Vai al contenuto

Chiamata di soccorso russa

Dalla chiamata all'arrivo

Qardbox è un’app di flashcard gratuita, senza pubblicità e rispettosa dei tuoi dati, per iPhone, iPad e Apple Watch. Non costa nulla, non chiede alcun account e non mostra pubblicità, e le tue carte restano senza limite. Promesso.

Puoi creare gratis tutte le carte che vuoi, quando vuoi.

Se preferisci usare un mazzo già pronto come Chiamata di soccorso russa, ti chiediamo un piccolo contributo. Con 1,99 € una volta sola ricevi 399 carte, divise in 10 categorie e con note che le completano. Cominci studiando invece che scrivendo, e quello che ti manca dopo lo aggiungi tu.

Carte
399
Categorie
10
Prezzo
1,99 €
Lingua
russo

Scarica Qardbox dall’App Store

Gratis, senza account, senza pubblicità

Che cosa c’è in questo mazzo

Con questo mazzo impari il russo per la chiamata al soccorso: 399 carte dalla segnalazione al percorso, fino all'anamnesi accanto al paziente.

Chiama qualcuno in russo, e la catena delle domande deve reggere lo stesso. 399 carte la stendono: che cosa è successo, dove esattamente, quante persone sono coinvolte, se respira, e che cosa deve fare chi chiama fino all'arrivo.

I dati di luogo sono per esteso, perché al telefono vanno compitati: улица, дом, подъезд, этаж, код домофона.

Ogni carta porta la traslitterazione, per fare la domanda senza doverla leggere.

Le categorie decidono che cosa esce: comincia solo con «Chiamata, luogo e percorso» e aggiungi le altre quando vuoi.

Impari russo. Le carte, le categorie e le note d’uso sono in italiano, così non devi passare da una terza lingua.

Che cosa impari

  • 399 carte nella catena della chiamata in russo
  • Улица, дом, подъезд, этаж, код домофона
  • Il messaggio, il luogo e il numero dei coinvolti
  • Accompagnare al telefono la rianimazione
  • Traslitterazione per parlare senza leggere

Le categorie

10 categorie ordinano le 399 carte. Puoi filtrare per categoria e dedicarti a quello che tocca adesso.

  1. Chiamata, luogo e percorso
  2. Primo contatto e approccio
  3. Anamnesi e precedenti
  4. Dolore e disturbi
  5. Respiro e circolazione
  6. Coscienza e neurologia
  7. Trauma, incidente e ferite
  8. Farmaci e allergie
  9. Bambini e familiari
  10. Trasporto e consegna

Ecco cosa ricevi

Qui vedi tre delle 399 carte che ricevi acquistando il mazzo.

Nei contenuti in lingua straniera le risposte vengono anche lette ad alta voce, così sai come si pronunciano le parole e le frasi.

  1. Domanda

    Riesce a sentirmi?

    Risposta

    Вы меня слышите?

    Nota

    [ˈsɫɨʂɨtʲe] · Traslitterazione: slyshite · Campo lessicale: громко (forte), ответить (rispondere)

  2. Domanda

    Dove si trova adesso? Mi dica l'indirizzo molto lentamente.

    Risposta

    Где вы сейчас находитесь? Назовите адрес очень медленно.

    Nota

    [ˈadrʲɪs] · Traslitterazione: ádres · Campo lessicale: местоположение (posizione)

  3. Domanda

    Le mando una pattuglia.

    Risposta

    Я направляю к вам машину.

    Nota

    [mɐˈʂɨnʊ] · Traslitterazione: maschínu · Campo lessicale: скорая (ambulanza)

Imparare con Qardbox

Vedi una carta, pensi, la giri e dici se la sapevi. Un giro non chiede altro, e come l’app calcoli la data successiva è spiegato nella pagina su FSRS-6.

Ciò che è assodato torna più di rado, ciò che vacilla torna presto. Fissi un obiettivo giornaliero, e quando non c’è nulla in scadenza l’app te lo dice invece di inventare lavoro. Come va un giro lo mostra la pagina Imparare.

Tutto resta sul tuo dispositivo. Nessun account, nessuna registrazione, nessuna pubblicità. Dopo l’acquisto il mazzo si mette in libreria come una materia qualsiasi e si studia, si riordina e si amplia come le tue.

Quanto costa e quanto no

Qardbox in sé non costa nulla, e così resta. Ogni funzione c’è fin dall’inizio, senza abbonamento, senza pubblicità e senza livelli; su che cosa poggia lo spiega la pagina Costi.

Le tue carte restano senza limite e i mazzi di amici o della famiglia si importano liberamente, anche da un file. Questo mazzo non serve per imparare con Qardbox.

È una scorciatoia: 399 carte verificate a 1,99 €, una volta sola, con In famiglia. Il lavoro che avresti fatto tu è già fatto. L’App Store mostra il prezzo nella tua valuta.

Domande frequenti

Devo pagare per Qardbox?

No. L’app è gratuita, senza abbonamento né pubblicità, con tutte le funzioni. L’unica cosa a pagamento è un mazzo già pronto come questo, 1,99 € una volta sola.

Posso farmi da solo queste carte?

Sì, senza limiti e gratis. Puoi scriverle, importare un file o riprendere le carte di amici. Questo mazzo ti risparmia solo il lavoro.

Quante carte contiene Chiamata di soccorso russa?

399 carte, divise in 10 categorie.

Serve una connessione per studiare?

Solo per scaricare il mazzo. Dopo sta sul tuo dispositivo e studi offline. Non c’è account e non accedi da nessuna parte.

Su quali dispositivi funziona?

Su iPhone e iPad da iOS 26 e su Apple Watch. Un acquisto vale per la famiglia grazie a In famiglia.

Esiste Qardbox per Android?

No. Qardbox c’è per iPhone, iPad e Apple Watch, non per Android e non nel browser.

Cominciare

Scarica Qardbox, guarda il mazzo nel negozio e decidi lì. L’app è gratuita, che tu prenda questo mazzo o no.

Scarica Qardbox dall’App Store

Gratis sull’App Store, senza account.

Vedi tutti i mazzi già pronti