennom selve kontrollen: coupez le moteur, interprète og spørsmålet om språket, permis de conduire og personopplysninger, hvorfra og hvorhen, éthylotest og spørsmålet om narkotika, fouiller, og setningene som avslutter den: vous ne pouvez plus repartir.
To deler til slutt, om kontrollen blir til en ulykkesrapport: feu tricolore, priorité, délit de fuite. 292 setninger og 58 ord på fransk, hvert kort med uttale.
Kategoriene avgjør hva som kommer: begynn med «Alkohol, rusmidler og prøve» alene, og ta resten med når du vil.
Du lærer fransk. Kortene, kategoriene og bruksmerknadene er på norsk bokmål, så du slipper å lære gjennom et tredje språk.
Dette lærer du
- 350 kort i den rekkefølgen en kontroll forløper på fransk
- Coupez le moteur, permis de conduire
- Interprète: å nå fram når ingenting går inn
- Éthylotest og spørsmålet om narkotika
- Og om det var en ulykke: délit de fuite
Kategoriene
10 kategorier sorterer de 350 kortene. Du kan filtrere på kategori og ta tak i det som står for tur.
- Alkohol, rusmidler og prøve
- Kjøretøy og kjennemerke
- Stans og anvisninger
- Kommunikasjon og tolk
- Førerkort og persondata
- Hvorfra, hvorhen og hvorfor
- Kjøretøy og bagasjerom
- Ransaking og beslag
- Rettigheter og videre kjøring
- Etter en ulykke
Dette får du
Her ser du tre av de 350 kortene du får når du kjøper kortstokken.
Ved innhold på fremmedspråk blir svarene også lest opp, slik at du vet hvordan ordene og setningene uttales.
Spørsmål
Dette er en alminnelig trafikkontroll
Svar
C'est un contrôle routier de routine.
Notat
[kɔ̃.tʁol ʁu.tje] · Ordfelt: gendarmerie (gendarmeri)
Spørsmål
Jeg er politioverbetjent Hans
Svar
Je suis le brigadier Hans
Notat
[bʁi.ɡa.dje] · brigadier tilsvarer omtrent en politibetjent · Ordfelt: grade (tjenestegrad)
Spørsmål
Slå av motoren, takk!
Svar
Coupez le moteur, s'il vous plaît !
Notat
[mɔ.tœʁ] · Ordfelt: contact (tenning)
Å lære med Qardbox
Du ser et kort, tenker, snur det og sier om du kunne det. Mer betjening trenger ikke en runde, og hvordan appen regner ut neste gang, står på siden om FSRS-6.
Det som sitter, kommer sjeldnere; det som vakler, kommer snart igjen. Du setter et dagsmål, og når ingenting forfaller, sier appen nettopp det i stedet for å finne på arbeid. Hvordan en runde går, viser siden Lære.
Alt blir på enheten din. Ingen konto, ingen registrering, ingen reklame. Etter kjøpet ligger kortstokken som et vanlig fag i samlingen din og læres, sorteres og utvides som dine egne.
Hva det koster, og hva det ikke koster
Qardbox i seg selv koster ingenting, og slik blir det. Alle funksjoner er der fra starten, ingen abonnementer, ingen reklame og ingen nivåer; hva det hviler på, står på siden Kostnader.
Egne kort er fortsatt uten grense, og kortstokker fra venner eller familien leser du fritt inn, også fra en fil. Denne kortstokken trenger du ikke for å lære med Qardbox.
Det er en snarvei: 350 kontrollerte kort for 1,99 €, én gang, med Familiedeling. Arbeidet som ellers var ditt, er allerede gjort. App Store viser prisen i din valuta.
Vanlige spørsmål
Må jeg betale for Qardbox?
Nei. Appen er gratis, uten abonnement og uten reklame, med alle funksjoner. Bare en ferdig kortstokk som denne koster penger, 1,99 € én gang.
Kan jeg lage kortene selv?
Ja, ubegrenset og gratis. Du kan skrive dem, lese inn en fil eller overta kort fra venner. Denne kortstokken sparer deg bare arbeidet.
Hvor mange kort er det i Trafikkontroll på fransk?
350 kort, fordelt på 10 kategorier.
Trenger jeg nett for å lære?
Bare til å laste ned kortstokken. Etterpå ligger den på enheten din, og du lærer uten nett. Det finnes ingen konto, og du logger ikke inn noe sted.
Hvilke enheter virker det på?
På iPhone og iPad fra iOS 26 og på Apple Watch. Ett kjøp gjelder familien gjennom Familiedeling.
Finnes Qardbox for Android?
Nei. Qardbox finnes for iPhone, iPad og Apple Watch, ikke for Android og ikke i nettleseren.
Andre kortstokker som passer til
Kom i gang
Hent Qardbox, se på kortstokken i butikken og bestem deg der. Appen er gratis, enten du tar denne kortstokken eller ikke.
Gratis i App Store, uten konto.